Insignia NS-DSC7P09 User Manual (French) - Page 22

Copiado, borrado y, protección de archivos

Page 22 highlights

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 3 Presione o para seleccionar la foto que desea ampliar o recortar. 4 Presione T para ampliar la foto. La foto se amplia y se muestra el área central de la foto. Presione , , o para ver distintas partes de la foto y presione el botón de menú para regresar al tamaño normal de la foto. - O Presione el botón SET (Ajustar) para comenzar a recortar y presionar el botón SET (Ajustar) para recortar la foto seleccionada y guardarla cómo un archivo nuevo. Copiado, borrado y protección de archivos Copiado de archivo Se puede copiar los archivos de la memoria interna de la cámara a una tarjeta de memoria. Asegúrese de insertar una tarjeta de memoria en su cámara (refiérase a la sección "Instalación de la tarjeta de memoria." en la página 5). Para copiar un archivo: 1 Presione el botón de encendido para encender su cámara en el modo de grabación. 2 Presione el botón de reproducción para cambiar al modo de reproducción. 3 Presione o para seleccionar la foto que desea girar. 4 Presione el botón de menú y presione , , o para seleccionar Copy to card (Copiar a tarjeta) y presione el botón SET (Ajustar) para confirmar. 5 Presione o para seleccionar Single (Individual) y presione SET (Ajustar) para confirmar. Si quiere copiar todas las fotos de la cámara, seleccione All (Todas). 6 Presione o para seleccionar la foto que desea copiar a la tarjeta de memoria y seleccione Yes (Sí) y presione SET (Ajustar) para comenzar a copiar. 7 Repita el paso 6 para copiar fotos adicionales. 8 Presione el botón de menú para finalizar y salir del menú. Eliminación de archivos Para borrar archivos individuales: 1 Presione el botón de encendido para encender su cámara en el modo de grabación. 2 Presione el botón de reproducción para cambiar al modo de reproducción. 3 Presione el botón de menú y presione , , o para seleccionar Delete (Eliminar) y presione el botón SET (Ajustar) para confirmar. 4 Presione o para seleccionar Single (Individual) y presione SET (Ajustar) para confirmar. 5 Presione o para seleccionar la foto que desea eliminar y presione SET (Ajustar) para borrar la foto. 6 Repita el paso 5 para eliminar más fotos. Consejo Para borrar rápidamente la foto mostrada y presione Delete (Eliminar) y presione SET (Ajustar) para confirmar. Las fotos protegidas no se pueden borrar de esta forma. Para borrar varios archivos: 1 Presione el botón de encendido para encender su cámara en el modo de grabación. 2 Presione el botón de reproducción para cambiar al modo de reproducción. 3 Presione ZOOM (W) para abrir la pantalla de miniaturas. 22 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

22
Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7
www.insignia-products.com
3
Presione
o
para seleccionar la foto que
desea ampliar o recortar.
4
Presione
T
para ampliar la foto. La foto se
amplia y se muestra el área central de la foto.
Presione
,
,
o
para ver distintas
partes de la foto y presione el botón de
menú
para regresar al tamaño normal de
la foto.
- O -
Presione el botón
SET
(Ajustar)
para
comenzar a recortar y presionar el botón
SET
(Ajustar) para recortar la foto
seleccionada y guardarla cómo un archivo
nuevo.
Copiado, borrado y
protección de archivos
Copiado de archivo
Se puede copiar los archivos de la memoria
interna de la cámara a una tarjeta de memoria.
Asegúrese de insertar una tarjeta de memoria
en su cámara (refiérase a la sección “Instalación
de la tarjeta de memoria.” en la página 5).
Para copiar un archivo:
1
Presione el botón de
encendido
para
encender su cámara en el modo de
grabación
.
2
Presione el botón de
reproducción
para
cambiar al modo de
reproducción
.
3
Presione
o
para seleccionar la foto que
desea girar.
4
Presione el botón de
menú
y presione
,
,
o
para seleccionar
Copy to card
(Copiar a tarjeta) y presione el botón
SET
(Ajustar) para confirmar.
5
Presione
o
para seleccionar
Single
(Individual) y presione
SET
(Ajustar) para
confirmar. Si quiere copiar todas las fotos de
la cámara, seleccione
All
(Todas).
6
Presione
o
para seleccionar la foto que
desea copiar a la tarjeta de memoria y
seleccione
Yes
(Sí) y presione
SET
(Ajustar)
para comenzar a copiar.
7
Repita el paso 6 para copiar fotos
adicionales.
8
Presione el botón de
menú
para finalizar y
salir del menú.
Eliminación de archivos
Para borrar archivos individuales:
1
Presione el botón de
encendido
para
encender su cámara en el modo de
grabación
.
2
Presione el botón de
reproducción
para
cambiar al modo de
reproducción
.
3
Presione el botón de
menú
y presione
,
,
o
para seleccionar
Delete
(Eliminar)
y presione el botón
SET
(Ajustar)
para
confirmar.
4
Presione
o
para seleccionar
Single
(Individual) y presione
SET
(Ajustar)
para
confirmar.
5
Presione
o
para seleccionar la foto que
desea eliminar y presione
SET
(Ajustar)
para borrar la foto.
6
Repita el paso 5 para eliminar más fotos.
Para borrar varios archivos:
1
Presione el botón de
encendido
para
encender su cámara en el modo de
grabación
.
2
Presione el botón de
reproducción
para
cambiar al modo de
reproducción
.
3
Presione
ZOOM
(W) para abrir la pantalla de
miniaturas
.
Consejo
Para borrar rápidamente la foto mostrada y
presione
Delete
(Eliminar)
y presione
SET
(Ajustar)
para confirmar. Las fotos protegidas
no se pueden borrar de esta forma.