Insignia NS-DSC7P09 User Manual (French)

Insignia NS-DSC7P09 - Digital Camera - Compact Manual

Get Insignia NS-DSC7P09 - Digital Camera - Compact PDF manuals and user guides
UPC - 600603118876
View all Insignia NS-DSC7P09 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-DSC7P09 manual content summary:

  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 1
    Guía del usuario Cámara digital de 7 megapíxeles Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, y NS-DSC7S-09
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 2
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 3
    su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 representa el más moderno diseño de cá la correa. Características Se incluye • Cámara digital de 7 megapíxeles • 2 pilas alcalinas AA • Muñequera • Cable de USB • Cable de AV • CD con guía del usuario •
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 4
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital la pantalla de LCD. En el modo de menú, permite confirmar modo ASM (Apertura, Obturador, Exposición manual). # Botón Descripción 1 Altavoz Le (incluida) a esta argolla. 5 Toma de USB/AV Permite conectar la cámara al televisor o
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 5
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Preparación de su cámara Instalación de las pilas Para instalar las pilas: 1 Abra la cubierta de las de la tarjeta hacia afuera de la ranura de tarjetas y remuévala. 4 Cierre la cubierta de las pilas. www.insignia-products.com 5
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 6
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Realización de ajustes iníciales Cuando use la cámara por primera vez, asegúrese de escoger un idioma los ajustes. Nota Si las pilas se remueven por más de 48 horas, se restaurará la fecha y la hora. 6 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 7
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Entendiendo la pantalla LCD Use la pantalla LCD para componer las imágenes mientras se graba, se cambian los ajustes o se reproducen imágenes. Los siguientes indicadores pueden aparecer en la pantalla LCD mientras se graban o
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 8
    Modo de REPRODUCCIÓN Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 • Modo de GRABACIÓN • Modo de REPRODUCCIÓN # Descripción Para la configuración de la pantalla LCD en las siguientes situaciones: • La cámara está configurada para exposición manual. • Se está grabando o
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 9
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital ÓN. La unidad se enciende y aparece una imagen en la pantalla LCD . 2 Presione nuevamente el botón de encendido (Power) para la cámara a una computadora o impresora con el cable de USB. 3 Presione , , , o para seleccionar el modo
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 10
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Icono Modo de escena Modo Q Portrait (Vertical) de obturador aparece en la parte inferior de la pantalla. • En el modo de Exposición manual, el ajuste de apertura y la velocidad de obturador aparecen en la parte inferior de la
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 11
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 5 Cuando ha terminado de hacer los ajustes que desea Desactivado), B&W (Blanco y negro), Sepia, Negative (Negativo), Red (Rojo), Green (Verde), Blue (Azul) Date stamp (Impresión de fecha) Off (Desactivado), Date (Fecha), Date &
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 12
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Elemento de menú Auto Review (Revisión automática) Power Save (Ahorro de energía) Fecha y hora Language (Idioma) File No. (Número de archivo) TV Out (Salida de televisor) USB un televisor con el cable e AV incluido. Pila Reset All
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 13
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital Review digital): Off (Desactivado) • AEB: Off (Desactivado) • Shutter sound (Sonido del obturador) • File No. (Número de archivo) • Startup sound (Sonido de inicio) • TV out (Salida de televisor) • Power save (Ahorro de energía) • USB
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 14
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Valores de resolución Image size (Tamaño de la imagen) alta Calidad más baja Uso del Zoom Su cámara utiliza una combinación de zoom óptico y digital que le permite hacer un zoom in en objetos lejanos o un zoom out para una foto
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 15
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 2 Presione el botón del flash para cambiar el modo del flash. Cada vez que se presione el botón del del disparador y cuando se toma la foto. Use el modo ráfaga para tomar una serie de fotos continuas. www.insignia-products.com 15
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 16
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Para usar el disparador automático y el modo use el disparador automático, asegúrese de usar el trípode o coloque la cámara digital sobre una superficie estable. Uso de los ajustes ASM Uso de los ajustes de prioridad de apertura
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 17
