Craftsman 3800 Operation Manual - Page 50

Servicio del depurador de, Bempiace la bujia, Carburader

Page 50 highlights

Servicio del depurador de aire Su motor no funcionar_ adecuadamentey puede dafiarse si usted Io hace funcionar con un depurador de aire sucio. Limpie elfiltro de aire cada50 horasde funcionamientoo cadatres meses,Io que sucedaantes.Suministre servicio mAsfrecuentementesi la unidadfunciona bajo condicionesde muchasuciedado polvo. Cambie elfiltro de papelcada300 horas o unavez alafio, Io que sucedaantes. Los repuestosse encuentrandisponiblesen su centrode servicio local Sears. Para dar servicio al filtro de aire, siga los pasos que se detallan a continuaci6n: 1. Quite la tuerca de mariposa (A) de la tapa del filtro de aire (B) y quite latapa. 7. Utilice un trapo hOmedopara eliminar la suciedad desde el interior de la base y la tapa del filtro de aire. No deje que la suciedad entre por el conducto de aire que va hasta el carburador. 8. Coloque el elemento de espuma del filtro de aire sobre el elemento de papely vuelva a montar el conjunto del filtro de aire. AsegOresede que la junta situada bajo el filtro de aire est6 bien colocada. Apriete firmemente la tuerca de mariposa del filtro de aire. 9. Instale la tapa del filtro de aire y apriete firmemente su tuerca de mariposa. NOTA:Usted puede comprar los elementos del filtro de aire nuevos Ilamando al 1-800-4-1VlY-HOME{469-4663}. Bempiace la bujia Cheque y ajusta la bujia anualmente o cada 100 horas de operaci6n. Remplace la bujia anualmente o cada 300 horas de operaci6n. 1. Limpie el _rea alrededor de la bujia. 2. Retire y revise la bujia. 3. Cambie la bujia si los electrodos est_n desgastados, o si el aislador est_ roto o partido. 4. Revisela separaci6n del electrodo con un calibrador de alambre y ajuste la separaci6n a 0.028-0.031 pulgadas (0.700.80 mm), si es necesario. 2. Quite la tuerca de mariposa (C) del filtro de aire (D) y quite el filtro. 3. Quite el filtro de espuma (E) del filtro de papel. 4. Inspeccione ambos elementos del filtro de aire. SustitOyalos si presentan da_os. 5. Limpie el elemento de papel del filtro de aire [email protected] contra una superficie dura para eliminar la suciedad. Alternativamente, sople a trav_s del elemento del filtro con aire comprimido (a no m_.sde 30 psi) desde el interior. IIVlPORTANTEN: UNCAcepille el elemento para eliminar la suciedad, s61oconseguiria incrustarla en las fibras. 6. Limpie el elemento de espuma del filtro de aire en agua templada con jab6n, acl_.reloy s6quelo completamente. Alternativamente, limpielo con un disolvente no inflamable y d6jelo secar. Sumerja el elemento de espuma en aceite de motor limpio y escOrralo para eliminar el exceso de aceite. IIVIPORTANTEE: l motor producir_, humo si la espuma contiene demasiado aceite. 5. Instale la bujia y aprietela firmemente. NOTA:Puede adquirir nuevos bujia al n_mero telef6nico 1-800-4-MY-HOME (469-466S}. Carburader Si usted cree que su carburador necesita ajuste, visite su centro de servicio Sears m_.scercano. El funcionamientodel motor podria resultar afectado a altitudes por encima de 5000 pies. Para operaciones a elevacionesmayores, p6ngase en contacto con el centro de servicio Sears m_.scercano. 5O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Servicio del depurador de
aire
Su motor no funcionar_ adecuadamentey puede dafiarse si usted Io
hace funcionar con un depurador de aire sucio.
Limpie el filtro de aire cada50 horasde funcionamiento o cadatres
meses,Io que sucedaantes.Suministre serviciomAsfrecuentementesi
la unidadfunciona bajocondicionesde muchasuciedado polvo. Cambie
el filtro de papelcada300 horas o unavez al afio, Io que sucedaantes.
Los repuestosse encuentrandisponiblesen su centrode servicio local
Sears.
Para dar servicio al filtro de aire, siga los pasos que se detallan a
continuaci6n:
1.
Quite la tuerca de mariposa (A) de la tapa del filtro de aire (B)
y quite latapa.
2.
Quite la tuerca de mariposa (C) del filtro de aire (D) y quite el
filtro.
3.
Quite el filtro de espuma (E) del filtro de papel.
4.
Inspeccione ambos elementos del filtro de aire. SustitOyalos si
presentan da_os.
5.
Limpie el elemento de papel del filtro de aire [email protected]
contra una superficie dura para eliminar la suciedad.
Alternativamente, sople a trav_s del elemento del filtro con aire
comprimido (a no m_.sde 30 psi) desde el interior.
IIVlPORTANTE:
NUNCAcepille el elemento para eliminar la suciedad,
s61oconseguiria incrustarla en las fibras.
6.
Limpie el elemento de espuma del filtro de aire en agua
templada con jab6n, acl_.reloy s6quelo completamente.
Alternativamente, limpielo con un disolvente no inflamable y
d6jelo secar. Sumerja el elemento de espuma en aceite de
motor limpio y escOrralo para eliminar el exceso de aceite.
IIVIPORTANTE:
El motor producir_, humo si la espuma contiene
demasiado aceite.
7.
Utilice un trapo hOmedopara eliminar la suciedad desde el
interior de la base y la tapa del filtro de aire. No deje que la
suciedad entre por el conducto de aire que va hasta el
carburador.
8.
Coloque el elemento de espuma del filtro de aire sobre el
elemento de papely vuelva a montar el conjunto del filtro de
aire. AsegOresede que la junta situada bajo el filtro de aire est6
bien colocada. Apriete firmemente la tuerca de mariposa del
filtro de aire.
9.
Instale la tapa del filtro de aire y apriete firmemente su tuerca
de mariposa.
NOTA:Usted puede comprar los elementos del filtro de aire nuevos
Ilamando al 1-800-4-1VlY-HOME
{469-4663}.
Bempiace la bujia
Cheque y ajusta la bujia anualmente o cada 100 horas de operaci6n.
Remplace la bujia anualmente o cada 300 horas de operaci6n.
1.
Limpie el _rea alrededor de la bujia.
2.
Retire y revise la bujia.
3.
Cambie la bujia si los electrodos est_n desgastados, o si el
aislador est_ roto o partido.
4.
Revisela separaci6n del electrodo con un calibrador de
alambre y ajuste la separaci6n a 0.028-0.031 pulgadas (0.70-
0.80 mm), si es necesario.
5.
Instale la bujia y aprietela firmemente.
NOTA:Puede adquirir nuevos bujia al n_mero telef6nico
1-800-4-MY-HOME(469-466S}.
Carburader
Si usted cree que su carburador necesita ajuste, visite su centro de
servicio Sears m_.scercano. El
funcionamiento
del motor podria
resultar afectado a altitudes por encima de 5000 pies. Para
operaciones a elevaciones mayores, p6ngase en contacto con el
centro de servicio Sears m_.scercano.
5O