Craftsman 3800 Operation Manual - Page 36

Aviso, Aviso

Page 36 highlights

ADVERTEHCIA El chorro de agua a alta presiOn que este equipo produce,puedeatravesar la piely los tejidos podrian dar lugar a la amputaci6n de un miembro. :_ subcut_.neos, provocando lesiones de gravedad que La pistola rociadora contiene agua a alta presiOn incluso con el motor parado y el agua desconectada, que puede causar la herida. • NO permita en ningSn momento que NINOS operen la m_iquina limpiadora a presi6n. NUNCA repare la manguera de alta presi6n. Remplacela. NUNCA utilice ningt_ntipo de sellador para reparar una fuga en una conexi6n. Sustituya la junta tOrica o la junta. NUNCA conecte la manguera de alta presiOnal prolongador de la boquilla. Mantenga conectada la manguera a la m_quina o a la pistola de rociado cuando el sistema est6 presurizado. SlEMPRE que pare el motor, apunte con la pistola rociadora hacia una direcci6n segura Presione el seguro (bot6n rojo) y apriete el gatillo para descargar la presi6n y evitar el retroceso. • NUNCA apunte la pistola a la gente, animales o plantas. • NO fije la pistola rociadora en la posici6n abierta. • NO abandone la pistola rociadora cuando la m_iquinaest_ en funcionamienfo. • NUNCA utilice una pistola roeiadora euyo seguro o protecci6n para el gatillo no est6 en perfecto estado de funcionarniento. • Asegt_reseen todo momento de conectar correctamente la pistola rociadora, las boquillas y los accesorios. ADVERTEHCIA Elalsarmraanncoasd,orel ypeotlroa,sla proiepzaa,s oquloes raoctacensopruioesd.en enredar • NUNCA utilice la limpiadora a presi6n sin sus carcasas o tapas de protecci6n. NO use ropa suelta, joyas o elementos que puedan quedar atrapados en el arranque o en otras partes rotatorias. Ate para arriba el pelo largo y quite la joyeria. ADVERTENCIA "_ Chispear involuntario puede tener como resultado el ¢ fuego o el golpe el_ctrico. CUANDO AJUSTE 0 HAGA REPARACIONES A SU IVI,_QUINA LllVIPIADORA A PRESION • Siernpre desconecte el alarnbre de la bujia y col6quelo donde no pueda entrar en contacto con la bujia. CUANDO PRUEBE LA BUJiA DEL MOTOR • Utilice un comprobador de bujias homologado. • NO comprueba la chispa sin la bujia instalada. ADVERTENCIA El usode limpiadoraa presi6npuedecrearloscharcos y superficiesresbalosas. % El retrocesode la pistolarociadorapuedeprovocar caidas. • Utilice la limpiadora a presi6n desde una superficie estable. • El _treade limpieza deber_ tener inclinaciones y drenajes adecuados para disminuir la posibilidad de caidas debido a superficies resbalosas. • Extreme las precaueiones si necesita utilizar la limpiadora a presi6n desde una escalera, un andamio u otro lugar similar. • Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola. ADVERTENCIA • RElieasgguoa droecilaedsiaonepsuedoeculsaarelpsic. ar 0 propulsar objetos. Utilice siempre gafas de protecci6n cuando utilice este equipo o si se encuentra cerca de donde se esterutilizando. Antes de poner en marcha la limpiadora a presi6n, aseg_rese de Ilevar gafas de protecci0n adecuadas. Utilice SlEMPRE las galas de seguridad apropiadas. AViSO El rociado de alta presi6n puede dafiar elementos fr_.giles, incluyendoel vidrio. NO apunte la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la punta de rocio de roja de 0°. NUNCA apunte la pistola a plantas. AVISO El tratamiento inadecuado del limpiadora a presi6n puede da_arlo acortar su vida productiva. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador, preg0ntele a su concesionario o contacte a Sears. NUNCA deber_inser operadas las unidades con partes rotas o ausentes o sin la caja o cubiertas de protecci6n. NO eluda ningL_ndispositivo de seguridad de esta mdquina. NO intente alterar la velocidad controlada. NO utilice la limpiadora a presi6n por encima de su presi6n nominal. NO haga ninguna modificaci6n en la limpiadora a presi6n. Antes de porter en marcha la m_quina limpiadora a presi6n en clima frio, revise todas las partes del equipo y aseg0rese de que no se haya formado hielo sobre elias. NUNCA mueva la m_iquina halando la manguera de alta presi6n. Utilice la manija que viene con la unidad. Revise que el sistema de combustible no presente fugas o signos de deterioro, como mangueras desgastadas o porosas, sujetadores flojos o ausentes, tapa o tanque daiiados. Corrija todos los defectos antes de operar la m_iquina limpiadora a presi6n. El equipo de alta presi6n est,1diseiiado para ser utilizado UNICAMENTE con las partes autorizadas Sears. Si utiliza este equipo con partes que no cumplan con las especificaciones minimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