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 2 Presione el botón ASM para alternar entre la velocidad del obturador para obtener un efecto determinado. Para usar del ajuste de exposición manual: 1 Presione el botón de encendido para encender su cámara en el modo de grabaci
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 18
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Ajuste del tamaño del video Resolución Velocidad de cuadros Calidad 16:9 720 × 400 30 cuadros/seg. 640 640 × una exposición basado en sólo una lectura tomada desde el centro de su foto. 18 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 19
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Ajuste del balance de blancos Ajusta el balance de blancos para coincidir con diferentes fuentes de iluminación las imágenes borrosas causadas por la vibración de la mano o el movimiento del sujeto. www.insignia-products.com 19
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 20
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Ajuste del encuadre automático de caras Cuando se activa el encuadre automático de caras, el lente se pega al sujeto principal en la foto y sigue sus movimientos. También usa la tecnología de zoom digital automático para retraer y
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 21
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 3 Presione el botón de zoom (W). Se abre la pantalla de miniaturas. 4 Presione , , o para seleccionar la foto de grabación. 2 Presione el botón de reproducción para cambiar al modo de reproducción. www.insignia-products.com 21
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 22
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 3 Presione o para seleccionar la foto que desea ampliar o girar. 4 Presione el botón de menú y presione , , o para seleccionar Copy to card (Copiar a tarjeta) y presione el botón SET (Ajustar) para confirmar. 5 Presione o para
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 23
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 4 Presione el botón de menú y presione , , o para seleccionar Delete (Eliminar) y presione el botón SET (Ajustar) para todas las fotos que quiere proteger se muestren con el icono de proteger . www.insignia-products.com 23
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 24
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 8 Presione el botón de menú y seleccione Yes en este paso. Para restablecer todos los ajustes DPOF a sus valores de fábrica, seleccione Reset (Restablecer) en este paso. 5 Presione o para seleccionar la foto que desea imprimir. 6
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 25
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 4 Presione o para seleccionar la foto que desea proteger la cámara a una computadora: 1 Conecte la cámara a la computadora usando el cable de USB incluido La pantalla se apaga cuando se establece la conexión. 2 Haga clic en Mi PC
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 26
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital una computadora y conectar el cable de encienda la cámara. USB. Error de tarjeta Puede focal: f/6.2 (W)~18.6 mm (T), zoom óptico de 3X, zoom digital de 4X Pantalla LCD Pantalla LCD de 2.5 pulg. Rango de foco Normal: 31.5 pulg. (
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 27
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Apéndice Entendiendo las carpetas y los nombres de archivo Su cámara digital crea automáticamente un directorio de carpetas en la memoria interna o en la tarjeta de memoria. La unidad usa estas carpetas para organizar las fotos,
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 28
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Funciones disponibles Mode Still Capture Scene Mode Focus Function One time AF Continuous AF Infinity Fixed Shutter Speed Off Shutter & Lens 1~ 1/2000 8~ 1/2000 8~ 1/2000 8~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/2000 1~ 1/
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 29
    OOOOOOO Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 ISO White Balance Mode Function Auto Daylight Cloudy Tungsten Fluor_H Fluor_L Custom Auto 50 100 200 200 400 800 1600 OOOOOOO OOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 30
    B&W Sepia Negative Red Green Blue Off Date Date & Time Off On O OO OOOOOO O O OOOOOOOOOOO OOO OOOOOOOOOOO OOO OOOOOOOOOOO OOO OO OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOO OOOOO OOOOO O OO OOOOOOOOOOO OOOOO Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Still Capture
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 31
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 32
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 32 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 33
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS Services, Inc.Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services,
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 34
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 34 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 35
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 www.insignia-products.com 35
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (French) - Page 36
    Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Cámara digital de 7 megapíxeles
Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, y NS-DSC7S-09
Guía del usuario