Craftsman 79194 Operation Manual - Page 24

De La Funcion

Page 24 highlights

ojos, audici6n, pies y cuerpo pare reducir el riesgo de I_ unDaVlEesRi6TnENaCl lAop: erar Uessetasieumnidpared. protecci6n pare sus COMO SOSTENER EL RECORTADOR Antes de operar esta unidad, parese en posici6n de operaci6n (Fig. 10). Verifique Io siguiente: • El operador tiene protecci6n ocular y rope adecuada. • El brazo derecho esta levemente doblado, y la mano esta sosteniendo el mango del eje. • El braze izquierdo esta recto, y la mane esta sosteniendo la manija. • La unidad esta debajo del nivel de la cintura. • El accesorio de corte esta paralelo al suelo y hace facil contacto con la vegetacidn que va a set cortada sin que el operador tenga que inclinarse. Una vez que usted este en la posici6n de funcionamiento, enganche la correa pare el hombro ala unidad. Fig. 10 CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS AL RECORTAR • Pare Iograr los mejores resultados en el corte, haga funcionar la unidad con el control del regulador totalmente oprimido. • El angulo correcto pare ubicar el accesorio de corte es paralelo al suelo. • No fuerce el accesorio de core. Permita que la punta de la linea realice el corte (en especial a Io largo de paredes). Si corta con mas de la punta reducira la eficacia del corte y puede sobrecargar el motor. • Corte cesped de mas de 200 mm (8 pulgadas) trabajando de arriba hacia abajo en pequehos incrementos pare evitar el desgaste premature de la linea y el arrastre del motor. • Corte de derecha a izquierda siempre que sea posible. Cortar hacia la izquierda mejora la eficiencia de la unidad. Los recortes salen arrojados en sentido contrario al operador. • Mueva lentamente el recortador dentro y fuera del Area de corte a la altura deseada. Realice movimientos ya sea de adelante hacia atras y viceversa, o de lado a lade. El corte en longitudes mas cortes produce mejores resultados. • Recorte Qnicamente cuando el paste y las hierbas esten secas. • La vide de su linea de corte depende de: - Seguir todas las tecnicas de corte indicadas anteriormente - El tipo de vegetaci6n que corte - El lugar donde se corta Por ejemplo, la linease desgastara mas rapido cuando corte contra un muro que cuando corte alrededor de un arbol. RECORTE DECORATIVO El recorte decorativo se realize eliminando toda la vegetaci6n de alrededor de los arboles, postes, cercos, etc. Gire toda la unidad a modo de que el ,A_ accesorio de corte se ubique a un angulo de 30 ° con el suelo (Fig 11). Fig. 11 2. Gire la perilla en sentido antihorario Orificio j para aflojarla (Fig. 12). lateral g0° 3. Oprima y sostenga el bot6n de desconexi6n (Fig. 13) y girelo con firmeza 90 ° en cualquier direcci6n (segQn el modo en que quiere recortar el borde) (Fig. 12). 4. De vuelta ala perilla a la derecha pare trabar el acoplador (Fig. 14). Agujero primario Fig. 12 Botbn de desconexi6n Acoplador de Craftsman® Convertible TM Fig. 13 Bastidor del eje inferior \ Hueco de guia Bastidor del eje superior CON LA CARACTERISTICA CRAFTSMAN® CONVERTIBLE TM L Perilla Fig. 14 PRECAUCION: Los accesorios deben ser usados en el orificio primario. El user el orificio incorrecto puede conducir a lesiones personales o da_o de la unidad. El acoplador permite que usted convierta esta unidad pare los accesorios adicionales siguientes: • Cultivador • Recortador de bordes • Soplador • Cortamalezas • Podador de arboles pare instalar accesorios Instalaci6n del accesorio