Kenmore 8674 Use and Care Guide - Page 43

Peligro de Incendio

Get Kenmore 8674 - Elite HE3 Steam 7.2 cu. Ft. Electric Dryer PDF manuals and user guides View all Kenmore 8674 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

• La capota de ventiiaci6n debe estar por io menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (como flores, rocas o arbustos, limite de nieve, etc.). • No use capotas de ventilaci6n con pestillos magneticos. La ventilacion inadecuada puede ocasionar la acumulacion de humedad y pelusa en la casa, Io cual puede dar como resultado: [] Danos de humedad en la carpinteria, muebles, pintura, empapelado, alfombras, etc. [] Problemas en la limpieza de la casa y de salud. Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn Instalaciones recomendadas de escape Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n en la parte posterior de ia secadora. Otras instalaciones son posibies. B A B C A. Instalacidn est#ndar con desviacidn de la ventilacidn en la parte posterior B. Instalacidn de ventilacidn lateral a la izquierda o a la derecha C. Instalacidn de ventilacidn inferior (no es apta para instalaciones de pedestal) Instalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n. A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios iimitados. Consuite ias instrucciones del fabricante. _ .;/ _ __A---_ .... i i i i Ii "-'.?.j.zz._.z.- e_j i F /;" i // i i/ A ..... F G A. Secadora B. Code C. Pared D. Capota de ventilacidn E.Abrazaderas F. Ducte de metal rfgido o de metal flexible G.Longitud necesaria del ducto de escape para conectar los codos H. Salida de ventilacidn Instalaciones opcionales de escape Esta secadora puede ser adaptada con el escape hacia el lado derecho, hacia el lado izquierdo o en la parte inferior. P6ngase en contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora. Peligro de Incendio Cubra los orificios de escape no usados con uno de los juegos siguientes: 279818 (blanco) 280189 (rejo barolo) Comun{quese con su distribuidor local. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio, choque electrico, o lesienes graves. _J "\1 A B A. Instalacidn en la parte superior (tambi#n estb disponible con un code de desviacidn) B. Instalacidn de periscopio NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternas en espacios limitados. Para mas informaci6n, por favor Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663). • Instalaci6n en la parte superior: Pieza n0mero 26-49900 • Instalaci6n de periscopio (Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la secadora y el ducto de escape de ia pared): Pieza nOmero 26-49901 - Desacoplo de menos de 5" (12,7 cm). Pieza n0mero 26-49908 - Desacopio de 5" (12,7 cm) a 18" (45,72 cm). Pieza n0mero 26-49904 - Desacoplo de 18" (45,72 cm) a 29" (73,66 cm). Pieza n0mero 26-49905 - Desacoplo de 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm). Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
•
La capota
de ventiiaci6n
debe estar por io menos a
12" (30,5 cm) de distancia
del piso o de cualquier
objeto que
pudiese
estar en el trayecto
del ducto
de escape (como
flores, rocas o arbustos,
limite de nieve, etc.).
•
No use capotas
de ventilaci6n
con pestillos
magneticos.
La ventilacion
inadecuada
puede ocasionar
la
acumulacion
de
humedad
y pelusa
en la
casa, Io cual
puede dar como resultado:
[] Danos de humedad
en la carpinteria,
muebles,
pintura,
empapelado,
alfombras,
etc.
[] Problemas
en la limpieza de la casa y de salud.
Seleccione
su tipo de instalacibn
de ventilacibn
Instalaciones
recomendadas
de escape
Las instalaciones
tipicas
tienen la ventilaci6n
en la parte posterior
de ia secadora.
Otras instalaciones
son posibies.
B
A
.....
...............................
F
.....................................
G
A. Secadora
B. Code
C. Pared
D. Capota
de ventilacidn
E.Abrazaderas
F. Ducte de metal rfgido
o
de metal flexible
G.Longitud necesaria del ducto de
escape
para conectar los codos
H. Salida de ventilacidn
Instalaciones
opcionales
de escape
Esta secadora
puede ser adaptada
con el escape hacia el lado
derecho,
hacia el lado izquierdo
o en la parte inferior. P6ngase en
contacto
con su distribuidor
local para hacer convertir
su
secadora.
Peligro de Incendio
Cubra
los orificios
de
escape
no usados
con
uno
de
los
juegos
siguientes:
279818
(blanco)
280189
(rejo
barolo)
Comun{quese
con su distribuidor
local.
No seguir
estas
instrucciones
puede ocasionar
la
muerte,
incendio,
choque
electrico,
o
lesienes
graves.
A
B
C
A. Instalacidn
est#ndar
con desviacidn
de la
ventilacidn
en
la parte posterior
B. Instalacidn
de ventilacidn
lateral a la izquierda
o a la derecha
C. Instalacidn
de ventilacidn
inferior
(no
es
apta
para instalaciones
de pedestal)
Instalaciones
alternas
para espacios
limitados
Los sistemas
de ventilaci6n
vienen en una amplia gama.
Seleccione
el tipo mas apropiado
para su instalaci6n.
A
continuaci6n
se ilustran dos tipos de instalaci6n
para espacios
iimitados.
Consuite
ias instrucciones
del fabricante.
_
_ __A
---_
....
I
"-'.?jzz_z-
i
i
i
i
i
.....
e_j
.;/
i
F
/;"
i
//
i
i/
_J
"\1
A
B
A. Instalacidn
en
la parte superior
(tambi#n
estb
disponible
con un code
de desviacidn)
B. Instalacidn
de periscopio
NOTA:
Se pueden adquirir
los siguientes
juegos
para
instalaciones
alternas en espacios
limitados.
Para mas
informaci6n,
por favor Ilame al 1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663).
•
Instalaci6n
en la parte superior:
Pieza n0mero
26-49900
•
Instalaci6n
de periscopio
(Para usar si hay desacoplo
entre el
ducto
de escape
de la secadora
y el ducto
de escape
de ia
pared):
Pieza nOmero 26-49901
- Desacoplo
de menos
de 5"
(12,7 cm).
Pieza n0mero
26-49908
- Desacopio
de 5" (12,7 cm) a 18"
(45,72 cm).
Pieza n0mero
26-49904
- Desacoplo
de 18" (45,72 cm) a 29"
(73,66 cm).
Pieza n0mero
26-49905
- Desacoplo
de 29" (73,66 cm) a 50"
(127 cm).
Previsiones
especiales
para
las instalaciones
en casas
rodantes
El ducto
de escape
debera
sujetarse firmemente
en un lugar no
inflamable
de la estructura
de la casa rodante y no debe terminar
debajo
de la casa rodante.
El ducto
de escape
debe terminar en
el exterior.
43