Insignia NS-19LCD User Manual (English) - Page 35

Réglage du son, Personnalisation du son, Réglage de la transparence du menu

Page 35 highlights

Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-19LCD 5 Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour régler cette option. Réglage de la position de l'image Pour régler la position de l'image (alignement) : 1 Appuyer sur MENU pour ouvrir l'OSD. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou CH- pour sélectionner Image. 3 Appuyer sur ENTER, VOL+ ou VOL- pour ouvrir le menu Image. 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou CH- pour sélectionner Image Position (Position de l'image). 5 Appuyer sur ENTER, VOL+ ou VOL- pour ouvrir le menu Image Position. 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur ENTER, VOL+ ou VOL- pour sélectionner le mode stéréo souhaité. Il est possible de sélectionner : • Mono- Sélectionner pour envoyer le même son vers les deux haut-parleurs. • Stereo (Stéréo) - Sélectionner pour une sortie son en stéréo. Le programme doit être émis en stéréo pour que cette option fonctionne. En cas de problème lors de l'écoute d'une émission en stéréo, sélectionner Force Mono (Imposer mono) pour écouter le programme en mono. • SAP- Sélectionner pour écouter un deuxième programme audio. Le programme doit contenir un programme audio secondaire pour que cette option puisse fonctionner. Il est aussi possible d'appuyer sur MTS/SAP pour sélectionner le mode son. Personnalisation du son Pour personnaliser les réglages du son : 1 Appuyer sur MENU pour ouvrir l'OSD. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou CH- pour sélectionner Sound (Son). 3 Appuyer sur ENTER (Entrée), VOL+ ou VOL- pour ouvrir le menu Sound. 6 Appuyer sur CH+, CH-, VOL+ ou VOL- pour régler la position de l'image. Réglage du son Réglage du mode stéréo. Pour régler le mode stéréo : 1 Appuyer sur MENU pour ouvrir l'OSD. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou CH- pour sélectionner Sound (Son). 3 Appuyer sur ENTER (Entrée), VOL+ ou VOL- pour ouvrir le menu Sound. 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur CH+ ou CH- pour sélectionner MTS . 4 Appuyer sur CH+ouCH- pour sélectionner Bass (Graves), Treble (Aigus) ou Balance. • Bass - Pour régler les fréquences graves. • Treble - Pour régler les fréquences aiguës. • Balance - Pour régler la balance des volumes entre les voies droites et gauches. 5 Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour régler cette option. Réglage de la transparence du menu Pour régler la transparence du menu : 1 Appuyer sur MENU pour ouvrir l'OSD. 2 Appuyer sur CH+ouCH- pour sélectionner Display (Affichage). www.insignia-products.com 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

35
Téléviseur ACL de 19 po Insignia NS-19LCD
www.insignia-products.com
5
Appuyer sur
VOL+
ou
VOL–
pour régler cette
option.
Réglage de la position de l'image
Pour régler la position de l'image
(alignement) :
1
Appuyer sur
MENU
pour ouvrir l’OSD.
2
Appuyer une ou plusieurs fois sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
Image
.
3
Appuyer sur
ENTER
,
VOL+
ou
VOL–
pour
ouvrir le menu Image.
4
Appuyer une ou plusieurs fois sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
Image Position
(Position de l'image).
5
Appuyer sur
ENTER
,
VOL+
ou
VOL–
pour
ouvrir le menu Image Position.
6
Appuyer sur
CH+
,
CH–
,
VOL+
ou
VOL–
pour
régler la position de l'image.
Réglage du son
Réglage du mode stéréo.
Pour régler le mode stéréo :
1
Appuyer sur
MENU
pour ouvrir l’OSD.
2
Appuyer une ou plusieurs fois sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
Sound
(Son).
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée),
VOL+
ou
VOL–
pour ouvrir le menu Sound.
4
Appuyer une ou plusieurs fois sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
MTS
.
5
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ENTER
,
VOL+
ou
VOL–
pour sélectionner le mode
stéréo souhaité. Il est possible de
sélectionner :
Mono
– Sélectionner pour envoyer le
même son vers les deux haut-parleurs.
Stereo
(Stéréo) – Sélectionner pour une
sortie son en stéréo. Le programme doit
être émis en stéréo pour que cette option
fonctionne. En cas de problème lors de
l'écoute d'une émission en stéréo,
sélectionner
Force Mono
(Imposer
mono) pour écouter le programme en
mono.
SAP
– Sélectionner pour écouter un
deuxième programme audio. Le
programme doit contenir un programme
audio secondaire pour que cette option
puisse fonctionner.
Il est aussi possible d’appuyer sur
MTS/SAP
pour sélectionner le mode son.
Personnalisation du son
Pour personnaliser les réglages du son :
1
Appuyer sur
MENU
pour ouvrir l’OSD.
2
Appuyer une ou plusieurs fois sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
Sound
(Son).
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée),
VOL+
ou
VOL–
pour ouvrir le menu Sound.
4
Appuyer sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
Bass
(Graves),
Treble
(Aigus) ou
Balance
.
Bass
– Pour régler les fréquences
graves.
Treble
– Pour régler les fréquences
aiguës.
Balance
– Pour régler la balance des
volumes entre les voies droites et
gauches.
5
Appuyer sur
VOL+
ou
VOL–
pour régler cette
option.
Réglage de la transparence du menu
Pour régler la transparence du menu :
1
Appuyer sur
MENU
pour ouvrir l’OSD.
2
Appuyer sur
CH+
ou
CH–
pour sélectionner
Display
(Affichage).