Hoover U5491 Manual - Page 13

Caution, Mise En Garde, Avertissement, Warning

Page 13 highlights

! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug vacuum before servicing. When to Replace To check belt, remove bottom plate as shown in "How to replace". Replace belt if it is stretched, cut or broken. How to Replace Place handle in low position and turn cleaner over so bottom side is up. 4.10 Remove the 4 screws as shown with a Phillips screwdriver. Lift off bottom plate (A). 4.11 Remove agitator brushroll and used belt. Discard used belt. 13 Belt: How to Replace The belt on your Hoover® cleaner causes the agitator to rotate and is important for the effective operation of the cleaner. The belt is located under the bottom plate of the cleaner and should be checked from time to time to be sure it is in good condition. 4.11 A 4.10 Vérification du protège-agitateur Êtant donné la très grande efficacité de l'aspirateur, il est fortement recommandé de vérifier si des débris se sont accumulés sous le protège-agitateur et ce, à chaque nettoyage des filtres. En ôtant les débris sous le protège- agitateur, vous aidez à maintenir l'efficacité optimale de l'appareil. Procédez comme suit pour enlever les débris : 1. Débranchez l'aspirateur. 2. Retirez la plaque inférieure (Fig. 4-10), l'agitateur (Fig. 4-11), puis le protège- agitateur (Fig. 4-13) et vérifiez si des débris se sont accumulés. 3. Retirez tous les débris, puis remettez en place le protège-agitateur, l'agitateur et la plaque inférieure (Figures 4-13 à 4-15). l'ampoule : Comment le remplacer (Disponible sur certains modèles seulement) 4.7 4.8 ! AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de choc électrique, débrancher l'aspirateur avant de le nettoyer ou d'en effectuer l'entretien. Enlèvement du verre protecteur 4.7 Avec un tournevis, déposez les deux vis comme illustré et soulevez la lentille. Pose de l'ampoule 4.8 Sortez la vieille ampoule de la douille. Enfoncez l'ampoule neuve dans la douille jusqu'à ce qu'elle soit bloquée en place. Il est superflu d'exercer une force excessive. Remise en place du verre protecteur 4.9 Repositionnez la lentille et bloquez-la avec les deux vis. Quoi acheter? Cet appareil utilise une ampoule 12 volts de type 912 à culot poussoir, piece HOOVER n˚ 27313-101. 4.9 courroie : Comment le remplacer La courroie de votre aspirateur Hoover fait tourner l'agitateur et est essentielle au bon fonctionnement de l'appareil. S'assurer de la bonne condition de la courroie située sous la plaque inférieure de l'aspirateur, car elle doit être vérifiée régulièrement. 4.10 4.11 ! MISE EN GARDE ! Pour réduire les risques de blessures causées par des pièces en mouvement, débrancher l'appareil avant d'en effectuer l'entretien. Quand le remplacer Pour vérifier la courroie, enlever la plaque inférieure, tel qu'illustré à la section « Comment la remplacer ». Remplacer la courroie si elle est étirée, coupée ou sectionnée. A Comment le remplacer Placer le manche à la position basse, puis retourner l'appareil. 4.10 À l'aide d'un tournevis Phillips, retirer les 4 vis, tel qu'illustré. Enlever la plaque inférieure (A). 4.11 Enlever l'agitateur et la courroie usée. Jeter la courroie usée. Headlight: How to Replace (Available on select models only) ! WARNING ! To reduce the risk of electric shock, unplug vacuum before cleaning or servicing. Removing Lens 4.7 Using a screwdriver, remove the two screws as shown and lift off lens. Installing Bulb 4.8 Pull old bulb straight out of socket. Push new bulb straight into socket until locked in place. Excessive force is not required. Replacing Lens 4.9 Reposition lens and secure with the two screws. 4.7 What to Buy This cleaner uses a 12 volt, wedge base type 912 bulb, Hoover® part No. 27313-101. 4.8 4.9 Check Agitator Shield Because your cleaner picks up so well, we strongly recommend you check for debris accumulation under the agitator shield each time you clean the filters. Removing debris under the shield will help maintain your cleaner's excellent pick up and suction. Remove debris as follows: 1. Disconnect cleaner from electrical outlet. 2. Check for dirt accumulation by removing bottom plate (Fig. 4-10), removing agitator (Fig. 4-11), and lifting agitator shield (Fig. 4-13). 3. Remove any debris and replace shield, agitator and bottom plate (Figs. 4-13 to 4-15). 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

