Insignia NS-DSC7P09 User Manual (French) - Page 26

Especificaciones

Page 26 highlights

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 Problema Causa Solución La imagen está borrosa o desenfocada. La cámara se estaba Sostenga la cámara moviendo cuando se firmemente cuando capturó la imagen. tome una foto. El sujeto se encontraba fuera del rango de enfoque de la cámara. Active (ON) el modo de macro, si el sujeto se encuentra dentro de 15 a 40 cm. No use el modo de macro cuando se tomen fotos de objetos distantes. La imagen no se muestra en la pantalla. Se insertó una tarjeta de memoria con imágenes que no son DCIF (tomadas con otra cámara). Esta cámara no puede mostrar imágenes que no sean DCIF. Las imágenes grabadas no están guardadas en la memoria. La cámara se apagó antes de que se guarde la imagen en la memoria. Si aparece el indicador de pila baja en la pantalla, reemplace inmediatamente la pila. No se puede El controlador de USB Instale el controlador transferir imágenes no está instalado. de USB antes de a una computadora conectar la cámara a después de una computadora y conectar el cable de encienda la cámara. USB. Error de tarjeta Puede ser que el formato de la tarjeta de memoria no sea el correcto. Vuelva a formatear la tarjeta de memoria con el formato FAT, usando un lector de tarjetas en Windows. Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Sensor CCD de 7 Megapíxeles Lente Longitud focal: f/6.2 (W)~18.6 mm (T), zoom óptico de 3X, zoom digital de 4X Pantalla LCD Pantalla LCD de 2.5 pulg. Rango de foco Normal: 31.5 pulg. (80 cm) ~ infinito Macro: (W) 5.9 pulg. ~ 3.28 pies (15 cm ~ 1 m) (T) 15.75 pulg. ~ 3.28 pies (40 cm ~ 1m) Apertura f/2.8 (W) / f/5.2 (T) Obturador 8~1/2000 segundos Formato de archivo Foto: Formato compatible con EXIF 2.2 (compresión JPEG), compatible con DCF. Acepta DPOF, (PictBridge disponible) Video: AVI Audio: WAV Resolución Foto: 3072 × 2304 (7M), 3072 × 2048 (3:2), 3072 × 1728 (16:9), 2560 × 1920 (5M), 2048 × 1536 (3M), 640 × 480 (VGA) Video: 720 × 400, 640 × 480, 320 × 240 Modo de escena Program (Programa), Movie (Video), Voice REC (Grabación de voz), Q. Mode (Modo Q), Portrait (Retrato), Landscape (Paisaje), Sunset (Atardecer), Backlight (Contraluz), Smile Capture (Captura de sonrisas), Kids (Niños), Night scene (Escena nocturna), Fireworks (Fuegos artificiales), Snow (Nieve), Food (Comida), Building (Edificio) y Text (Texto). Sensibilidad Auto, ISO 50, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600 Balance de blancos Auto, Daylight (Luz de día), Cloudy (Nublado), Tungsten (Tungsteno), Fluorescente (H), Fluorescente (L), Personalizado Control de exposición -2EV a +2EV en pasos de 1/3 Fotómetro Pesado al centro, Multi, y Spot Ráfaga Depende de la capacidad de la memoria (sin límite). Disparador automático 2 segundos, 10 segundos, y Doble Flash Auto, Reducción de ojos rojos, Siempre activado, Sincronización lenta y Siempre desactivado Efectos fotográficos Blanco y Negro, Sepia, Negativo, Mosaico, Reducción de ojos rojos, Rojo, Verde y Azul Almacenamiento 16 MB de memoria interna y tarjeta de memoria SD (no incluida) Sistema de TV NTSC/PAL Fuente de alimentación 2 pilas alcalinas AA Temperatura ambiental Operación: 32 °F a 104 °F (0 °C a 40 °C) Almacenamiento: -4 °F a 140 °F (-20 °C a 60 °C) Micrófono Incorporado Altavoz Incorporado Dimensiones (Ancho × Alto × Grosor) 3.61 × 2.45 × 1 pulgadas (91.7 × 62.3 × 25.5 mm) Peso Aproximadamente 0.3 lb (140 g) (sin las pilas) * Estas especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. 26 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

