Hoover U5491 Manual - Page 25

Importante, Advertencia

Page 25 highlights

Manguera con alcance adicional Extra Reach* La manguera de alcance adicional Extra Reach proporciona un alcance adicional de 20 pies para facilitar la limpieza de escaleras y de lugares altos de difícil acceso. Siga los pasos a continuación para conectar y desconectar la manguera. Para conectar la manguera 3.4 Empuje el interruptor de encender/apagar a la posición OFF. Retire la manguera regular de la aspiradora. Alinee el extremo de la manguera de alcance adicional con las proyecciones (I) sobre las ranuras (J) en el conducto para el polvo. 3.5 Deslice la manguera en (J) y gire la manguera para que quede fija en su lugar. 3.4 3.5 I J J (Para desconectar la manguera, invierta el procedimiento). Conecte los tubos o accesorios al otro extremo de la manguera. *Disponible a un costo adicional, si no viene incluida con su aspiradora. Verifique el indicador de la bolsa El indicador (K) se verá rojo a medida que la bolsa de filtro se llena de suciedad. Existen tres condiciones que harán que el indicador se vea completamente rojo: 1. Si la bolsa está llena, cambie la bolsa. 2. Si se han aspirado materiales muy finos, que han tapado los poros de la bolsa, cambie la bolsa. 3. Si hay una obstrucción en la boquilla, la manguera, los accesorios o en una abertura de la bolsa, retire la obstrucción (vea la sección "Eliminación de obstrucciones"). 3.6 L 4. Mantenimiento Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. Bolsa de filtro : Cuándo reemplazarla Revise la bolsa de filtro de vez en cuando. Se recomienda cambiar la bolsa de filtro cuando esté llena hasta la línea punteada. Si se acumula más suciedad que eso, la aspiradora no funcionará como es debido. IMPORTANTE Todas las alfombras nuevas tienen fibras sueltas que pueden llenar rápidamente la bolsa cuando se aspira. Este tipo de desechos no activa el indicador "Revisar la bolsa" que tienen algunos modelos. ! ADVERTENCIA ! Los materiales muy finos como el polvo de maquillaje o el almidón, pueden obstruir la bolsa de filtro y hacerla explotar aunque esté parcialmente llena. Cuando use la aspiradora para extraer material de esa naturaleza, cambie la bolsa de filtro más frecuentemente. Qué comprar Utilice únicamente bolsa de filtro genuinas de HOOVER® con su aspiradora. Al comprar una correa nueva, solicite la bolsas de filtro desechables genuinas de Hoover® para filtración de filtro desechables tipo Y con filtración HEPA de HOOVER® genuinas. E11 Traslado de la aspiradora Para mover su aspiradora de una 2.4 habitación a otra, coloque el mango en posición vertical, incline la aspiradora hacia atrás, sobre las ruedas traseras y empuje hacia adelante. Transporte de la aspiradora También es posible mover la aspiradora utilizando el mango de transporte. 2.5 Posiciones del mango El mango de su aspiradora tiene tres posiciones: vertical, para guardarla y usar los accesorios de limpieza; posición de funcionamiento, para uso general sobre alfombras de pared a pared y pisos; baja, para aspirar debajo de muebles de poca altura. Pise la palanca para bajar el mango. 2.6 Indicador DirtFINDERTM integrado (únicamente algunos modelos) Mediante luces verdes y 2.7 rojas (A), el sistema DirtFINDER™ alerta al usuario sobre las áreas de la alfombra que AB necesitan más limpieza. Detecta cuando se está retirando una mayor cantidad de partículas de suciedad, en especial, suciedad incrustada. se está aspirando una mayor cantidad de suciedad; luego, se enciende la luz roja . Cuando se enciende la luz roja, debe realizar pasadas adicionales de limpieza en el área hasta que la luz cambie a verde. • Es posible que la luz roja rara vez se encienda durante la limpieza. Esto significa que su aspiradora está aspirando principalmente suciedad y pelusa finas de la superficie que el sistema probablemente no detecta, o que la alfombra está, en líneas generales, limpia. Para aumentar la sensibilidad a la suciedad del indicador, ajuste el interruptor (B) en Para avisarle que el la posición "Hi" (Alto). indicador 'Dirt FINDER' está listo, se enciende una luz roja al encender por primera vez la aspiradora. Después de algunos segundos, la luz roja se apaga, y se enciende la luz verde. En ese momento, se puede comenzar con la limpieza. • En otros casos, es posible que la luz roja permanezca encendida durante un período considerable de tiempo. Esto significa que la alfombra contiene un alto nivel de suciedad que está siendo retirada por la aspiradora. Para reducir La luz verde permanece encendida durante la la sensibilidad a la suciedad del indicador, ajuste el limpieza, excepto cuando el detector detecta que interruptor en la posición "Reg." (Regular). Ajuste de la altura de la Posición del mango alfombra La limpieza de las alfombras de pared a pared y de área se realiza en la boquilla (A). Cuando sea necesario elevar y bajar la boquilla para limpiar alfombras de distintos espesores, gire la perilla de control de la boquilla (B) a la posición deseada. 2.8 B Para facilitar el deslizamiento de la perilla, el mango debe estar en posición vertical (C). 2.9 C La boquilla no se D moverá a la posición A ajustada hasta que se baje el mango de la aspiradora a la posición de funcionamiento (D). E8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

E8
Para
mover
su
aspiradora
de
una
habitación
a
otra,
coloque el mango en
posición
vertical,
incline la aspiradora
hacia atrás, sobre las
ruedas
traseras
y
empuje
hacia
adelante.
TRASLADO DE LA ASPIRADORA
También es posible
mover la aspiradora
utilizando el mango de
transporte.
TRANSPORTE DE LA
ASPIRADORA
El mango de su aspiradora tiene tres posiciones: vertical, para guardarla y
usar los accesorios de limpieza; posición de funcionamiento, para uso
general sobre alfombras de pared a pared y pisos; baja, para aspirar
debajo de muebles de poca altura.
Pise la palanca para bajar el mango.
POSICIONES DEL MANGO
2.4
2.5
2.6
INDICADOR DIRTFINDER
TM
INTEGRADO
(únicamente algunos modelos)
Mediante luces verdes y
rojas
(A),
el
sistema
DirtFINDER™ alerta al
usuario sobre las áreas
de
la
alfombra
que
necesitan más limpieza.
Detecta cuando se está
retirando
una
mayor
cantidad de partículas de
suciedad, en especial,
suciedad incrustada.
Para
avisarle
que
el
indicador ‘Dirt FINDER’ está listo, se enciende una
luz roja al encender por primera vez la aspiradora.
Después de algunos segundos, la luz roja se
apaga, y se enciende la luz verde.
En ese
momento, se puede comenzar con la limpieza.
La luz verde permanece encendida durante la
limpieza, excepto cuando el detector detecta que
se está aspirando una mayor cantidad de suciedad;
luego, se enciende la luz roja .
Cuando se enciende la luz roja, debe realizar
pasadas adicionales de limpieza en el área hasta
que la luz cambie a verde.
• Es posible que la luz roja rara vez se encienda
durante la limpieza.
Esto significa que su aspiradora
está aspirando principalmente suciedad y pelusa
finas de la superficie que el sistema probablemente
no detecta, o que la alfombra está, en líneas
generales, limpia.
Para aumentar la sensibilidad a
la suciedad del indicador, ajuste el interruptor (B) en
la posición “Hi” (Alto).
• En otros casos, es posible que la luz roja
permanezca encendida durante un período
considerable de tiempo.
Esto significa que la
alfombra contiene un alto nivel de suciedad que
está siendo retirada por la aspiradora.
Para reducir
la sensibilidad a la suciedad del indicador, ajuste el
interruptor en la posición “Reg.” (Regular).
2.7
A
B
AJUSTE DE LA ALTURA DE LA
ALFOMBRA
La
limpieza
de
las
alfombras de pared a
pared y de área se
realiza en la boquilla
(A).
Cuando
sea
necesario elevar y bajar
la boquilla para limpiar
alfombras de distintos
espesores, gire la perilla
de control de la boquilla
(B)
a
la
posición
deseada.
2.8
A
B
POSICIÓN DEL MANGO
Para
facilitar
el
deslizamiento
de
la
perilla, el mango debe
estar
en
posición
vertical (C).
La
boquilla
no
se
moverá a la posición
ajustada hasta que se
baje el mango de la
aspiradora a la posición
de funcionamiento (D).
2.9
C
D
E11
4. MANTENIMIENTO
3.4
3.5
Para conectar la manguera
3.4 Empuje el interruptor de encender/apagar a la
posición OFF. Retire la manguera regular de la
aspiradora. Alinee el extremo de la manguera de
alcance adicional con las proyecciones (I) sobre las
ranuras (J) en el conducto para el polvo.
3.5 Deslice la manguera en (J) y gire la manguera
para que quede fija en su lugar.
MANGUERA CON ALCANCE ADI-
CIONAL EXTRA REACH*
La manguera de alcance adicional Extra Reach
proporciona un alcance adicional de 20 pies para
facilitar la limpieza de escaleras y de lugares altos
de difícil acceso. Siga los pasos a continuación
para conectar y desconectar la manguera.
J
I
J
VERIFIQUE EL INDICADOR DE LA BOLSA
El indicador (K) se verá rojo a medida que la bolsa de filtro se llena de sucie-
dad. Existen tres condiciones que harán que el indicador se vea completa-
mente rojo:
1. Si la bolsa está llena, cambie la bolsa.
2. Si se han aspirado materiales muy finos, que han tapado los poros de la
bolsa, cambie la bolsa.
3. Si hay una obstrucción en la boquilla, la manguera, los accesorios o en una
abertura de la bolsa, retire la obstrucción (vea la sección “Eliminación de
obstrucciones”).
3.6
L
(Para desconectar la manguera, invierta el proced-
imiento). Conecte los tubos o accesorios al otro
extremo de la manguera.
*Disponible a un costo adicional, si no viene inclu-
ida con su aspiradora.
Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de
su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado.
Revise la bolsa de filtro de vez en cuando. Se
recomienda cambiar la bolsa de filtro cuando esté
llena hasta la línea punteada. Si se acumula más
suciedad que eso, la aspiradora no funcionará
como es debido.
BOLSA DE FILTRO :
Cuándo reemplazarla
Todas las alfombras nuevas tienen fibras
sueltas que pueden llenar rápidamente la bolsa
cuando se aspira. Este tipo de desechos no
activa el indicador “Revisar la bolsa” que tienen
algunos modelos.
IMPORTANTE
Los materiales muy finos como el polvo de
maquillaje o el almidón, pueden obstruir la
bolsa de filtro y hacerla explotar aunque esté
parcialmente llena. Cuando use la aspiradora
para extraer material de esa naturaleza, cambie
la bolsa de filtro más frecuentemente.
ADVERTENCIA
!
!
Qué comprar
Utilice únicamente bolsa de filtro genuinas de
HOOVER
®
con su aspiradora.
Al comprar una
correa nueva, solicite la bolsas de filtro
desechables genuinas de Hoover
®
para
filtración de
filtro desechables tipo Y con
filtración HEPA de HOOVER® genuinas.