JVC KW-AVX820 Instructions - Page 88

Sound Sonido, Opción del menú, Ajuste/elemento seleccionable

Page 88 highlights

ESPAÑOL Sound (Sonido) Inicial: Subrayado Opción del menú Ajuste/elemento seleccionable Fader/Balance (Fader/ Balance) Fader/Balance Reset Fader 0 Balance 0 Back Volume Adjust (Ajuste Volumen) *1 Subwoofer Level (Subwoofer Nivel) High Pass Filter (Fitro Pasaaltos) Crossover (Cruce) Amplifier Gain (Gncia. Amplific.) *2 Rear Speaker (Altavoz Trasero) *3 Fader : Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros. ♦ F6 a R6; Inicial 0 • Cuando utiliza un sistema de dos altavoces, ajuste el fader al centro (0). Balance : Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho. ♦ L6 a R6; Inicial 0 Pulse[5/∞/2/3] o arrastre [ ] para ajustar. Defina y almacene el nivel de volumen de ajuste automático para cada fuente, comparándolo con el nivel de volumen de FM. El nivel de volumen aumenta o disminuye automáticamente al cambiar la fuente. • Aparece si una radiodifusión en FM está seleccionada como fuente. ♦ -12 a +12; Inicial 00 Ajusta el nivel de salida del subwoofer. ♦ -06 a +08; Inicial 00 ♦ Through ♦ On : Selecciónelo cuando el subwoofer no está conectado. : Selecciónelo cuando el subwoofer está conectado. Selecciona la frecuencia de cruce entre los altavoces delanteros/traseros y el subwoofer. ♦ 80Hz, 120Hz, 150Hz Podrá cambiar el nivel máximo de volumen de este receptor. ♦ Off : Desactiva el amplificador incorporado. ♦ Low : VOL 00 a 30 (Selecciónelo cuando la potencia máxima de los altavoces sea inferior a 50 W.) ♦ High : VOL 00 a 50 Podrá activar/desactivar los altavoces traseros. ♦ On : Active los altavoces traseros. ♦ Off : Desactive los altavoces traseros. *1 Para "DISC/USB": Puede realizar los ajustes separadamente, según el formato de audio-Dolby digital/MPEG Audio y otros. *2 El nivel de volumen cambia automáticamente a "VOL 30" si usted lo cambia a con el nivel de volumen ajustado a un nivel más alto que "VOL 30". *3 Este ajuste sólo tiene efecto cuando está activada la Zona dual. ( 37) 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207

20
ESPAÑOL
Opción del menú
Ajuste/elemento seleccionable
Fader/Balance (Fader/
Balance)
Back
Fader/Balance
Reset
Fader
0
Balance
0
Fader
: Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros.
F6
a
R6;
Inicial
0
Cuando utiliza un sistema de dos altavoces, ajuste el fader al centro (
0
).
Balance
: Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho.
L6
a
R6;
Inicial
0
Pulse[
5
/
/
2
/
3
] o arrastre [
] para ajustar.
Volume Adjust (Ajuste
Volumen)
*
1
Defina y almacene el nivel de volumen de ajuste automático para cada fuente,
comparándolo con el nivel de volumen de FM. El nivel de volumen aumenta o
disminuye automáticamente al cambiar la fuente.
• Aparece <
Fix
> si una radiodifusión en FM está seleccionada como fuente.
–12
a
+12
;
Inicial
00
Subwoofer Level
(Subwoofer Nivel)
Ajusta el nivel de salida del subwoofer.
–06
a
+08;
Inicial
00
High Pass Filter (Fitro
Pasaaltos)
Through
On
:
Selecciónelo cuando el subwoofer no está conectado.
:
Selecciónelo cuando el subwoofer está conectado.
Crossover (Cruce)
Selecciona la frecuencia de cruce entre los altavoces delanteros/traseros y el
subwoofer.
80Hz, 120Hz, 150Hz
Amplifier Gain (Gncia.
Amplific.)
*
2
Podrá cambiar el nivel máximo de volumen de este receptor.
Off
Low
High
:
Desactiva el amplificador incorporado.
:
VOL 00 a 30 (Selecciónelo cuando la potencia máxima de los
altavoces sea inferior a 50 W.)
:
VOL 00 a 50
Rear Speaker (Altavoz
Trasero)
*
3
Podrá activar/desactivar los altavoces traseros.
On
Off
:
Active los altavoces traseros.
:
Desactive los altavoces traseros.
*
1
Para “
DISC/USB
”: Puede realizar los ajustes separadamente, según el formato de audio—Dolby digital/MPEG
Audio y otros.
*
2
El nivel de volumen cambia automáticamente a “VOL 30” si usted lo cambia a <
Low
> con el nivel de volumen
ajustado a un nivel más alto que “VOL 30”.
*
3
Este ajuste sólo tiene efecto cuando está activada la Zona dual. (
37)
Inicial:
Subrayado
Sound (Sonido)