JVC KW-AVX820 Instructions - Page 99

Cambio de la información en pantalla

Page 99 highlights

Cambio de la información en pantalla Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia para mostrarle una información diferente. Ej.: Mientras se reproduce un DVD Vídeo SOURCE DVD FLAT CHAP. RPT Ej.: Mientras se reproduce un MP3 SOURCE *1 *1 FLAT ESPAÑOL *2 1 Formato de audio-Dolby Digital, LPCM, MP3, WMA, WAV, AAC 2 Tipo de disco-DVD, DVD-VR, VCD, CD 3 Format vídeo/mode de lecture-MPEG, VR-PRG (programme), VR-PLAY (liste de lecture), PBC 4 [5/∞] • DVD Vídeo/DVD-VR: Selecciona el título/ programa/lista de reproducción. • MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/WMA/WAV/AAC: - Selecciona la carpeta - Visualiza la lista de carpetas/pistas (Sostener) 5 • DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo/tiempo de reproducción • DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de reproducción)/Nº de capítulo/Tiempo de reproducción • MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC: Nº de carpeta/Nº de pista/tiempo de reproducción • JPEG: Nº de carpeta/Nº de pista • VCD/CD: Nº de pista/tiempo de reproducción 6 [6] Comienza la reproducción/pausa 7 Indica ‰, 8, o 7 cuando se pulsa el botón 8 Modo de reproducción ( 22) 9 Modo de sonido ( 19) p Información de disco/pista • DVD Vídeo/DVD-VR: Frecuencia de muestreo/ velocidad de bits/Nº de canal de la señal grabada • MPEG1/MPEG2/JPEG: Nombre de carpeta/ nombre de archivo • CD Text: Título de pista/nombre del artista/título de álbum actual - Aparece "No Name" para los CDs convencionales, o en caso de que no esté grabado • MP3/WMA/WAV/AAC: Nombre de la carpeta actual/nombre del archivo actual/datos de etiqueta (título de pista/nombre de artista/título de álbum actual), si está grabado q Detiene la reproducción w [4 /¢] • DVD Vídeo/DVD-VR: Selecciona un capítulo. • MPEG1/MPEG2/JPEG/VCD/CD/MP3/WMA/WAV/ AAC: Selecciona la pista. • DVD Vídeo/DVD-VR/MPEG1/MPEG2/VCD/CD/ MP3/WMA/WAV/AAC: Búsqueda hacia atrás/ adelante*3 (Sostener) *1 Visualiza la lista de carpetas/pistas. ( 24) *2 Al tocar una barra de información, el texto se desplaza si no se muestra por completo. ( 14) *3 La velocidad de búsqueda varía según el tipo de disco o archivo. ( 33, 34) OPERACIONES 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207

31
OPERACIONES
ESPAÑOL
Cambio de la información en pantalla
Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia para mostrarle una información
diferente.
1
Formato de audio—Dolby Digital, LPCM, MP3,
WMA, WAV, AAC
2
Tipo de disco—DVD, DVD-VR, VCD, CD
3
Format vídeo/mode de lecture—MPEG, VR-PRG
(programme), VR-PLAY (liste de lecture), PBC
4
[
5
/
]
• DVD Vídeo/DVD-VR: Selecciona el título/
programa/lista de reproducción.
• MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/WMA/WAV/AAC:
– Selecciona la carpeta
– Visualiza la lista de carpetas/pistas (Sostener)
5
DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo/tiempo
de reproducción
DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de
reproducción)/Nº de capítulo/Tiempo de
reproducción
• MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC: Nº de
carpeta/Nº de pista/tiempo de reproducción
JPEG: Nº de carpeta/Nº de pista
VCD/CD: Nº de pista/tiempo de reproducción
6
[
6
]
Comienza la reproducción/pausa
7
Indica
,
8
, o
7
cuando se pulsa el botón
8
Modo de reproducción
(
22)
9
Modo de sonido
(
19)
p
Información de disco/pista
• DVD Vídeo/DVD-VR: Frecuencia de muestreo/
velocidad de bits/Nº de canal de la señal grabada
• MPEG1/MPEG2/JPEG: Nombre de carpeta/
nombre de archivo
CD Text: Título de pista/nombre del artista/título
de álbum actual
Aparece “No Name” para los CDs convencionales,
o en caso de que no esté grabado
• MP3/WMA/WAV/AAC: Nombre de la carpeta
actual/nombre del archivo actual/datos de
etiqueta (título de pista/nombre de artista/título
de álbum actual), si está grabado
q
Detiene la reproducción
w
[
4
/
¢
]
• DVD Vídeo/DVD-VR: Selecciona un capítulo.
• MPEG1/MPEG2/JPEG/VCD/CD/MP3/WMA/WAV/
AAC: Selecciona la pista.
• DVD Vídeo/DVD-VR/MPEG1/MPEG2/VCD/CD/
MP3/WMA/WAV/AAC: Búsqueda hacia atrás/
adelante
*
3
(Sostener)
FLAT
CHAP. RPT
SOURCE
DVD
Ej.:
Mientras se reproduce un DVD Vídeo
Ej.:
Mientras se reproduce un MP3
FLAT
SOURCE
*
1
Visualiza la lista de carpetas/pistas.
(
24)
*
2
Al tocar una barra de información, el texto se desplaza si no se muestra por completo.
(
14)
*
3
La velocidad de búsqueda varía según el tipo de disco o archivo.
(
33, 34)
*
1
*
1
*
2