Hoover U5491 Manual - Page 24

CÓmo Usar

Get Hoover U5491 PDF manuals and user guides
UPC - 073502029114
View all Hoover U5491 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

2. Cómo usar Descripción de la aspiradora 1. Mango 2. Interruptor de encender/apagar 2.1 1 3. Ganchos para el cordón: envuel- 2 va el cordón alrededor de los ganchos para guardarlo. El gancho 3 3 superior gira hacia la derecha o la 4 22 izquierda para soltar el cordón 5 23 fácilmente. 6 7 4. Manguera 8 9 5. Tapa de accesorios 21 6. Escobilla para polvo 7. Boquilla para muebles 19 10 8. Accesorio para hendiduras* 20 11 9. Mango de transporte 10. Tubos 11. Puerta del filtro final 12. Palanca para soltar el mango:pise 18 17 15 12 3 12 16 la palanca para bajar el mango a la posición de funcionamiento o a la posición baja. 14 13 13 13. Limpiadores de bordes 14. Protector para muebles: ayuda a evitar que la *Disponible sólo en algunos modelos. aspir dora deje marcas en los muebles. 15. Perilla de control de la boquilla: deslice la perilla a la posición correcta para la altura de la alfombra que está aspirando. 16. Luz delantera* 17. Interruptor de sensibilidad Dirt FINDER™ ntegrado* 18. Pantalla 'Dirt FINDER'* 19. Verifique el indicador de la bolsa 20. Mango para limpieza de escaleras: se encuen- tra debajo del borde inferior de la puerta. 21. Puerta de la bolsa 22. Clip para cordón 23. Soporte de la manguera *únicamente algunos modelos Interruptor de encender/ Clip para cordón apagar Enchufe el cordón en la toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora, empuje el interruptor hacia arriba. Para apagar la aspiradora, empuje el interruptor hacia abajo. 2.2 A Para ayudar a que el 2.3 cordón no estorbe al B limpiar con la aspiradora, coloque el cordón en el clip para cordón (B), que se encuentra en la parte posterior de la aspiradora, en el soporte de la manguera. E7 Bolsa de filtro: Como reemplazarla ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. 4.1 4.2 A B 4.1 Para cambiar la bolsa de filtro, presione hacia abajo en la parte de arriba de la puerta de la bolsa y jale la puerta hacia afuera. Saque la puerta. 4.2 Tome el collar (A) de la bolsa de filtro y extraígalo del tubo (B). IMPORTANT No limpie la bolsa de filtro usada ni la reutilice. Tírela a la basura. Sujete la bolsa de filtro nueva como se muestra. Alinee la boca de la bolsa en el tubo (B). Empuje (A) firmemente contra (B). Acomode la bolsa de filtro. 4.3 Vuelva a colocar la puerta de la bolsa insertando las lengüetas de la parte inferior de la puerta en el hueco (C). Empuje la parte superior de la puerta encajándola para que cierre firmemente. 4.3 C Filtros: Cómo limpiar ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. No pase la aspiradora sin que tenga instalados el filtro secundario o final. Filtro secundario 4.4 El filto secundario (A), ubicado detrás de la rejilla en la parte inferior del compartimento de la bolsa, protege el motor contra las partículas de suciedad. Si el filtro se ensucia, extraiga la rejilla y saque el filtro. Lave el filtro a mano en agua fría con un detergente suave, déjelo secar al aire. Vuelva a colocar el filtro seco y la rejilla. 4.4 A 4.5 B 4.6 C Qué comprar Utilice únicamente filto secundario genuinas de HOOVER® con su aspiradora. Al comprar una correa nueva, solicite el filto secundario pieza n.° 38765-019 de HOOVER®. Filtro final El filtro final ayuda en el proceso de filtración para Qué comprar Utilice únicamente filtro final genuinas de HOOVER® con su aspiradora. Al comprar una correa nueva, solicite el ffiltro final pieza n.° 40110-004 de HOOVER®. que el aire limpio regrese a la habitación. Para retirar este filtro cuando se seca, abra la Colocación de la puerta del filtro puerta en el lateral de la aspiradora. 4.6 La puerta del filtro ha sido diseñada con una 4.5 Levante el filtro (B) hacia afuera y lávelo a mano en agua fría con detergente suave. función "desprendible" que permite que se suelte si se empuja demasiado para abrirla. Deje que el filtro se seque al aire libre y vuelva a colocarlo en el lateral de la aspiradora. Asegúrese de que el lado de color verde del filtro mire hacia Para volver a colocarla, alinee las bisagras (C) de la tapa con las ranuras en los costados del área del filtro. afuera. Cierre la puerta. Presione la puerta en su lugar. E12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
