Insignia NS-DSC7P09 User Manual (French) - Page 3

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o, NS-DSC7S-09, Cámara digital de 7, megapíxeles

Page 3 highlights

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 megapíxeles Contenido Bienvenido 3 Información de seguridad 3 Características 3 Preparación de su cámara 5 Uso de su cámara 9 Toma de fotos básicas 12 Visualización de fotos y video 20 Edición de sus fotos 21 Realizando las conexiones 25 Especificaciones 26 Apéndice 27 Funciones disponibles 28 Avisos legales 31 Garantía limitada de un año 33 Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 representa el más moderno diseño de cámaras digitales, y está concebida para brindar un rendimiento confiable y sin problemas Información de seguridad La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertarle de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en el interior de su sistema de audio que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico. El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertarle de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en la literatura que se incluye con su sistema de audio. Antes de usar la cámara, lea y entienda las precauciones de seguridad descritas a continuación. Siempre asegúrese de usar la cámara correctamente. • No apunte la cámara directamente al sol o a otras fuentes de luz fuerte que pueden dañar su vista. • No intente abrir la cámara o modificarla de ninguna forma. Los componentes internos de alto voltaje crean un riesgo de choque eléctrico cuando se exponen. El mantenimiento y las reparación deberán ser realizadas únicamente por proveedores de servicio autorizados. La humedad crea el peligro de choque eléctrico. • No dispare el flash demasiado cerca de los ojos de animales o personas, especialmente de niños pequeños. Esto podría resultar en daño a los ojos. Cuando use el flash, aléjese por lo menos tres pies (un metro) de los niños. • Mantenga la cámara alejada del agua y otros líquidos. No use la cámara con las manos mojadas. Nunca use la cámara en la lluvia o en la nieve. • Mantenga la cámara y sus accesorios fuera del alcance de los niños y animales para prevenir accidentes o daño a la cámara. • Si nota que humo o un olor extraño sale de la cámara, apáguela inmediatamente. Lleve la cámara al centro de servicio autorizado más cercano para que la reparen. Nunca intente reparar la cámara usted mismo. • Utilice únicamente los accesorios de alimentación recomendados. El uso de fuentes de alimentación no recomendadas expresamente para este equipo puede llevar al sobrecalentamiento, la distorsión del equipo, un incendio, un choque eléctrico u otros peligros. • No balancee la cámara por la correa. Características Se incluye • Cámara digital de 7 megapíxeles • 2 pilas alcalinas AA • Muñequera • Cable de USB • Cable de AV • CD con guía del usuario • Guía de instalación rápida Vista frontal # Componente Descripción 1 Flash 2 Luz del disparador automático Permite tomar fotos en condiciones de poca luz. Parpadea para indicar que se ha activado el disparador automático. www.insignia-products.com 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

3
www.insignia-products.com
Insignia NS-DSC7B-09,
NS-DSC7P-09, o
NS-DSC7S-09
Cámara digital de 7
megapíxeles
Contenido
Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparación de su cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Uso de su cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toma de fotos básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Visualización de fotos y video . . . . . . . . . . . . . . . 20
Edición de sus fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Realizando las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Funciones disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Avisos legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Garantía limitada de un año. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bienvenido
Felicitaciones por su compra de un producto de
alta calidad de Insignia. Su NS-DSC7B-09,
NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 representa el
más moderno diseño de cámaras digitales, y
está concebida para brindar un rendimiento
confiable y sin problemas
Información de seguridad
Antes de usar la cámara, lea y entienda las
precauciones de seguridad descritas a
continuación. Siempre asegúrese de usar la
cámara correctamente.
No apunte la cámara directamente al sol o a
otras fuentes de luz fuerte que pueden dañar
su vista.
No intente abrir la cámara o modificarla de
ninguna forma. Los componentes internos de
alto voltaje crean un riesgo de choque
eléctrico cuando se exponen. El
mantenimiento y las reparación deberán ser
realizadas únicamente por proveedores de
servicio autorizados. La humedad crea el
peligro de choque eléctrico.
No dispare el flash demasiado cerca de los
ojos de animales o personas, especialmente
de niños pequeños. Esto podría resultar en
daño a los ojos. Cuando use el flash, aléjese
por lo menos tres pies (un metro) de los
niños.
Mantenga la cámara alejada del agua y otros
líquidos. No use la cámara con las manos
mojadas. Nunca use la cámara en la lluvia o
en la nieve.
Mantenga la cámara y sus accesorios fuera
del alcance de los niños y animales para
prevenir accidentes o daño a la cámara.
Si nota que humo o un olor extraño sale de la
cámara, apáguela inmediatamente. Lleve la
cámara al centro de servicio autorizado más
cercano para que la reparen. Nunca intente
reparar la cámara usted mismo.
Utilice únicamente los accesorios de
alimentación recomendados. El uso de
fuentes de alimentación no recomendadas
expresamente para este equipo puede llevar
al sobrecalentamiento, la distorsión del
equipo, un incendio, un choque eléctrico u
otros peligros.
No balancee la cámara por la correa.
Características
Se incluye
Cámara digital de 7 megapíxeles
2 pilas alcalinas AA
Muñequera
Cable de USB
Cable de AV
CD con guía del usuario
Guía de instalación rápida
Vista frontal
La figura de relámpago que termina en punta de
flecha y se encuentra dentro de un triángulo
equilátero tiene por finalidad alertarle de la
presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en
el interior de su sistema de audio que podría
tener potencia suficiente para constituir riesgo de
choque eléctrico.
El signo de admiración dentro de un triángulo
equilátero tiene por finalidad alertarle de la
presencia de instrucciones importantes de
operación y mantenimiento (servicio) en la
literatura que se incluye con su sistema de audio.
#
Componente
Descripción
1
Flash
Permite tomar fotos en condiciones de
poca luz.
2
Luz del
disparador
automático
Parpadea para indicar que se ha
activado el disparador automático.