Insignia NS-LCD37-09 User Manual (English)
Insignia NS-LCD37-09 - 37" LCD TV Manual
 |
View all Insignia NS-LCD37-09 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-LCD37-09 manual content summary:
- Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 1
User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario 37" LCD TV| Téléviseur ACL de 37 po | Televisor LCD de 37" NS-LCD37-09 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 2
- Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 3
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Contents Introduction 1 Safety information 3 Features 4 Front 4 Remote control 4 Setting up your TV 5 Installing remote control batteries 5 Connecting your TV to a power outlet 5 Connecting an outside antenna 6 Connecting cable TV 6 Connecting to an external - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 4
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV f CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display f As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases. However, - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 5
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Safety information This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within your TV. This label is located on the back of your TV. This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 6
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Note to CATV system installer This reminder is provided to call the avoid interference with your TV picture and sound, operating problems, or even damage, keep your cordless and cellular telephones away from the TV. Non-active pixels The LCD panel contains almost 3 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 7
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV # Button Description 16 PICTURE Press to select the Brightness and Contrast setting. You can adjust the brightness and contrast without opening the on-screen menu. 17 SLEEP Press to - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 8
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Connecting an outside antenna Antenna cables come in two types: 75 ohm and 300 ohm. 75 ohm cable 300 ohm cable • If your antenna cable has a 75 ohm connector, connect the cable to the coaxial jack on the back of your TV TV remote does not carry sound. If you use - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 9
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV For HDMI-Plug one end of an HDMI cable into the HDMI1 INPUT (1) or HDMI2 INPUT (4) jack on the back of your TV, then plug mode, your TV turns off. If your TV does not turn on when you "wake" your computer, press the POWER button on your TV or remote control. ANTENNA - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 10
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Using your TV Turning your TV on and off To turn your TV on and off: 1 Make sure that the power cord is connected to your TV and a power outlet. 2 Press to turn on your TV. The power indicator LED turns blue. 3 Press again to return your TV to standby. The power - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 11
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Checking the DTV signal strength To check the DTV signal strength: . 5 Press ENTER to return to the previous menu. Freezing the picture You can freeze (still) the screen image. Caution To protect your TV, do not freeze the screen image for long periods of time. To - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 12
old password. If you have not set a password, enter 0000. Press ENTER to continue. Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV 5 Press or to select USA Parental Locks or Canadian Parental Locks, then press ENTER. The 14 years old and above. Adult programming. Adults only. ENTER 10 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 13
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV TV Parental Guidelines ratings Rating Description NONE Not rated. TV-Y All children. TV-Y7 Children over seven years. TV-G General audiences. TV-PG Parental guidance suggested. TV-14 Parents strongly cautioned. TV menu. www.insignia-products.com 11 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 14
picture. (0 ~ 100) Tint-Increases the color level to add more green to skin tones. Decreases the color level to add more purple to skin tones. (R50 ~ G50) Backlight-Adjusts the backlight level (0 ~ 10). Settings-Restores the video settings to factory default. Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Menu - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 15
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Menu Feature Options Time Set-Sets the clock. For more Troubleshooting Warning Do not try to repair your TV yourself. Refer all service to a qualified service technician. Symptom No power No picture Good picture but no sound Good sound but poor color Poor picture - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 16
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Symptom Possible solution "Ghost" or double image Picture has a few bright or dark dots Remote control does not work Snowy picture or noise VGA picture is not stable or synchronized No output from one of the speakers Control buttons do not work After images appear - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 17
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV Power cord • User guide • Remote control • Batteries (2 AAA) • VGA cable • PC audio cable • Quick Start guide Legal notices FCC Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product in accordance with the instructions, may cause harmful - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 18
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV 16 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 19
limited warranty Insignia Products ("Insignia") warrants to you, the original purchaser of this new NS-LCD37-09 ("Product"), that the Product shall be an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Insignia to service the Product • Products sold as is - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 20
