Insignia NS-DSC7P09 User Manual (French) - Page 12

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Elemento de menú Auto Review (Revisión automática) Power Save (Ahorro de energía) Fecha y hora Language (Idioma) File No. (Número de archivo) TV Out (Salida de televisor) USB S. Image (Imagen de inicio) Ajustes disponibles Le permite ajustar el tiempo que quiere revisar las fotos que tome. • Off (Desactivado) - La foto tomada no se muestra automáticamente después de tomarla. • 1 sec. (1 seg.) - La foto tomada se muestra por 1 segundo después de tomarla. • 3 sec. (3 seg.) - La foto tomada se muestra por 5 segundos después de tomarla. • 5 sec. (5 seg.) - La foto tomada se muestra por 5 segundos después de tomarla. Le permite ajustar el tiempo que la cámara pasará sin ser usada antes de apagarse automáticamente para ahorrar energía. • 1 min. • 3 min. • 5 min. (No se activa en ciertas situaciones. Refiérase a la nota en la página 9.) Le permite ajustar la fecha y la hora. Refiérase a la sección "Ajuste de la impresión de fecha" en la página 19. Le permite seleccionar un idioma para mostrar los menús y otra información en los siguientes idiomas: Inglés, francés y español. Le permite reiniciar la numeración si encuentra el error "Folder cannot be created" (No se puede crear la carpeta). • Series (En serie) - Guarda el último número de archivo usado cuando borre archivos o inserte una tarjeta de memoria nueva. • Reset (Reiniciar) - Reinicia la numeración de archivos cada vez que se cambia la tarjeta de memoria. Reiniciar la numeración de archivos es útil para evitar la duplicación de nombres cuando las fotos se descarguen a una computadora. (Refiérase a la sección "Nombrando archivos" en la página 27). Le permite ver las fotos de la cámara en un televisor con el cable e AV incluido. La salida de televisor deberá estar ajustada a NTSC o PAL, dependiendo de su región. • NTSC - Estados Unidos, Japón y otros • PAL - Europa, Oceanía y otros Le permite ajustar el modo de USB para conectar la cámara a una impresora o a una computadora (Refiérase a "Realizando las conexiones" en la página 25). • Computadora • Impresora Le permite seleccionar una foto como la imagen de inicio. (Refiérase a "Elección de la imagen de inicio" en la página 24.) Elemento de menú Formato Tipo de Pila Reset All (Restablecer todo) Ajustes disponibles Le permite borrar toda la información almacenada en una tarjeta de memoria, si está usando una tarjeta o toda la información almacenada en la memoria interna, si no hay una tarjeta insertada. Se muestra el mensaje "BUSY...PLEASE WAIT" (Ocupada... Favor esperar) cuando se comienza a formatear. Se muestra el mensaje "COMPLETED" (Finalizado) cuando se completa el formato. Cuidado: Se borrará toda la información, incluyendo los archivos protegidos. Asegúrese de descargar los archivos importantes a su computadora antes de formatear. Le permite ajustar el tipo de la pila para asegurarse de que la cámara muestre el nivel de pila correcto. • Alkaline (Alcalina) • NiMH • Lithium (Litio) • Oxide (Óxido) Le permite restablecer los ajustes de operación del menú y los botones a los ajustes predefinidos de fábrica. Los siguientes ajustes no cambiarán: • Fecha y hora • Language (Idioma) • TV Out (Salida de televisor) • Tipo de Pila Toma de fotos básicas Toma de fotos Para tomar fotos: 1 Presione el botón de encendido para encender su cámara en el modo de grabación. La unidad se enciende, el lente se extiende y el indicador LED de encendido se ilumina color verde. 2 Componga la foto en la pantalla. 3 Presione el botón disparador hasta la mitad para enfocar la imagen. El área de enfoque se vuelve color verde mientras se encuentra enfocada y se mostrará la velocidad del obturador , el valor de la apertura y el valor de ISO . 12 www.insignia-products.com