JVC KW-AVX820 Instructions - Page 152

Article de menu, Réglage/option sélectionnable, Horloge, Disque

Get JVC KW-AVX820 - DVD Player With LCD PDF manuals and user guides
UPC - 046838036569
View all JVC KW-AVX820 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 152 highlights

Horloge Article de menu Réglage/option sélectionnable Time Zone (Fuseau Horaire) *5,*6 DST (Heure d'été) (DST) *5, *6 Permet de choisir votre zone d'habitation parmi les fuseaux horaires suivant pour l'ajustement de l'horloge. Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic, Newfoundland Mettez en service l'heure d'été si votre zone d'habitation y est soumise. ♦ Off : Annulation. ♦ On : Met en service l'heure d'été. Menu Language (Langue du Choisissez la langue initiale du menu de disque; Réglage initial Menu) *7 English ( 59) Audio Language (Langue Audio) *7 Choisissez la langue initiale des dialogues; Réglage initial English ( 59) Subtitle (Sous-Titre) *7 Choisissez la langue initiale des sous-titres ou effacez les sous-titres .; Réglage initial Off ( 59) Monitor Type (Type d'Écran) *7 Choisissez le type de moniteur de façon à ce qu'il corresponde à une 16:9 4:3LB image d'écran large sur votre moniteur extérieur. ♦ 16:9 : Choisissez ce réglage quand le format de votre moniteur extérieur est 16:9. 4:3PS ♦ 4:3LB (Letterbox)/ : Choisissez ce réglage quand le format de 4:3PS (Pan Scan) votre moniteur extérieur est 4:3. FRANÇAIS OSD Position (Position OSD) *7 Choisissez la position de la barre sur l'écran. ( 35) ♦ 1 : Position élevée. ♦ 2 : Position basse. Disque File Type (Type de Fichier) *7 Choisissez le type de fichier de lecture à reproduire quand un disque/ USB contient différents types de fichiers. Vous pouvez mémoriser ces réglages pour chaque source-"DISC/USB". ♦ Audio : Reproduit les fichiers audio. ♦ Still Picture : Reproduit les fichiers JPEG. ♦ Video : Reproduit les fichiers MPEG1/MPEG2. ♦ Audio&Video : Reproduit les fichiers audio et les fichiers MPEG1/MPEG2. iPod Artwork (Illustration) *7 Lors de la lecture d'une plage qui possède une illustration, l'illustration apparaît sur l'écran. ♦ Off : Annulation. ♦ On : Mise en service de l'affichage de l'illustration. Pour afficher l'illustration, appuyez répétitivement sur DISP. *8 *5 Apparaît uniquement quand la radio satellite SIRIUS ou XM est connectée. *6 Apparaît uniquement quand ( 15) est réglé sur . *7 Peut être choisi uniquement pour "DISC/USB". (La lecture s'arrête quand vous changez le réglage.) *8 Il faut 5 secondes ou plus pour afficher l'illustration et aucune opération ne peut être effectuée pendant son chargement. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
16
FRANÇAIS
Article de menu
Réglage/option sélectionnable
Horloge
Time Zone (Fuseau
Horaire)
*
5,
*
6
Permet de choisir votre zone d’habitation parmi les fuseaux horaires
suivant pour l’ajustement de l’horloge.
Alaska, Pacific, Mountain, Central, Eastern, Atlantic,
Newfoundland
DST
(Heure d’été)
(DST)
*
5,
*
6
Mettez en service l’heure d’été si votre zone d’habitation y est soumise.
♦
Off
♦
On
: Annulation.
:
Met en service l’heure d’été.
Disque
Menu Language (Langue du
Menu)
*
7
Choisissez la langue initiale du menu de disque; Réglage initial
English
(
59)
Audio Language (Langue
Audio)
*
7
Choisissez la langue initiale des dialogues; Réglage initial
English
(
59)
Subtitle (Sous-Titre)
*
7
Choisissez la langue initiale des sous-titres ou effacez les sous-titres
<
Off
>.; Réglage initial
Off
(
59)
Monitor Type (Type d’Écran)
*
7
16:9
4:3LB
4:3PS
Choisissez le type de moniteur de façon à ce qu’il corresponde à une
image d’écran large sur votre moniteur extérieur.
♦
16:9
♦
4:3LB
(Letterbox)
/
4:3PS
(Pan Scan)
:
Choisissez ce réglage quand le format de
votre moniteur extérieur est 16:9.
:
Choisissez ce réglage quand le format de
votre moniteur extérieur est 4:3.
OSD Position (Position OSD)
*
7
Choisissez la position de la barre sur l’écran. (
35)
♦
1
♦
2
:
Position élevée.
:
Position basse.
File Type (Type de Fichier)
*
7
Choisissez le type de fichier de lecture à reproduire quand un disque/
USB contient différents types de fichiers. Vous pouvez mémoriser ces
réglages pour chaque source—“
DISC/USB
”.
♦
Audio
♦
Still Picture
♦
Video
♦
Audio&Video
:
Reproduit les fichiers audio.
:
Reproduit les fichiers JPEG.
:
Reproduit les fichiers MPEG1/MPEG2.
:
Reproduit les fichiers audio et les fichiers
MPEG1/MPEG2.
iPod Artwork (Illustration)
*
7
Lors de la lecture d’une plage qui possède une illustration,
l’illustration apparaît sur l’écran.
♦
Off
♦
On
: Annulation.
:
Mise en service de l’affichage de
l’illustration. Pour afficher l’illustration,
appuyez répétitivement sur DISP.
*
8
*
5
Apparaît uniquement quand la radio satellite SIRIUS ou XM est connectée.
*
6
Apparaît uniquement quand <
Clock Adjust
>
(
15)
est réglé sur
<
Auto
>.
*
7
Peut être choisi uniquement pour “
DISC/USB
”. (La lecture s’arrête quand vous changez le réglage.)
*
8
Il faut 5 secondes ou plus pour afficher l’illustration et aucune opération ne peut être effectuée pendant son chargement.