HP 4200n HP 500-sheet feeder q2440a,q2441a - Install Guide - Page 17

7 8 9 På høyre side av papirskuffen vrir du bryteren til STANDARD for papirstørrelsene LTR, A4, LGL, EXEC, A5 og JIS B5, eller til CUSTOM for egendefinerte papirstørrelser. Legg papir i skuffen. OBS! Ikke luft papiret. Lufting kan føre til feilmating. Pass på at papiret ligger flatt i alle fire hjørner og at toppen av stabelen er under maksimumshøyden. Skyv papirskuffen tilbake i skriveren. Przekręć pokrętło, znajdujące się po prawej stronie tacy na papier, na pozycję "STANDARD" dla formatów LTR, A4, LGL, EXEC, A5 i JIS B5 lub "CUSTOM" dla formatów niestandardowych. Włóż papier na tacę. UWAGA: Nie kartkuj pliku. Kartkowanie może powodować problemy z podawaniem papieru. Upewnij się, czy rogi papieru nie są zagniecione oraz czy plik nie wystaje ponad znacznik maksymalnej wysokości. Wsuń tacę podajnika do wnętrza drukarki. Do lado direito da bandeja de papel, gire o botão até "PADRÃO" para os tamanhos de papel CAR, A4, OFC, EXEC, A5 e JIS B5, ou até "PERSONALIZADO" para os tamanhos de papel personalizados. Coloque papel na bandeja. CUIDADO: Não folheie o papel. Isso poderá causar erros de alimentação. Certifique-se de que o papel está nivelado nos quatro cantos e que o alto da pilha está abaixo dos indicadores de altura máxima. Deslize a bandeja completamente para dentro da impressora. "STANDARD" LGL, EXEC, A5 JIS B5 LTR, A4, "CUSTOM" . . ! . . , . . Vrid ratten på pappersfackets högra sida till "STANDARD" för pappersstorlekarna LTR, A4, LGL, EXEC, A5 och JIS B5 eller till "EGEN" för egna pappersstorlekar. Fyll på papper i facket. VARNING! Lufta inte papperet. Luftning kan orsaka felmatning. Kontrollera att papperet ligger platt i alla fyra hörn och att bunten inte överstiger markörerna för maxhöjden. Skjut in pappersfacket helt i skrivaren. 16