JVC KW-AVX820 Instructions - Page 167

Changement des informations sur l'affichage, FONCTIONNEMENT, FRANÇAIS

Get JVC KW-AVX820 - DVD Player With LCD PDF manuals and user guides
UPC - 046838036569
View all JVC KW-AVX820 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 167 highlights

Changement des informations sur l'affichage Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'affichage change et montre différentes informations. Ex.: Lors de la lecture d'un DVD Vidéo SOURCE DVD FLAT CHAP. RPT Ex.: Lors de la lecture d'un MP3 SOURCE *1 *1 FLAT FRANÇAIS *2 1 Format audio-Dolby Digital, LPCM, MP3, WMA, WAV, AAC 2 Type de disque-DVD, DVD-VR, VCD, CD 3 Format vidéo/mode de lecture-MPEG, VR-PRG (programme), VR-PLAY (liste de lecture), PBC 4 [5/∞] • DVD Vidéo/DVD-VR: Choisit le titre/programme/ liste de lecture. • MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/WMA/WAV/AAC: - Choisit un dossier - Affiche la liste des dossiers/plages (Maintenez pressée) 5 • DVD Vidéo: No. de titre/No. de chapitre/Durée de lecture • DVD-VR: No. de programme (ou No. de liste de lecture)/No. de chapitre/durée de lecture • MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC: No. de dossier/No. de plage/Durée de lecture • JPEG: No de dossier/No de plage • VCD/CD: No de plage/Durée de lecture 6 [6] Lance la lecture / pause 7 Indique ‰, 8, ou 7 quand vous appuyez sur la touche 8 Mode de lecture ( 22) 9 Mode sonore ( 19) p Informations sur le disque/plage • DVD Vidéo/DVD-VR: Fréquence d'échantillonnage/débit binaire/No. de canal des signaux enregistrés • MPEG1/MPEG2/JPEG: Nom du dossier/nom du fichier • CD Text: Titre de la plage actuelle/titre de l'artiste/nom de l'album - "No Name" apparaît pour les CD ordinaire ou si aucun nom n'a été enregistré • MP3/WMA/WAV/AAC: Nom du dossier actuel/ nom du fichier actuel/données de la balise (titre de la place actuelle/nom de l'artiste/titre de l'album) si elles sont enregistrées q Arrête la lecture w [4 /¢] • DVD Vidéo/DVD-VR: Choisit un chapitre. • MPEG1/MPEG2/JPEG/VCD/CD/MP3/WMA/WAV/ AAC: Choisit une plage. • DVD Vidéo/DVD-VR/MPEG1/MPEG2/VCD/CD/ MP3/WMA/WAV/AAC: Recherche vers l'arrière/ vers l'avant *3 (Maintenez pressée) *1 Affiche la liste des dossiers/plages. ( 24) *2 Toucher la barre d'information fait défiler le texte si tout le texte n'apparaît pas. ( 14) *3 La vitesse de recherche varie en fonction du type de disuqe ou de fichier. ( 33, 34) FONCTIONNEMENT 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
31
FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Changement des informations sur l’affichage
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’affichage change et montre différentes
informations.
1
Format audio—Dolby Digital, LPCM, MP3, WMA,
WAV, AAC
2
Type de disque—DVD, DVD-VR, VCD, CD
3
Format vidéo/mode de lecture—MPEG, VR-PRG
(programme), VR-PLAY (liste de lecture), PBC
4
[
5
/
∞
]
• DVD Vidéo/DVD-VR: Choisit le titre/programme/
liste de lecture.
• MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/WMA/WAV/AAC:
– Choisit un dossier
– Affiche la liste des dossiers/plages (Maintenez
pressée)
5
•
DVD Vidéo: No. de titre/No. de chapitre/Durée de
lecture
•
DVD-VR: No. de programme (ou No. de liste de
lecture)/No. de chapitre/durée de lecture
• MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC: No. de
dossier/No. de plage/Durée de lecture
•
JPEG: No de dossier/No de plage
•
VCD/CD: No de plage/Durée de lecture
6
[
6
]
Lance la lecture / pause
7
Indique
‰
,
8
, ou
7
quand vous appuyez sur la
touche
8
Mode de lecture
(
22)
9
Mode sonore
(
19)
p
Informations sur le disque/plage
• DVD Vidéo/DVD-VR: Fréquence
d’échantillonnage/débit binaire/No. de canal des
signaux enregistrés
• MPEG1/MPEG2/JPEG: Nom du dossier/nom du
fichier
•
CD Text: Titre de la plage actuelle/titre de
l’artiste/nom de l’album
– “No Name” apparaît pour les CD ordinaire ou si
aucun nom n’a été enregistré
• MP3/WMA/WAV/AAC: Nom du dossier actuel/
nom du fichier actuel/données de la balise (titre
de la place actuelle/nom de l’artiste/titre de
l’album) si elles sont enregistrées
q
Arrête la lecture
w
[
4
/
¢
]
• DVD Vidéo/DVD-VR: Choisit un chapitre.
• MPEG1/MPEG2/JPEG/VCD/CD/MP3/WMA/WAV/
AAC: Choisit une plage.
• DVD Vidéo/DVD-VR/MPEG1/MPEG2/VCD/CD/
MP3/WMA/WAV/AAC: Recherche vers l’arrière/
vers l’avant
*
3
(Maintenez pressée)
FLAT
CHAP. RPT
SOURCE
DVD
Ex.: Lors de la lecture d’un DVD Vidéo
Ex.: Lors de la lecture d’un MP3
FLAT
SOURCE
*
1
Affi
che la liste des dossiers/plages.
(
24)
*
2
Toucher la barre d’information fait défiler le texte si tout le texte n’apparaît pas.
(
14)
*
3
La vitesse de recherche varie en fonction du type de disuqe ou de fichier.
(
33, 34)
*
1
*
1
*
2