26
Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7
www.insignia-products.com
Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambio sin
aviso previo.
* Estas especificaciones están sujetas a cambio sin aviso
previo.
La imagen está
borrosa o
desenfocada.
La cámara se estaba
moviendo cuando se
capturó la imagen.
Sostenga la cámara
firmemente cuando
tome una foto.
El sujeto se
encontraba fuera del
rango de enfoque de
la cámara.
Active (ON) el modo
de macro, si el sujeto
se encuentra dentro
de 15 a 40 cm.
No use el modo de
macro cuando se
tomen fotos de
objetos distantes.
La imagen no se
muestra en la
pantalla.
Se insertó una tarjeta
de memoria con
imágenes que no son
DCIF (tomadas con
otra cámara).
Esta cámara no puede
mostrar imágenes
que no sean DCIF.
Las imágenes
grabadas no están
guardadas en la
memoria.
La cámara se apagó
antes de que se
guarde la imagen en
la memoria.
Si aparece el
indicador de pila baja
en la pantalla,
reemplace
inmediatamente la
pila.
No se puede
transferir imágenes
a una computadora
después de
conectar el cable de
USB.
El controlador de USB
no está instalado.
Instale el controlador
de USB antes de
conectar la cámara a
una computadora y
encienda la cámara.
Error de tarjeta
Puede ser que el
formato de la tarjeta
de memoria no sea el
correcto.
Vuelva a formatear la
tarjeta de memoria
con el formato FAT,
usando un lector de
tarjetas en Windows.
Sensor
CCD de 7 Megapíxeles
Lente
Longitud focal: f/6.2 (W)~18.6 mm (T), zoom
óptico de 3X, zoom digital de 4X
Pantalla LCD
Pantalla LCD de 2.5 pulg.
Rango de foco
Normal: 31.5 pulg. (80 cm) ~ infinito
Macro: (W) 5.9 pulg. ~ 3.28 pies (15 cm ~ 1
m)
(T) 15.75 pulg. ~ 3.28 pies (40 cm ~ 1m)
Apertura
f/2.8 (W) / f/5.2 (T)
Obturador
8~1/2000 segundos
Formato de archivo
Foto: Formato compatible con EXIF 2.2
(compresión JPEG), compatible con DCF.
Acepta DPOF, (PictBridge disponible)
Video: AVI
Audio: WAV
Resolución
Foto: 3072 × 2304 (7M), 3072 × 2048 (3:2),
3072 × 1728 (16:9), 2560 × 1920 (5M), 2048
× 1536 (3M), 640 × 480 (VGA)
Video: 720 × 400, 640 × 480, 320 × 240
Problema
Causa
Solución
Modo de escena
Program (Programa), Movie (Video), Voice
REC (Grabación de voz), Q. Mode (Modo Q),
Portrait (Retrato), Landscape (Paisaje),
Sunset (Atardecer), Backlight (Contraluz),
Smile Capture (Captura de sonrisas), Kids
(Niños), Night scene (Escena nocturna),
Fireworks (Fuegos artificiales), Snow (Nieve),
Food (Comida), Building (Edificio) y Text
(Texto).
Sensibilidad
Auto, ISO 50, ISO 100, ISO 200, ISO 400,
ISO 800, ISO 1600
Balance de blancos
Auto, Daylight (Luz de día), Cloudy
(Nublado), Tungsten (Tungsteno),
Fluorescente (H), Fluorescente (L),
Personalizado
Control de
exposición
-2EV a +2EV en pasos de 1/3
Fotómetro
Pesado al centro, Multi, y Spot
Ráfaga
Depende de la capacidad de la memoria (sin
límite).
Disparador
automático
2 segundos, 10 segundos, y Doble
Flash
Auto, Reducción de ojos rojos, Siempre
activado, Sincronización lenta y Siempre
desactivado
Efectos fotográficos
Blanco y Negro, Sepia, Negativo, Mosaico,
Reducción de ojos rojos, Rojo, Verde y Azul
Almacenamiento
16 MB de memoria interna y tarjeta de
memoria SD (no incluida)
Sistema de TV
NTSC/PAL
Fuente de
alimentación
2 pilas alcalinas AA
Temperatura
ambiental
Operación: 32 °F a 104 °F (0 °C a 40 °C)
Almacenamiento: -4 °F a 140 °F (-20 °C a 60
°C)
Micrófono
Incorporado
Altavoz
Incorporado
Dimensiones
(Ancho × Alto ×
Grosor)
3.61 × 2.45 × 1 pulgadas
(91.7 × 62.3 × 25.5 mm)
Peso
Aproximadamente 0.3 lb (140 g) (sin las
pilas)