Honeywell HW5500E Owners Manual - Page 63

Paso 3: Instale el conjunto de la maniija, Para plegar las manijas

Get Honeywell HW5500E - Portable Generator NOT PDF manuals and user guides
UPC - 894190002025
View all Honeywell HW5500E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

Montaje Paso 3: Instale el conjunto de la maniija Para instalar el conjunto de la manija, necesitará: ‰ (2) soporte pivotante de la manilla ‰ (2) barras de manija ‰ (2) pasadores y cadena ‰ (2) mangos de goma ‰ (6) pernos de brida hexagonales de M6 x 40 mm de largo ‰ (6) tuercas dentadas con brida de M6 ‰ Llave de dados con dado de 8 mm * ‰ Llave española de 10 mm * * No se incluye 1. Sostenga el soporte pivotante de la manilla sobre los orificios del armazón como se muestra en la Figura 11. 5. Instale la cadena en el soporte de la manija como se ilustra a continuación. Inserte el pasador a través del soporte y la manija. FIGURA 13: Sujete la cadena al soporte de la manilla 6. Deslice el mango de goma hacia cada barra de la manija y empuje para lograr un buen ajuste. FIGURA 11: Soporte de manija al armazón 2. Instale el soporte en el armazón usando pernos de brida hexagonales de 40 mm de largo y tuercas dentadas de brida; apriete hasta que esté firmemente asentado. 3. Deslice la barra de la manija por el centro de cada soporte y alinee los orificios de los pernos. FIGURA 12: Inserte la barra de la manija en el soporte 4. Fije la manija a cada soporte con un perno de brida largo hexagonal de 40 mm y tuerca de brida dentada en el orificio más cerca del marco y apriétela. NOTA: La manija deberá quedar en posición horizontal después de apretar los pernos y las tuercas. Si queda colgando, apriete más los pernos y las tuercas. FIGURE 14: Conecte las empuñaduras a la manija Una vez que estén correctamente instaladas, las manijas se pueden plegar, si lo desea. PREPRCECAAUCUIÓCN IÓN Las manijas plegables pueden pellizcar las manos y los dedos. • Mantenga sus manos y dedos fuera del alcance de las bisagras cuando pliegue las manijas del generador. • Las manijas solamente deberán ser usadas para rodar el generador hacia una nueva ubicación. Si levanta el generador (para subirlo a un vehículo), nunca utilice las manijas para sostener el peso completo del generador. • Para plegar las manijas, retire los pasadores y empuje firmemente la manija hacia abajo hasta que quede en posición vertical respecto del generador. • Para regresar las manijas a la posición horizontal, jale la manija hacia arriba y sujétela con los pasadores. Generador eléctrico portátil HW5500/HW5500E/HW5500EL/HW5500L Manual del propietario www.honeywellgenerators.com 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
Generador eléctrico portátil HW5500/HW5500E/HW5500EL/HW5500L
Manual del propietario
www.honeywellgenerators.com
9
Montaje
Paso 3: Instale el conjunto de la maniija
1.
Sostenga el soporte pivotante de la manilla sobre los
orificios del armazón como se muestra en la Figura
11.
2.
Instale el soporte en el armazón usando pernos de
brida hexagonales de 40 mm de largo y tuercas
dentadas de brida; apriete hasta que esté firmemente
asentado.
3.
Deslice la barra de la manija por el centro de cada
soporte y alinee los orificios de los pernos.
4.
Fije la manija a cada soporte con un perno de brida
largo hexagonal de 40 mm y tuerca de brida dentada
en el orificio más cerca del marco y apriétela.
NOTA:
La manija deberá quedar en posición horizontal después
de apretar los pernos y las tuercas. Si queda colgando,
apriete más los pernos y las tuercas.
5.
Instale la cadena en el soporte de la manija como se
ilustra a continuación. Inserte el pasador a través del
soporte y la manija.
6.
Deslice el mango de goma hacia cada barra de la
manija y empuje para lograr un buen ajuste.
Una vez que estén correctamente instaladas, las manijas
se pueden plegar, si lo desea.
•
Para plegar las manijas
, retire los pasadores y
empuje firmemente la manija hacia abajo hasta que
quede en posición vertical respecto del generador.
•
Para regresar las manijas a la posición horizontal
,
jale la manija hacia arriba y sujétela con los
pasadores.
Para instalar el conjunto de la manija, necesitará:
±
(2) soporte pivotante de la manilla
±
(2) barras de manija
±
(2) pasadores y cadena
±
(2) mangos de goma
±
(6) pernos de brida hexagonales de M6 x 40 mm
de largo
±
(6) tuercas dentadas con brida de M6
±
Llave de dados con dado de 8 mm
*
*
No se incluye
±
Llave española de 10 mm *
FIGURA 11:
Soporte de manija al armazón
FIGURA 12:
Inserte la barra de la manija en el soporte
FIGURA 13:
Sujete la cadena al soporte de la manilla
FIGURE 14:
Conecte las empuñaduras a la manija
Las manijas plegables pueden pellizcar las manos
y los dedos.
•
Mantenga sus manos y dedos fuera del alcance de las
bisagras cuando pliegue las manijas del generador.
•
Las manijas solamente deberán ser usadas para rodar
el generador hacia una nueva ubicación. Si levanta el
generador (para subirlo a un vehículo), nunca utilice
las manijas para sostener el peso completo del
generador.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN