Insignia NS-19LCD User Manual (English) - Page 30

Connexion d'un magnétoscope (pour un enregistrement) Avertissement S'assurer d'éteindre et de débrancher le téléviseur avant l'installation de périphériques. Voir le schéma ci-après pour la connexion d'un magnétoscope pour l'enregistrement d'émissions télévisées. Y = Jaune (vidéo) W = Blanc (audio gauche) R = Rouge (audio droite) Audio Vidéo Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-19LCD Connexion d'un caméscope Avertissement S'assurer d'éteindre et de débrancher le téléviseur avant l'installation de périphériques. Voir le schéma ci-après pour la connexion d'un caméscope au téléviseur. Pour la connexion d'un caméscope : 1 Brancher le câble audio/vidéo sur les prises d'entrée AUDIO L (gauche), AUDIO R (droite) et VIDEO IN (Vidéo) à l'arrière de l'appareil. 2 Brancher l'autre extrémité du câble audio/vidéo sur les prises de sortie vidéo et audio du caméscope. Y = Jaune (vidéo) W = Blanc (audio gauche) R = Rouge (audio droite) Pour enregistrer une émission télévisée : 1 Allumer le téléviseur. 2 Sélectionner l'émission à enregistrer. 3 Mettre le magnétoscope sous tension. 4 Insérer une cassette vidéo, puis appuyer sur la touche enregistrement du magnétoscope. Audio Vidéo Pour utiliser le caméscope : 1 Allumer le téléviseur. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur INPUT(Entrée) pour sélectionner VIDEO (Vidéo). 3 Mettre le caméscope sous tension et le régler sur le mode de sortie. Pour plus d'informations, se référer au guide de l'utilisateur du caméscope. 4 Insérer une bande vidéo dans le caméscope et appuyer sur la touche lecture. 30 www.insignia-products.com