Brother International PE-300S User Manual - French - Page 51

Couture de tissus élastiques, Au cas où le bouton ne s'adapte pas au plateau du guide bouton de

Page 51 highlights

Couture de tissus élastiques ( ) 5 3 Lorsqu'on coud des boutonnières sur un tissu élastique, insérer un fil de guimpage dans la couture de la boutonnière (boutonnières seulement). 1. Accrochez le fil de guimpage à l'extrémité du pied presseur "A", insérez-le dans la rainure située à l'avant du pied presseur et attachez-le momentanément à cet emplacement. 1 Fil supérieur  2. Abaissez le pied presseur et commencez à coudre. 5 3 * Réglez la largeur de point selon le diamètre du fil de guimpage. 3. Une fois la couture terminée, tirez doucement le fil de guimpage afin qu'il soit bien tendu, puis coupez la longueur de fil en excès si nécessaire. * Coupez et retirez tous les fils cousus au centre de la boutonnière à l'aide du découd vite. Au cas où le bouton ne s'adapte pas au plateau du guide (bouton de forme spéciale)  50      Utilisez l'échelle du pied pour boutonnières pour évaluer la taille de la boutonnière. Cette échelle est graduée en demi-centimètres. Réglez la taille des boutonnières sur l'échelle en additionnant le diamètre + l'épaisseur des boutons. 1 Epaisseur [1 cm (3/8")] 2 Diamètre [1,5 cm (9/16")] 3 Plateau de support de bouton 4 Echelle 5 Diamètre + épaisseur [2,5 cm (1")] [0,5 cm (3/16") par graduation] 6 0,5 cm (3/16") EXEMPLE : Pour un bouton d'un diamètre de 1,5 cm (9/16"), et d'une épaisseur de 1 cm (3/8"), réglez l'échelle à 2,5 cm (1").

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

50
Couture de tissus élastiques (
)
3
5
3
5
2.
Abaissez le pied presseur et commencez
à
coudre.
*
R
é
glez la largeur de point selon le diam
è
tre du fil de
guimpage.
Lorsqu
on coud des boutonni
è
res sur un tissu
é
lastique, ins
é
rer
un fil de guimpage dans la couture de la boutonni
è
re (boutonni
è
res
seulement).
1.
Accrochez le fil de guimpage
à
l
extr
é
mit
é
du pied presseur
A
, ins
é
rez-le dans la rainure situ
é
e
à
l
avant du pied presseur
et attachez-le momentan
é
ment
à
cet emplacement.
1
Fil sup
é
rieur
3.
Une fois la couture termin
é
e, tirez doucement le fil de guimpage
afin qu
il soit bien tendu, puis coupez la longueur de fil en
exc
è
s si n
é
cessaire.
*
Coupez et retirez tous les fils cousus au centre de la
boutonni
è
re
à
l'aide du d
é
coud vite.
Au cas où le bouton ne s’adapte pas au plateau du guide (bouton de forme spéciale)
Utilisez l'
é
chelle du pied pour boutonni
è
res pour
é
valuer la taille
de la boutonni
è
re. Cette
é
chelle est gradu
é
e en demi-centim
è
tres.
R
é
glez la taille des boutonni
è
res sur l'
é
chelle en additionnant le
diam
è
tre + l'
é
paisseur des boutons.
1
Epaisseur [1 cm (3/8
)]
2
Diam
è
tre [1,5 cm (9/16
)]
3
Plateau de support de bouton
4
Echelle
5
Diam
è
tre +
é
paisseur [2,5 cm (1
)]
[0,5 cm (3/16
) par graduation]
6
0,5 cm (3/16
)
EXEMPLE :
Pour un bouton d’un diamètre de 1,5 cm (9/16”),
et d’une épaisseur de 1 cm (3/8”), réglez
l’échelle à 2,5 cm (1”).
1
1
2
3
4
5
6