ADVERTEHCIA
El chorro
de agua a alta presiOn que este equipo
produce,puede
atravesar
la
piel
y los
tejidos
:_
subcut_.neos,
provocando
lesiones
de gravedad
que
podrian
dar lugar
a la amputaci6n
de un miembro.
La pistola rociadora contiene agua a alta presiOn incluso
con el motor parado y el agua desconectada, que puede
causar la herida.
NO permita en ningSn momento que NINOS operen la m_iquina
limpiadora a presi6n.
NUNCA repare la manguera de alta presi6n. Remplacela.
NUNCA utilice ningt_ntipo de sellador para reparar una fuga en una
conexi6n. Sustituya la junta tOrica o la junta.
NUNCA conecte la manguera de alta presiOnal prolongador de la
boquilla.
Mantenga conectada la manguera a la m_quina o a la pistola de rociado
cuando el sistema est6 presurizado.
SlEMPRE que pare el motor, apunte con la pistola rociadora hacia una
direcci6n segura Presione el seguro (bot6n rojo) y apriete el gatillo
para descargar la presi6n y evitar el retroceso.
NUNCA apunte la pistola a la gente, animales o plantas.
NO fije la pistola rociadora en la posici6n abierta.
NO abandone la pistola rociadora cuando la m_iquinaest_ en
funcionamienfo.
NUNCA utilice una pistola roeiadora euyo seguro o protecci6n para el
gatillo no est6 en perfecto estado de funcionarniento.
Asegt_reseen todo momento de conectar correctamente la pistola
rociadora, las boquillas y los accesorios.
ADVERTEHCIA
El arrancador
y otras
piezas que rotan pueden
enredar
las manos,
el
pelo,
la ropa, o los accesorios.
NUNCA utilice la limpiadora a presi6n sin sus carcasas o tapas de
protecci6n.
NO use ropa suelta, joyas o elementos que puedan quedar atrapados en
el arranque o en otras partes rotatorias.
Ate para arriba el pelo largo y quite la joyeria.
ADVERTENCIA
"_
Chispear
involuntario
puede tener como
resultado
el
¢
fuego
o el golpe el_ctrico.
CUANDO
AJUSTE 0
HAGA
REPARACIONES
A
SU IVI,_QUINA
LllVIPIADORA A PRESION
Siernpre desconecte el alarnbre de la bujia y col6quelo donde no pueda
entrar en contacto con la bujia.
CUANDO
PRUEBE LA
BUJiA
DEL
MOTOR
Utilice un comprobador de bujias homologado.
NO comprueba la chispa sin la bujia instalada.
%
ADVERTENCIA
El usodelimpiadoraapresi6npuedecrearloscharcos
y superficiesresbalosas.
Elretrocesodelapistolarociadorapuedeprovocar
caidas.
Utilice la limpiadora a presi6n desde una superficie estable.
El _treade limpieza deber_tener inclinaciones y drenajes adecuados
para disminuir la posibilidad de caidas debido a superficies resbalosas.
Extreme las precaueiones si necesita utilizar la limpiadora a presi6n
desde una escalera, un andamio u otro lugar similar.
Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando
aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se
produzca el retroceso de la pistola.
ADVERTENCIA
Riesgo
de lesiones
oculares.
El agua rociada
puede salpicar 0 propulsar
objetos.
Utilice siempre gafas de protecci6n cuando utilice este equipo o si se
encuentra cerca de donde se esterutilizando.
Antes de poner en marcha la limpiadora a presi6n, aseg_rese de Ilevar
gafas de protecci0n adecuadas.
Utilice SlEMPRE las galas de seguridad apropiadas.
AViSO
El rociado
de alta presi6n
puede dafiar elementos
fr_.giles,
incluyendo
el vidrio.
NO apunte la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la punta
de rocio de roja de 0°.
NUNCA apunte la pistola a plantas.
AVISO
El tratamiento
inadecuado
del limpiadora
a presi6n
puede da_arlo
acortar
su vida
productiva.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del
generador, preg0ntele a su concesionario o contacte a Sears.
NUNCA deber_inser operadas las unidades con partes rotas o ausentes
o sin la caja o cubiertas de protecci6n.
NO eluda ningL_ndispositivo de seguridad de esta mdquina.
NO intente alterar la velocidad controlada.
NO utilice la limpiadora a presi6n por encima de su presi6n nominal.
NO haga ninguna modificaci6n en la limpiadora a presi6n.
Antes de porter en marcha la m_quina limpiadora a presi6n en clima
frio, revise todas las partes del equipo y aseg0rese de que no se haya
formado hielo sobre elias.
NUNCA mueva la m_iquina halando la manguera de alta presi6n. Utilice
la manija que viene con la unidad.
Revise que el sistema de combustible no presente fugas o signos de
deterioro, como mangueras desgastadas o porosas, sujetadores flojos
o ausentes, tapa o tanque daiiados. Corrija todos los defectos antes de
operar la m_iquina limpiadora a presi6n.
El equipo de alta presi6n est,1diseiiado para ser utilizado UNICAMENTE
con las partes autorizadas Sears. Si utiliza este equipo con partes que
no cumplan con las especificaciones minimas, el usuario asume todos
los riesgos y responsabilidades.
36