Honeywell HW5500E Owners Manual - Page 81

Servicio de la batería, Limpieza del receptáculo para sedimentos de combustible

Page 81 highlights

Servicio de la batería Servicio de la batería Se recomienda arrancar el generador cada tres meses para asegurar que la batería se mantenga cargada. Si se guarda la unidad durante más de un año sin arrancarla, es probable que sea necesario un cargador de baterías para recargar la batería del generador. Recomendación para reemplazo de batería: Xtreme XTAX14AHL-BS Yuasa 12N14-3A TABLE 4. Baterías de reemplazo Para reemplazar la batería: 1. Suelte y retire las tuercas de la placa de retención; deslice la placa de retención por las varillas de soporte para sacarla. FIGURA 46: Batería del arrancador eléctrico- Retiro de la placa de retención 2. Incline la batería levemente hacia delante. 3. Para desconectar el borne negativo (-) negro de la batería, retire la capucha protectora, el tornillo y la tuerca. Limpieza del receptáculo para sedimentos de combustible El receptáculo para sedimentos evita que la suciedad o el agua del tanque de combustible ingrese al carburador. Limpie el receptáculo para sedimentos de combustible en los intervalos especificados en la Tabla 2. Para limpiar el receptáculo para sedimentos de combustible, necesitará: ‰ Llave de dados con dado de 10 mm ‰ Llave española de 14 mm ‰ Jabón de uso doméstico y agua ‰ Paño limpio y seco Para limpiar el receptáculo para sedimentos de combustible: 1. Detenga el motor si está en funcionamiento. Deje que se enfríe por completo. 2. Coloque el generador sobre una superficie plana y nivelada. 3. Gire la válvula de corte de combustible a la posición OFF (Apagado). 4. Mientras sostiene el acoplador sobre la válvula de corte de combustible, con una llave de dados con un dado de 10 mm, retire el conjunto del receptáculo para sedimentos de combustible (receptáculo para sedimentos, anillo 'O' y filtro de combustible). FIGURA 48: Retiro del conjunto del receptáculo para sedimentos de combustible FIGURA 47: Batería del arrancador eléctrico- Conexiónde cables 4. Para desconectar el borne positivo (+) rojo de la batería, retire la capucha protectora, el tornillo y la tuerca. 5. Retire la batería. NOTA: Elimine la batería usada de acuerdo con las pautas establecidas por su gobierno local o estatal. 6. Coloque la batería nueva en el armazón del generador. 7. Conecte el cable positivo (+) rojo de la batería al terminal positivo (+) de la batería; instale el perno, la tuerca y la funda. 8. Conecte el cable negativo (-) negro de la batería al terminal negativo (-) de la batería; instale el perno, la tuerca y la funda. 9. Vuelva a instalar la placa de retención; apriete los pernos y las tuercas. 5. Limpie el filtro de combustible (A), el anillo 'O' y el receptáculo para sedimentos de combustible (C) con agua y jabón. A B C FIGURA 49: Montaje del receptáculo para sedimentos de combustible 6. Enjuague completamente las partes usando agua. 7. Limpie las piezas con un paño limpio y seco. 8. Vuelva a instalar el receptáculo para sedimentos, el anillo 'O' y el filtro de combustible. 9. Gire la válvula de corte de combustible a la posición ON (Encendido). 10. Arranque el generador y revise que no presente fugas. Generador eléctrico portátil HW5500/HW5500E/HW5500EL/HW5500L Manual del propietario www.honeywellgenerators.com 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Generador eléctrico portátil HW5500/HW5500E/HW5500EL/HW5500L
Manual del propietario
www.honeywellgenerators.com
27
Servicio de la batería
Servicio de la batería
Se recomienda arrancar el generador cada tres meses
para asegurar que la batería se mantenga cargada. Si se
guarda la unidad durante más de un año sin arrancarla,
es probable que sea necesario un cargador de baterías
para recargar la batería del generador.
Recomendación para reemplazo de batería:
Para reemplazar la batería:
1.
Suelte y retire las tuercas de la placa de retención;
deslice la placa de retención por las varillas de
soporte para sacarla.
2.
Incline la batería levemente hacia delante.
3.
Para desconectar el borne negativo (-) negro de la
batería, retire la capucha protectora, el tornillo y la
tuerca.
4.
Para desconectar el borne positivo (+) rojo de la
batería, retire la capucha protectora, el tornillo y la
tuerca.
5.
Retire la batería.
NOTA:
Elimine la batería usada de acuerdo con las pautas
establecidas por su gobierno local o estatal.
6.
Coloque la batería nueva en el armazón del
generador.
7.
Conecte el cable positivo (+) rojo de la batería al
terminal positivo (+) de la batería; instale el perno, la
tuerca y la funda.
8.
Conecte el cable negativo (-) negro de la batería al
terminal negativo (-) de la batería; instale el perno, la
tuerca y la funda.
9.
Vuelva a instalar la placa de retención; apriete los
pernos y las tuercas.
Limpieza del receptáculo para
sedimentos de combustible
El receptáculo para sedimentos evita que la suciedad o el
agua del tanque de combustible ingrese al carburador.
Limpie el receptáculo para sedimentos de combustible en
los intervalos especificados en la Tabla 2.
Para limpiar el receptáculo para sedimentos de
combustible:
1.
Detenga el motor si está en funcionamiento. Deje que
se enfríe por completo.
2.
Coloque el generador sobre una superficie plana y
nivelada.
3.
Gire la válvula de corte de combustible a la posición
OFF (Apagado).
4.
Mientras sostiene el acoplador sobre la válvula de
corte de combustible, con una llave de dados con un
dado de 10 mm, retire el conjunto del receptáculo
para sedimentos de combustible (receptáculo para
sedimentos, anillo 'O' y filtro de combustible).
5.
Limpie el filtro de combustible (A), el anillo 'O' y el
receptáculo para sedimentos de combustible (C) con
agua y jabón.
6.
Enjuague completamente las partes usando agua.
7.
Limpie las piezas con un paño limpio y seco.
8.
Vuelva a instalar el receptáculo para sedimentos, el
anillo 'O' y el filtro de combustible.
9.
Gire la válvula de corte de combustible a la posición
ON (Encendido).
10.
Arranque el generador y revise que no presente
fugas.
Xtreme
XTAX14AHL-BS
Yuasa
12N14-3A
TABLE 4. Baterías de reemplazo
FIGURA 46:
Batería del arrancador eléctrico—
Retiro de la placa de retención
FIGURA 47:
Batería del arrancador eléctrico—
Conexiónde cables
Para limpiar el receptáculo para sedimentos de
combustible, necesitará:
±
Llave de dados con dado de 10 mm
±
Llave española de 14 mm
±
Jabón de uso doméstico y agua
±
Paño limpio y seco
FIGURA 48:
Retiro del conjunto del receptáculo
para sedimentos de combustible
FIGURA 49:
Montaje del receptáculo
para sedimentos de combustible
A
B
C