de corte u otros accesorios uso con PRECAUCION: Antes de operar esta unidad, cerci6rese de que el bot6n de liberar este completamente trabado en el agujero primario (Fig. 16), y que la perilla (Fig. 17) este bien apretada. USO DE LA FUNCION CRAFTSMAN® CONVERTIBLE TM accesorio, lea y comprenda el manual que viene con el ['_I AacocDcnVeteEsnoRirdTioaE. NeCSniIgAea:l tmoidsamAnolat.esinfdoermcaocmi6ennzadre aseugsuerirdaedste personales, apague la unidad antes de sacar o instalar I_ acDceVsEoRriToEs.NClA: Pare evitar graves lesiones Esta unidad se puede convertir pare bordear la hierba. 1. Cerci6rese de que la unidad este completamente apagada. NOTA: Pare hacer la instalaci6n mas facil, ponga la unidad en la tierra o en un banco de trabajo. 1. Cerci6rese de que la unidad este completamente apagada. 2. De vuelta a la perilla ala izquierda pare aflojar el acoplador (Fig. 15). 3. Mientras que firmemente sostiene el accesorio, empQjelo derecho en el acoplador haste el bot6n liberador (Fig. 16) se encaja a presi6n hacia el agujero primario (Fig. 16). El agujero primario esta en el lado opuesto del acoplador de la perilla (Fig. 16). La alineaci6n del bot6n de desconexi6n con el hueco de gufa facilitara la instalaci6n (Fig. 16). 4. Gire la perilla en sentido horario pare ajustarla (Fig. 13). Remoci6n del accesorio de corte u otros accesorios 1. Cerci6rese de que la unidad este completamente apagada. 2. Gire la perilla en sentido antihorario pare aflojarla. 3. Oprima y sostenga el bot6n de desconexi6n (Fig. 16). E8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

I_
DVERTENClA:
Use siempre
protecci6n
pare sus
ojos, audici6n,
pies y cuerpo
pare reducir
el
riesgo de
una lesi6n al operar esta unidad.
COMO
SOSTENER
EL RECORTADOR
Antes de operar
esta unidad,
parese en
posici6n
de operaci6n
(Fig. 10). Verifique
Io siguiente:
El operador
tiene protecci6n
ocular y
rope adecuada.
El brazo derecho
esta levemente
doblado,
y la mano esta sosteniendo
el
mango
del eje.
El braze
izquierdo
esta recto, y la mane
esta sosteniendo
la manija.
La unidad esta debajo del nivel de la cintura.
El accesorio de corte esta paralelo al
suelo y hace facil contacto con la
vegetacidn que va a set cortada sin que
el operador tenga que inclinarse.
Una vez que usted este en la posici6n de
funcionamiento,
enganche la correa pare el
hombro ala unidad.
Fig. 10
CONSEJOS
PARA
OBTENER
MEJORES
RESULTADOS
AL
RECORTAR
Pare Iograr los mejores
resultados
en el corte,
haga funcionar
la
unidad
con el control
del regulador
totalmente
oprimido.
El angulo correcto pare ubicar el accesorio de corte es paralelo al suelo.
No fuerce el accesorio de core.
Permita que la punta de la linea realice
el corte (en especial a Io largo de paredes). Si corta con mas de la
punta reducira la eficacia del corte y puede sobrecargar el motor.
Corte cesped
de mas de 200 mm (8 pulgadas)
trabajando
de
arriba hacia abajo en pequehos
incrementos
pare evitar el
desgaste
premature
de la linea y el arrastre del motor.
Corte de derecha
a izquierda
siempre
que sea posible.
Cortar
hacia la izquierda
mejora la eficiencia
de la unidad.
Los recortes
salen arrojados
en sentido
contrario
al operador.
Mueva
lentamente
el recortador
dentro y fuera del Area de corte a
la altura deseada.
Realice movimientos
ya sea de adelante
hacia
atras y viceversa,
o de lado a lade. El corte en longitudes
mas
cortes
produce
mejores
resultados.
Recorte
Qnicamente
cuando el paste y las hierbas esten secas.