13
Removing Lens
4.7 Using a screwdriver, remove the two screws as
shown and lift off lens.
Installing Bulb
4.8 Pull old bulb straight out of socket.
Push new
bulb straight into socket until locked in place.
Excessive force is not required.
Replacing Lens
4.9 Reposition lens and secure with the two screws.
HEADLIGHT:
How to Replace
(Available on select models only)
What to Buy
This cleaner uses a
12 volt, wedge base
type
912
bulb,
Hoover
®
part
No.
27313-101.
4.7
4.8
4.9
Check Agitator Shield
Because your cleaner picks up so well, we strongly recommend you check for debris accumulation under the
agitator shield each time you clean the filters.
Removing debris under the shield will help maintain your cleaner’s excellent pick up and suction.
Remove
debris as follows:
1. Disconnect cleaner from electrical outlet.
2. Check for dirt accumulation by removing bottom plate (Fig. 4-10), removing agitator (Fig. 4-11), and lifting
agitator shield (Fig. 4-13).
3. Remove any debris and replace shield, agitator and bottom plate (Figs. 4-13 to 4-15).
BELT:
How to Replace
The belt on your Hoover
®
cleaner causes the agitator
to rotate and is important for the effective operation of
the cleaner. The belt is located under the bottom
plate of the cleaner and should be checked from time
to time to be sure it is in good condition.
CAUTION
!
!
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug vacuum before servicing.
When to Replace
To check belt, remove bottom plate as shown in
“How to replace”. Replace belt if it is stretched, cut
or broken.
How to Replace
Place handle in low position and turn cleaner over
so bottom side is up.
4.10 Remove the 4 screws as shown with a Phillips
screwdriver.
Lift off bottom plate (A).
4.11 Remove agitator brushroll and used belt.
Discard used belt.
4.10
A
4.11
4.10
A
4.11
Vérification du protège-agitateur
Êtant donné la très grande efficacité de l’aspirateur, il est fortement recommandé de vérifier si des débris
se sont accumulés sous le protège-agitateur et ce, à chaque nettoyage des filtres.
En ôtant les débris sous le protège- agitateur, vous aidez à maintenir l’efficacité optimale de l’appareil.
Procédez comme suit pour enlever les débris :
1. Débranchez l’aspirateur.
2. Retirez la plaque inférieure (Fig. 4-10), l’agitateur (Fig. 4-11), puis le protège- agitateur (Fig. 4-13) et
vérifiez si des débris se sont accumulés.
3. Retirez tous les débris, puis remettez en place le protège-agitateur, l’agitateur et la plaque inférieure
(Figures 4-13 à 4-15).
Enlèvement du verre protecteur
4.7 Avec un tournevis, déposez les deux vis comme
illustré et soulevez la lentille.
Pose de l’ampoule
4.8 Sortez la vieille ampoule de la douille. Enfoncez
l’ampoule neuve dans la douille jusqu’à ce qu’elle
soit bloquée en place.
Il est superflu d’exercer une force excessive.
Remise en place du verre protecteur
4.9 Repositionnez la lentille et bloquez-la avec les
deux vis.
L’AMPOULE
:
Comment le remplacer
(Disponible sur certains modèles seulement)
Quoi acheter?
Cet appareil utilise
une ampoule 12
volts de type 912 à
culot
poussoir,
piece HOOVER
27313-101.
4.7
4.8
4.9
COURROIE :
Comment le remplacer
La courroie de votre aspirateur Hoover fait tourner
l’agitateur et est essentielle au bon fonctionnement
de l’appareil. S’assurer de la bonne condition de la
courroie située sous la plaque inférieure de
l’aspirateur, car elle doit être vérifiée régulièrement.
Quand le remplacer
Pour vérifier la courroie, enlever la plaque inféri-
eure, tel qu’illustré à la section « Comment la rem-
placer ». Remplacer la courroie si elle est étirée,
coupée ou sectionnée.
Pour réduire les risques de blessures causées
par des pièces en mouvement, débrancher
l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.
MISE EN GARDE
!
!
Comment le remplacer
Placer le manche à la position basse, puis retourner
l’appareil.
4.10 À l’aide d’un tournevis Phillips, retirer les 4 vis,
tel qu’illustré.
Enlever la plaque inférieure (A).
4.11 Enlever l’agitateur et la courroie usée.
Jeter la courroie usée.
13
Pour réduire les risques de choc électrique,
débrancher l’aspirateur avant de le nettoyer ou
d’en effectuer l’entretien.
AVERTISSEMENT
!
!
WARNING
!
!
To reduce the risk of electric shock, unplug
vacuum before cleaning or servicing.