Craftsman 3800 Operation Manual - Page 37

Cohozcasu, A Presioh

Page 37 highlights

COHOZCASU MAQUiNA UiViPJADORAA PRESIOH LCeoameplarIVellaansuilaulsdteralcOiopneersaricoony slauslirmepgiJaadsodrae saepgruesriid6nadpaanratefasrdnieliapreiznaerrseencomnalracshaubsicualcimionpeiasddeeraloas pdrifeesrei6nnte. s controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. A - IVlanguerade alia presien -- Conecte un extreme a la pistola de rociado y el otro extreme a la toma de alta preston. B - Puntasde recto-- Detergente,0°, 15°, 25°, 40°: para diferentes aplicaciones de limpieza de alta presi6n. C - Filtre de aire -- El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor. D - Tema de alia presi6n -- Conexi6n para la manguera de alta preston. E - Etiqgeta de advertencia e instrucciones-- Identifica los riesgos e indica el procedimiento adecuado de arranque o parada de la limpiadora a preston. F - Bemba -- Suministra agua a alta preston. G - Sislema de enfriamienlo autom_tice -- Cuando el agua alcanza los 51°-68° C (125°-1550 F), el sistema se activa y enffia la bomba descargando agua caliente en el piso. Este sistema evita que el interior de la bomba se da_e. H - Palanca estrangnladora -- Enfria el motor para arrancarlo. J - V_lvuia de combustible-- Se utiliza para abrir y cerrar la alimentaci6n de combustible al motor. K - Tap6n de Vaciado de Aceite -- Permitevaciar el aceitedel motor. L - Arrancader de relrecese -- Se utiliza para arrancar manualmente el motor. M - interruptedr e arranque-- Pongael interrupteren la posici6n "On"(Encendido)pararealizarun arranqueper retroceso. Ponga el interrupter en la posici6n "Off" (Apagado) para parar el motor cuando est,. funcionando. N - Palanca del acelerader -- Activa el mode de arranque del motor para poder utilizar el arrancador de retroceso. P - Tanque de cemhustihle -- Llene el tanque con gasolina regular sin contenido de plomo en este punto. Siempre deje el espacio suficiente come para que el combustible se expanda. R - Extensi6npara bequillas cen cenexi6nr_pida -- Le permite usar cinco puntas de rocio diferentes. S - Pistola de reciade concenexi6n r;_pida-- Controla la aplicaciOnde agua sobre la superficie de limpieza con el gatillo. Incluye cerrojo de seguridad. No moslrade: Entradade agna -- Conexi6n para la manguera de jardin. Etiqnetade dales (parle lrasera cercanaa la plata de base) -Proporciona el modelo y el nQmero de serie de la limpiadora a preston. Tenga estos dates a la mane cuando solicite ayuda. Gafas de pretecci6n-- Use siempre las galas suministradas para usar la limpiadora a preston. Perilla de control de la presi6n-- Varia la presi6n de rociado de la preston. Tap6n de Ilenade de aceile/varilla de nivel -- Compruebe aqui el nivel de aceite y a_adaaceite cuando sea necesario. Tnbe/fillre de inyesci6nde detergente-- _selo para inyectar el detergente con seguridad en el circuito de baja presi6n. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

COHOZCASU
MAQUiNA UiViPJADORA
A PRESIOH
Lea el IVlanualdel
Operario
y las regJasde seguridadantes de pener en
marcha
su limpiadera
a
presi6n.
Compare las ilustraciones con su limpiadora a presi6n para farniliarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.
Guarde este manual para referencias futuras.
A-
IVlanguerade
alia
presien
-- Conecte un extreme a la pistola
de rociado y el otro extreme a la toma de alta preston.
B
-
Puntasde recto--
Detergente,0°, 15°, 25°, 40°: paradiferentes
aplicaciones de limpieza de alta presi6n.
C-
Filtre
de aire --
El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad
de suciedad y polvo que se introduce en el motor.
D - Tema de alia presi6n
--
Conexi6n para la manguera de alta
preston.
E
-
Etiqgeta de advertencia
e
instrucciones--
Identifica los
riesgos e indica el procedimiento adecuado de arranque o
parada de la limpiadora a preston.
F - Bemba --
Suministra agua a alta preston.
G-
Sislema
de enfriamienlo
autom_tice -- Cuando el agua
alcanza los 51°-68° C (125°-1550 F), el sistema se activa y enffia
la bomba descargando agua caliente en el piso. Este sistema
evita que el interior de la bomba se da_e.
H
- Palanca estrangnladora --
Enfria el motor para arrancarlo.
J - V_lvuia
de
combustible
--
Se utiliza para abrir y cerrar la
alimentaci6n de combustible al motor.
K
-
Tap6n
de
Vaciado
de Aceite --
Permitevaciar el aceitedel motor.
L
- Arrancader de
relrecese--
Se utiliza para arrancar
manualmente el motor.
M-
interrupter
de arranque
-- Pongaelinterrupterenlaposici6n
"On"(Encendido)pararealizarunarranqueperretroceso.
Ponga el interrupter en la posici6n "Off" (Apagado) para parar el
motor cuando est,. funcionando.
N - Palanca del acelerader -- Activa el mode de arranque del
motor para poder utilizar el arrancador de retroceso.
P-
Tanque
de
cemhustihle
--
Llene el tanque con gasolina regular
sin contenido de plomo en este punto. Siempre deje el espacio
suficiente come para que el combustible se expanda.
R-
Extensi6npara
bequillas
cen cenexi6n r_pida
--
Le permite
usar cinco puntas de rocio diferentes.
S - Pistola
de reciade con cenexi6n r;_pida
--
Controla la
aplicaciOnde agua sobre la superficie de limpieza con el gatillo.
Incluye cerrojo de seguridad.
No moslrade:
Entrada
de
agna
-- Conexi6n para la manguera de jardin.
Etiqneta
de dales (parle
lrasera cercana
a
la plata de base)
--
Proporciona el modelo y el nQmero de serie de la limpiadora a
preston. Tenga estos dates a la mane cuando solicite ayuda.
Gafas
de
pretecci6n
--
Use siempre las galas suministradas para
usar la limpiadora a preston.
Perilla de
control
de
la presi6n--
Varia la presi6n de rociado de la
preston.
Tap6n
de
Ilenade de aceile/varilla
de nivel --
Compruebe aqui el
nivel de aceite y a_ada aceite cuando sea necesario.
Tnbe/fillre
de
inyesci6n
de
detergente
--
_selo para inyectar el
detergente con seguridad en el circuito de baja presi6n.
37