La vide de su linea de corte depende
de:
- Seguir todas
las tecnicas
de corte indicadas
anteriormente
- El tipo
de vegetaci6n
que corte
- El lugar donde se corta
Por ejemplo,
la linea
se desgastara mas
rapido cuando corte contra un muro
que cuando corte alrededor de un arbol.
RECORTE
DECORATIVO
El recorte decorativo se realize eliminando
toda la vegetaci6n de alrededor de los
arboles, postes, cercos, etc.
Gire toda la unidad
a modo de que el
,A_
accesorio
de corte se ubique
a un
angulo
de 30 ° con el suelo (Fig 11).
Fig. 11
USO
DE LA FUNCION
CRAFTSMAN®
CONVERTIBLE
TM
['_I
ADVERTENCIA:
Antes de comenzar
a user este
accesorio,
lea y comprenda
el manual que viene con el
accesorio.
Siga toda la informaci6n
de seguridad
contenida
en el mismo.
I_
DVERTENClA:
Pare evitar graves lesiones
personales,
apague
la unidad
antes de sacar o instalar
accesorios.
Esta unidad
se puede convertir
pare bordear
la hierba.
1.
Cerci6rese
de que la unidad este completamente
apagada.
2.
Gire la perilla en sentido antihorario
para aflojarla (Fig. 12).
3.
Oprima
y sostenga
el bot6n
de
desconexi6n
(Fig. 13) y girelo con
firmeza
90 ° en cualquier
direcci6n
(segQn el modo
en que quiere
recortar
el borde) (Fig. 12).
4.
De vuelta ala
perilla a la derecha
pare trabar
el acoplador
(Fig. 14).
Orificio
j
lateral g0
°
Fig. 12
Agujero primario
Botbn de desconexi6n
Acoplador
de
Craftsman®
Convertible
TM
Fig. 13
Bastidor del
eje inferior
\
Hueco
de guia
CON
LA
CARACTERISTICA
CRAFTSMAN®
CONVERTIBLE
TM
Bastidor del
eje
superior
L
Perilla
Fig. 14
PRECAUCION:
Los accesorios
deben ser usados
en
el orificio
primario.
El user el orificio
incorrecto
puede
conducir
a lesiones personales
o da_o de la unidad.
El acoplador
permite
que usted convierta
esta unidad
pare
uso con
los accesorios
adicionales
siguientes:
Cultivador
Recortador
de bordes
Soplador
Cortamalezas
Podador
de arboles pare instalar accesorios
Instalaci6n
del accesorio
de corte u
otros
accesorios
PRECAUCION:
Antes de operar
esta unidad,
cerci6rese
de que el bot6n
de liberar
este
completamente
trabado
en el agujero
primario
(Fig. 16),
y que la perilla (Fig. 17) este bien apretada.
NOTA:
Pare hacer la instalaci6n
mas facil, ponga la unidad
en la
tierra o en un banco de trabajo.
1.
Cerci6rese
de que la unidad
este completamente
apagada.
2.
De vuelta a la perilla ala izquierda pare aflojar el acoplador
(Fig. 15).
3.
Mientras
que firmemente
sostiene
el accesorio,
empQjelo
derecho
en el acoplador
haste el bot6n
liberador
(Fig. 16) se
encaja a presi6n
hacia el agujero
primario
(Fig. 16). El agujero
primario
esta en el lado opuesto
del acoplador
de la perilla (Fig.
16). La alineaci6n
del bot6n
de desconexi6n
con el hueco de
gufa facilitara
la instalaci6n
(Fig. 16).
4.
Gire la perilla en sentido
horario pare ajustarla (Fig. 13).
Remoci6n
del accesorio
de corte
u otros
accesorios
1.
Cerci6rese
de que la unidad
este completamente
apagada.
2.
Gire la perilla en sentido
antihorario
pare aflojarla.
3.
Oprima
y sostenga
el bot6n
de desconexi6n
(Fig. 16).
E8