Insignia NS-LCD37-09 37" LCD TV 18 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 21
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 sous et hors tension 26 Sélection de la source du signal TV 26 Configuration de la liste des canaux 26 Changement de canal Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-LCD-37-09 représente la dernière avancée - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 22
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 : • un meuble TV d'une taille déterminée ne peut recevoir tous les téléviseurs. N'utiliser qu'un support mural conçu pour le les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 23
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po Informations sur la sécurité Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans cet appareil. Cette étiquette est située au dos de l'appareil. Ce symbole indique que d'importantes instructions - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 24
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 Code national POWER 2 18 VIDEO COMP HDMI TV 3 19 4 123 20 456 5 789 RECALL 6 0 21 MUTE 7 VOL CH 22 8 FAVORITE 9 VOL CH 23 10 MENU EXIT 24 11 12 ENTER 13 25 14 P-LOCK MTS/SAP CCD 26 ZOOM SLEEP FREEZE 15 27 PICTURE - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 25
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po # Touche Description 9 VOL » à la page 28. 18 AFFICHAGE Permet d'afficher les informations d'état. 19 TV Permet de sélectionner la source du téléviseur entre ATSC (numérique) ou NTSC du compartiment des piles. www.insignia-products.com 23 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 26
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po 2 Insérer deux piles AAA dans le de l'appareil. 2 Brancher l'autre extrémité sur la prise murale de la TV câblée. Pour le raccordement à la TV câblée avec un décodeur/décrypteur : • Se référer au schéma ci- connexion HDMI. 24 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 27
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po Pour connecter l'appareil à une source de sous tension lorsque l'ordinateur sort du mode Attente, appuyer sur la touche POWER (Marche/Arrêt) du téléviseur ou de la télécommande. Pour connecter l' de signal externe souhaitée. www.insignia-products.com 25 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 28
ordinateur. Prise HDMI 3 Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po • HDMI2 • HDMI3 sélectionné la source du signal TV (antenne ou câble), il Manual Channel Set (Configuration manuelle des canaux). Le Tableau de configuration des canaux (Channel Setup Table) s'affiche. 26 www.insignia-products - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 29
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po 3 Appuyer sur ou sur pour La plupart des canaux TV numériques contiennent plus d'un canal. Le canal principal reçoit le signal pour le programme TV principal. Les canaux (Fonctionnalités). Le menu Feature s'affiche. ENTER www.insignia-products.com 27 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 30
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po 3 Appuyer sur pour accé et les directives parentales TV (en fonction de l'âge et du contenu). Un programme TV pouvant utiliser soit les niveaux MPAA ou les directives parentales TV, les deux classifications doivent de passe. 28 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 31
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po Configuration du niveau de Contrôle parental Pour configurer le niveau de Contrôle parental : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran (OSD) s'affiche avec - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 32
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 (Signal TVN) - Affiche la puissance du signal TV numérique. Pour plus d'informations, voir « Vérification canaux sans devoir parcourir la liste entière de canaux disponibles. Manual Ch Set (Réglage manuel des canaux) - Permet d'ajouter ou insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 33
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 -parleurs droit et gauche. Surround sound (Ambiophonie) - Pour activer et sortie PCM/Entrée PCM et sortie PCM. TV Speaker (Haut-parleur TV) - Pour activer (par défaut) (On -titres numériques. Choisir entre Service 1-6, Text 1-4 et CC insignia-products.com 31 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 34
couleur et la luminosité. Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po Anomalie Solution possible affecte pas le fonctionnement du téléviseur. • Appuyer sur TV. • Remplacer les piles. Veiller à ce que les • Régler la balance dans le menu Sound (Son). • Débrancher le cordon d' insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 35
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po Annexe Un kit de montage mural (vendu séparément) permet de monter l'appareil sur un mur. Pour des informations détaillées sur un montage mural de l'appareil, voir les instructions qui accompagnent le kit de montage. Contacter un technicien pour - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 36
ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po 34 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 37
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po Garantie limitée d'un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-LCD37-09 neuf (« Produit »), qu'il est exempt de vices de fabrication et de main-d'œuvre à l'origine, pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 38
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po 36 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 39
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Contenido Introducción 37 de TV 44 Insignia. Su NS-LCD-37-09 representa el más moderno diseño de televisores LCD y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. www.insignia-products.com 37 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 40
