Insignia NS-19LCD User Manual (English) - Page 61

Ajuste del temporizador de apagado, automático, Visualización de subtítulos optativos, Ajuste del

Page 61 highlights

Televisor con Pantalla LCD de 19" Insignia NS-19LCD 4 Presione CH+ o CH- una o más veces para seleccionar Factory Reset (Restablecimiento de fábrica). Cuidado Seleccionar Yes (Sí) restablecerá todos sus ajustes a los valores predefinidos de fábrica. 5 Presione ENTER (Entrar), VOL+, o VOL- para seleccionar Yes (Sí) y restablecer los ajustes. Ajuste del temporizador de apagado automático Para ajustar el temporizador de apagado automático: • Presione SLEEP (Apagado automático) una o más veces para seleccionar la cantidad de tiempo que se esperará antes de que el televisor se apague. • Para cancelar el temporizador de apagado automático, presione SLEEP (Apagado automático) una o más veces hasta que aparezca el indicador Off (Desactivado). Visualización de subtítulos optativos Su televisor puede mostrar los subtítulos optativos transmitidos con algunos programas de televisión. Estos subtítulos optativos son usualmente narraciones de lo que sucede. Todos los VCR graban los subtítulos optativos se el programa grabado los contiene. Su televisor puede mostrar los subtítulos optativos de las cintas de video. Nota La función de subtítulos optativos no funciona con las conexiones de video de YPbPr o D-Sub. Para ver los subtítulos optativos: 1 Presione MENU (Menú) para abrir la visualización OSD. 2 Presione CH+ o CH- una o más veces para seleccionar Display (Visualización). 3 Presione ENTER (Entrar), VOL+, o VOL- para abrir el menú Display (Visualización). 4 Presione CH+ o CH- una o más veces para seleccionar Captions (Subtítulos optativos). 5 Presione ENTER (Entrar), VOL+, o VOL- para seleccionar la configuración de subtítulos optativos que guste. Se puede seleccionar: • CC1, CC2, CC3, o CC4 - Seleccione para ver la descripción de los diálogos o los comentarios de los programas de TV de drama o de noticias. Su televisor muestra los subtítulos optativos sin obstruir el programa. • T1, T2, T3, o T4 - Seleccione para ver distintos tipos de información, tal cómo un programa de guía de TV o el pronóstico del tiempo. Su televisor muestra los subtítulos optativos sobre la imagen de TV. Ajuste del modo de subtítulos optativos Para ajustar el modo de subtítulos optativos: 1 Presione MENU (Menú) para abrir la visualización OSD. 2 Presione CH+ o CH- para seleccionar Display (Visualización). 3 Presione ENTER (Entrar), VOL+, o VOL- para abrir el menú Display (Visualización). 4 Presione CH+ o CH- una o más veces para seleccionar CC MODE (Modo de subtítulos optativos). 5 Presione ENTER (Entrar), VOL+, o VOL- para seleccionar On (Activado), Only Mute (Sólo cuando se silencia), u Off (Desactivado). Si selecciona Only Mute (Sólo cuando se silencia), su televisor mostrará los subtítulos optativos cuando se silencie el sonido. Nota Si encuentra problemas con los subtítulos optativos, abra el menú Display (Visualización), seleccione CC MODE (Modo de subtítulos optativos) y presione , y luego seleccione On (Activado) y Only Mute (Sólo cuando se silencia). On (Activado) cambia a On+ (Activado+) Only Mute (Sólo cuando se silencia) cambia a Only Mute+ (Sólo cuando se silencia+). www.insignia-products.com 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

61
Televisor con Pantalla LCD de 19" Insignia NS-19LCD
www.insignia-products.com
4
Presione
CH+
o
CH–
una o más veces para
seleccionar
Factory Reset
(Restablecimiento de fábrica).
5
Presione
ENTER
(Entrar),
VOL+
, o
VOL–
para seleccionar
Yes
(Sí) y restablecer los
ajustes.
Ajuste del temporizador de apagado
automático
Para ajustar el temporizador de apagado
automático:
Presione
SLEEP
(Apagado automático)
una o más veces para seleccionar la
cantidad de tiempo que se esperará antes
de que el televisor se apague.
Para cancelar el temporizador de
apagado automático, presione
SLEEP
(Apagado automático) una o más veces
hasta que aparezca el indicador
Off
(Desactivado).
Visualización de subtítulos optativos
Su televisor puede mostrar los subtítulos
optativos transmitidos con algunos programas
de televisión. Estos subtítulos optativos son
usualmente narraciones de lo que sucede.
Todos los VCR graban los subtítulos optativos
se el programa grabado los contiene. Su
televisor puede mostrar los subtítulos optativos
de las cintas de video.
Para ver los subtítulos optativos:
1
Presione
MENU
(Menú) para abrir la
visualización OSD.
2
Presione
CH+
o
CH–
una o más veces para
seleccionar
Display
(Visualización).
3
Presione
ENTER
(Entrar),
VOL+
, o
VOL–
para abrir el menú Display (Visualización).
4
Presione
CH+
o
CH–
una o más veces para
seleccionar
Captions
(Subtítulos optativos).
5
Presione
ENTER
(Entrar),
VOL+
, o
VOL–
para seleccionar la configuración de
subtítulos optativos que guste. Se puede
seleccionar:
CC1
,
CC2
,
CC3
, o
CC4
– Seleccione
para ver la descripción de los diálogos o
los comentarios de los programas de TV
de drama o de noticias. Su televisor
muestra los subtítulos optativos sin
obstruir el programa.
T1
,
T2
,
T3
, o
T4
– Seleccione para ver
distintos tipos de información, tal cómo un
programa de guía de TV o el pronóstico
del tiempo. Su televisor muestra los
subtítulos optativos sobre la imagen de
TV.
Ajuste del modo de subtítulos optativos
Para ajustar el modo de subtítulos optativos:
1
Presione
MENU
(Menú) para abrir la
visualización OSD.
2
Presione
CH+
o
CH–
para seleccionar
Display
(Visualización).
3
Presione
ENTER
(Entrar),
VOL+
, o
VOL–
para abrir el menú Display (Visualización).
4
Presione
CH+
o
CH–
una o más veces para
seleccionar
CC MODE
(Modo de subtítulos
optativos).
5
Presione
ENTER
(Entrar),
VOL+
, o
VOL–
para seleccionar
On
(Activado),
Only Mute
(Sólo cuando se silencia), u
Off
(Desactivado).
Si selecciona
Only Mute
(Sólo cuando se
silencia), su televisor mostrará los subtítulos
optativos cuando se silencie el sonido.
Cuidado
Seleccionar
Yes
(Sí) restablecerá todos sus
ajustes a los valores predefinidos de fábrica.
Nota
La función de subtítulos optativos no funciona con las
conexiones de video de YPbPr o D-Sub.
Nota
Si encuentra problemas con los subtítulos
optativos, abra el menú Display (Visualización),
seleccione
CC MODE
(Modo de subtítulos
optativos) y presione
, y luego seleccione
On
(Activado) y
Only Mute (Sólo cuando se
silencia). On
(Activado) cambia a
On+
(Activado+)
Only Mute
(Sólo cuando se silencia)
cambia a
Only Mute+
(Sólo cuando se silencia+).