E12
A
4.4
Filtro final
El filtro final ayuda en el proceso de filtración para
que el aire limpio regrese a la habitación.
Para retirar este filtro cuando se seca, abra la
puerta en el lateral de la aspiradora.
4.5 Levante el filtro (B) hacia afuera y lávelo a mano
en agua fría con detergente suave.
Deje que el filtro se seque al aire libre y vuelva a
colocarlo en el lateral de la aspiradora. Asegúrese
de que el lado de color verde del filtro mire hacia
afuera. Cierre la puerta.
4.2
A
B
4.3
C
4.6
C
4.5
B
Colocación de la puerta del filtro
4.6 La puerta del filtro ha sido diseñada con una
función “desprendible” que permite que se suelte si
se empuja demasiado para abrirla.
Para volver a colocarla, alinee las bisagras (C) de
la tapa con las ranuras en los costados del área
del filtro.
Presione la puerta en su lugar.
4.1
4.1 Para cambiar
la bolsa de filtro, presione hacia
abajo en la parte de arriba de la puerta de la bolsa
y jale la puerta hacia afuera. Saque la puerta.
4.2 Tome el collar (A) de la bolsa de filtro y
extraígalo del tubo (B).
Sujete la bolsa de filtro nueva como se muestra.
Alinee la boca de la bolsa en el tubo (B). Empuje
(A) firmemente contra (B). Acomode la bolsa de
filtro.
IMPORTANT
No limpie la bolsa de filtro usada ni la
reutilice. Tírela a la basura.
BOLSA DE FILTRO:
Como reemplazarla
4.3 Vuelva a colocar la
puerta de la bolsa
insertando las lengüe-
tas de la parte inferior
de la puerta en el
hueco (C).
Empuje la parte supe-
rior
de
la
puerta
encajándola para que
cierre firmemente.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la aspi-
radora antes de realizar el mantenimiento.
ADVERTENCIA
!
!
Qué comprar
Utilice únicamente filtro final genuinas de
HOOVER
®
con su aspiradora.
Al comprar una
correa nueva, solicite el ffiltro final pieza n.°
40110-004
de HOOVER
®
.
FILTROS:
Cómo limpiar
Filtro secundario
4.4 El filto secundario (A), ubicado detrás de la
rejilla en la parte inferior del compartimento de la
bolsa, protege el motor contra las partículas de
suciedad. Si el filtro se ensucia, extraiga la rejilla y
saque el filtro.
Lave el filtro a mano en agua fría con un detergente
suave, déjelo secar al aire. Vuelva a colocar el filtro
seco y la rejilla.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la aspi-
radora antes de realizar el mantenimiento.
No pase la aspiradora sin que tenga instalados
el filtro secundario o final.
ADVERTENCIA
!
!
Qué comprar
Utilice únicamente filto secundario genuinas
de HOOVER
®
con su aspiradora.
Al comprar
una correa nueva, solicite el filto secundario
pieza n.°
38765-019
de HOOVER
®
.
E7
22
23
13
3
12
3
1. Mango
2. Interruptor de encender/apagar
3. Ganchos para el cordón: envuel-
va el cordón alrededor de los gan-
chos para guardarlo. El gancho
superior gira hacia la derecha o la
izquierda para soltar el cordón
fácilmente.
4. Manguera
5. Tapa de accesorios
6. Escobilla para polvo
7. Boquilla para muebles
8. Accesorio para hendiduras*
9. Mango de transporte
10. Tubos
11. Puerta del filtro final
12. Palanca para soltar el mango:pise
la palanca para bajar el mango a la
posición de funcionamiento o a la
posición baja.
13. Limpiadores de bordes
1
2
3
4
6
18
15
14
13
11
7
5
12
10
8
9
17
16
19
20
21
2.1
Enchufe el cordón en la
toma
de
corriente
eléctrica.
Para
encender
la
aspiradora, empuje el
interruptor hacia arriba.
Para
apagar
la
aspiradora, empuje el
interruptor hacia abajo.
INTERRUPTOR DE ENCENDER/
APAGAR
Para ayudar a que el
cordón no estorbe al
limpiar
con
la
aspiradora, coloque el
cordón en el clip para
cordón (B), que se
encuentra en la parte
posterior
de
la
aspiradora,
en
el
soporte
de
la
manguera.
CLIP PARA CORDÓN
2.2
A
2.3
B
2. CÓMO USAR
DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA
*Disponible sólo en algunos modelos.
14. Protector para muebles: ayuda a evitar que la
aspir dora deje marcas en los muebles.
15. Perilla de control de la boquilla: deslice la perilla
a la posición correcta para la altura de la alfombra
que está aspirando.
16. Luz delantera*
17. Interruptor de sensibilidad Dirt FINDER™
ntegrado*
18. Pantalla ‘Dirt FINDER’*
19. Verifique el indicador de la bolsa
20. Mango para limpieza de escaleras: se encuen-
tra debajo del borde inferior de la puerta.
21. Puerta de la bolsa
22. Clip para cordón
23. Soporte de la manguera
*únicamente algunos modelos