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37 televisor en pared, recuerde: • Un tamaño de soporte para TV no puede acomodar todos los modelos. Use solamente un soporte de está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente (UL, CSA, insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 41
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Información de seguridad Este símbolo indica que voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico se encuentra presente dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte 6 5 4 3 1 2 www.insignia-products.com 39 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 42
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37 DISPLAY POWER 2 18 VIDEO COMP HDMI TV 3 19 4 123 20 456 5 789 RECALL 6 0 21 MUTE 7 VOL CH 22 8 FAVORITE 9 VOL CH 23 10 MENU 11 EXIT 24 12 ENTER 13 25 P-LOCK MTS/SAP CCD 14 26 ZOOM SLEEP FREEZE 15 27 PICTURE - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 43
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" # Botón Descripción # Botón Descripción 11 MENÚ de estado. Para instalar la pila del control remoto: 19 TV Permite seleccionar entre las fuentes de TV ATSC (digital) o NTSC (analógica). 1 Quite la del televisor. www.insignia-products.com 41 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 44
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" 3 Reinstale la cubierta. Notas • No combine pilas de diferentes coaxial en la parte posterior de su televisor. Conexión de TV por cable Su televisor tiene una toma de 75 ohmios para conectar la TV por cable. Algunos proveedores de TV por cable codifican - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 45
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Para la video de componentes - Conecte los cables de video Y, Pb, y Pr y los cables de Audio L (Izq.) y de Audio R (Der.) en las tomas COMPONENT VIDEO IN (Entrada de video de componentes) (6) y en las tomas de AUDIO L/R (5) en la parte botón POWER (Encendido - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 46
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Para conectar una computadora usando la entrada HDMI: • Conecte el cable HDMI en la toma HDMI INPUT (Entrada HDMI) en la parte posterior de su televisor y a la toma HDMI Out (Salida HDMI) en la parte posterior de la computadora. Toma HDMI 3 Presione VIDEO - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 47
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" 3 Presione o para seleccionar un canal y digital La mayoría de canales de TV digital tienen más de un canal. El canal principal lleva la señal del programa de TV principal. Los subcanales llevan las Presione FREEZE (Congelar). www.insignia-products.com 45 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 48
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Configuración del reloj Para ajustar el reloj: 1 las TV Parental Guidelines [Pautas de TV para los padres] (basadas en el contenido y la edad). Un programa de TV puede tener una clasificación de MPAA o de "TV para continuar. 46 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 49
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" 6 Presione los botones numéricos para ingresar la contraseña nueva, para confirmar. Presione ENTER para continuar. Cuidado la orientación de los padres. Niños de 14 años y mayores. Programación para adultos. Sólo para adultos. www.insignia-products.com 47 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 50
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Clasificaciones de Pautas de TV para los padres Clasificación Descripción NONE (Ninguna) Sin clasificación. TV-Y Todos los niños. TV-Y7 Niños mayores de siete años TV-G Audiencias generales. TV-PG Se recomienda la orientación de los padres. TV-14 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 51
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37 derecho y del izquierdo. Surround sound (Sonido envolvente) - Activa - Salida PCM / Entrada PCM - Salida PCM. TV Speaker (Altavoz del televisor) - Activa (On) optativos digitales. Seleccione entre Service 1-6 (Servicio 1-6), Text insignia-products.com 49 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 52
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Menu Característica Verifique que los cables de video están conectados firmemente en la parte posterior de su televisor. • Ajuste el contraste y el brillo. LCD es normal. Esto no afecta el funcionamiento de este televisor. 50 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 53
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Síntoma Solución probable El control remoto no funciona Imagen con nieve o ruido La imagen VGA no es estable o no está sincronizada No hay salida de uno de los altavoces Los botones de control no funcionan Aparecen imágenes permanentes • Presione TV. • - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 54
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Especificaciones El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. Estándar analógico NTSC Estándar digital ATSC, 8-VSB, Clear-QAM Pantalla 37 legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 55
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-LCD37-09 ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 56
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" 54 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 57
- Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 58
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" 56 www.insignia-products.com - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 59
Insignia NS-LCD37-09 Televisor LCD de 37" www.insignia-products.com 57 - Insignia NS-LCD37-09 | User Manual (English) - Page 60
7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. Distribué par
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
 |
 |
37" LCD TV| Téléviseur ACL de 37 po | Televisor LCD de 37"
NS-LCD37-09
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario