Insignia NS-DSC7P09 User Manual (French) - Page 11

Menú de GRABACIÓN imagen fija, Menú de GRABACIÓN Video, Uso del menú de configuración, Menú de

Get Insignia NS-DSC7P09 - Digital Camera - Compact PDF manuals and user guides
UPC - 600603118876
View all Insignia NS-DSC7P09 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 11 highlights

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7 5 Cuando ha terminado de hacer los ajustes que desea, presione el botón de menú o SET (Ajustar) para guardar los ajustes y salir del menú. Menú de GRABACIÓN (imagen fija) Elemento de menú Ajustes disponibles Resolution (Resolución) Quality (Calidad) / / / / / / / / Metering (Fotómetro) / / White balance (Balance de blancos) ISO Auto, ISO50, ISO100, ISO200, ISO400, ISO800, ISO1600 Exposure -2.0 EV ... +2.0 EV (Exposición) Drive mode (Modo del controlador) AEB (Agrupamient o de exposición automática) Highlight (Realce) Sharpness (Nitidez) Effect (Efecto) Off (Desactivado), B&W (Blanco y negro), Sepia, Negative (Negativo), Red (Rojo), Green (Verde), Blue (Azul) Date stamp (Impresión de fecha) Off (Desactivado), Date (Fecha), Date & Time (Fecha y hora) Stabilizer Off (Desactivado), On (Activado) (Estabilizador ) Face tracking Off (Desactivado), On (Activado) (Encuadre automático de caras) Photo frame Off (Desactivado), Frame (Marco) 1~10 (Marco de foto) Digital zoom Off (Desactivado), On (Activado) (Zoom digital) Refié rase a la pági na 13 13 18 18 19 19 15 19 19 19 19 19 19 20 20 14 Nota Para ver todas las opciones de cámara disponible, seleccione el modo "P" en el menú de programa (Program). Menú de GRABACIÓN (Video) Elemento de menú Ajustes disponibles Movie size (Tamaño de la video) Metering (Fotómetro) White balance (Balance de blancos) Refié rase a la págin a 18 18 18 Uso del menú de configuración Para usar el menú de configuración: 1 Encienda la unidad. 2 Presione el botón de menú (MENU ). Se abre el menú inicial (Grabar o Reproducir). 3 Presione , , , o para seleccionar SETUP (Ajustes) y presione SET (Ajustar) . Se abre el menú de configuración (Setup Menu). 4 Presione o para seleccionar el menú deseado y presione SET (Ajustar) para abrir el submenú. Los ajustes para esa selección aparecen en la pantalla. 5 Presione o para seleccionar el ajuste que desea y presione o SET (Ajustar) para aplicar el ajuste. 6 Cuando termine de hacer los cambios que desea, presione el botón de menú para salir. Menú de ajustes Elemento de menú Sounds (Sonidos) Ajustes disponibles Le permite ajustar los sonidos que la cámara emite. • Shutter (Obturador) - Activa o desactiva el sonido del obturador. • Startup (Inicio) - Ajusta el sonido de inicio. • Beep (Pitido) - Activa o desactiva el sonido al usar la cámara. • Volume (Volumen) - Ajusta el volumen del sonido del obturador, el sonido de inicio, el pitido y el sonido de reproducción. www.insignia-products.com 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
11
Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09, o NS-DSC7S-09 Cámara digital de 7
www.insignia-products.com
5
Cuando ha terminado de hacer los ajustes
que desea, presione el botón de
menú
o
SET
(Ajustar)
para guardar los ajustes y
salir del menú.
Menú de GRABACIÓN (imagen fija)
Menú de GRABACIÓN (Video)
Uso del menú de configuración
Para usar el menú de configuración:
1
Encienda la unidad.
2
Presione el botón de menú (
MENU
). Se
abre el menú inicial (Grabar o Reproducir).
3
Presione
,
,
, o
para seleccionar
SETUP
(Ajustes)
y presione
SET
(Ajustar)
. Se abre el menú de
configuración (
Setup Menu
).
4
Presione
o
para seleccionar el menú
deseado y presione
SET
(Ajustar)
para
abrir el submenú. Los ajustes para esa
selección aparecen en la pantalla.
5
Presione
o
para seleccionar el ajuste
que desea y presione
o
SET
(Ajustar)
para aplicar el ajuste.
6
Cuando termine de hacer los cambios que
desea, presione el botón de
menú
para
salir.
Menú de ajustes
Elemento
de menú
Ajustes disponibles
Refié
rase
a la
pági
na
Resolution
(Resolución)
13
Quality
(Calidad)
13
Metering
(Fotómetro)
18
White
balance
(Balance de
blancos)
18
ISO
Auto, ISO50, ISO100, ISO200, ISO400,
ISO800, ISO1600
19
Exposure
(Exposición)
-2.0 EV ... +2.0 EV
19
Drive mode
(Modo del
controlador)
15
AEB
(Agrupamient
o de
exposición
automática)
19
Highlight
(Realce)
19
Sharpness
(Nitidez)
19
Effect
(Efecto)
Off (Desactivado), B&W (Blanco y negro),
Sepia, Negative (Negativo), Red (Rojo),
Green (Verde), Blue (Azul)
19
Date stamp
(Impresión
de fecha)
Off (Desactivado), Date (Fecha), Date &
Time (Fecha y hora)
19
Stabilizer
(Estabilizador
)
Off (Desactivado), On (Activado)
19
Face tracking
(Encuadre
automático
de caras)
Off (Desactivado), On (Activado)
20
Photo frame
(Marco de
foto)
Off (Desactivado), Frame (Marco) 1~10
20
Digital zoom
(Zoom
digital)
Off (Desactivado), On (Activado)
14
Nota
Para ver todas las opciones de cámara disponible,
seleccione el modo “P” en el menú de programa
(Program).
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Elemento
de menú
Ajustes disponibles
Refié
rase
a la
págin
a
Movie size
(Tamaño de
la video)
18
Metering
(Fotómetro)
18
White
balance
(Balance de
blancos)
18
Elemento de
menú
Ajustes disponibles
Sounds
(Sonidos)
Le permite ajustar los sonidos que la cámara
emite.
•
Shutter
(Obturador) – Activa o desactiva
el sonido del obturador.
•
Startup
(Inicio) – Ajusta el sonido de
inicio.
•
Beep
(Pitido) – Activa o desactiva el
sonido al usar la cámara.
•
Volume
(Volumen) – Ajusta el volumen
del sonido del obturador, el sonido de
inicio, el pitido y el sonido de
reproducción.