Kenmore 8674 Use and Care Guide - Page 50

Damp Dry Signal. Vea Serial de secado

Page 50 highlights

Para detener su secadora en cualquier momento Presione STOP dos veces o abra la puerta. Para hacer una pausa de la secadora en cualquier momento Abra la puerta o presione Parada (STOP) una vez. Para reanudar la marcha de la secadora Cierre la puerta. Presione y sostenga START hasta que la secadora inicie la marcha. NOTA: El secado continuara desde la etapa en que se interrumpi6 el ciclo si usted cierra la puerta y presiona Inicio (START) dentro de los 5 minutos siguientes. Si se interrumpe el ciclo durante mas de 5 minutes, la secadora se apagara. Seleccione nuevos ajustes de ciclo antes de volver a poner la secadora en marcha. Esta caracterfstica le permite bloquear sus ajustes para evitar el uso accidental de la secadora. Asimismo puede usar la caracteristica Control bloqueado (Control Locked) para evitar cambios accidentales de ciclo o de opci6n durante el funcionamiento de la secadora. Para activar la caracteristica de control bloqueado: Presione y sostenga SePal de ciclo (CYCLE SIGNAL) durante 3 segundos. La luz indicadora de Control bloqueado se ilumina y se oye un solo tono. Para desactivar, presione y sostenga CYCLE SIGNAL durante 3 segundos, y la luz indicadora se apaga. Seleccione el ciclo y el nivel de secado o la temperatura correctos para su carga. Siesta funcionando un ciclo de secado automatico, la pantalla muestra el tiempo estimado del ciclo cuando su secadora detecta automaticamente el nivel de sequedad de su carga. Siesta funcionado un ciclo programado o el ciclo de Cuidado con vapor (SteamCare), la pantalla muestra el nqmero exacto de minutos restantes en el ciclo. El enfriamiento (Cool Down) hace rotar la ropa sin calor durante los Qltimos minutos de todos los ciclos. El enfriamiento hace que las prendas se puedan manejar con mas facilidad y reduce la formaci6n de arrugas. La duraci6n del enfriamiento depende del tamale de la carga y el nivel de sequedad. Sugerencias de secado • Siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta cuando esten disponibles. • Si desea, agregue una hoja de suavizante de telas. Siga las instrucciones del paquete. Quite la carga de la secadora tan pronto se detenga la rotaci6n para reducir la formaci6n de arrugas. Esto es de especial importancia para los tejidos de planchado permanente, de punto y de fibras sinteticas. Evite el secar la ropa de trabajo gruesa junto con telas livianas. Esto podria ocasionar un secado excesivo de las telas livianas, dando lugar a un mayor encogimiento o formaci6n de arrugas de las mismas. Sugerencias de ciclos • Sequela mayoria de las cargas usando los ajustes prefijados de ciclos. 50 Consulte el cuadro de ajustes prefijados de los ciclos automaticos, programados o de cuidado con vapor (en la secci6n "Ciclos") a fin de obtener una gu[a para el secado de diversas cargas de ropa. • La temperatura de secado y el nivel de sequedad estan prefijados cuando usted elije un ciclo automatico. Puede seleccionar un nivel de sequedad diferente segt]n la carga, presionando Nivel de sequedad (Dryness Level) y eligiendo Mas seco (More Dry), Normal o Menos seco (Less Dry). NOTA: Usted no puede usar el ajuste de ciclo programado (Timed Cycle) ni puede modificar la temperatura con los ciclos automaticos (Auto Cycles). • Si desea regular la duraci6n de un ciclo programado, presione Mas tiempo (More Time) o Menos tiempo (Less Time). Ajuste la temperatura de un ciclo programado presionado Temperatura (TEMPERATURE) hasta seleccionar la temperatura deseada. NOTA: Usted no puede elegir el Nivel de sequedad con los ciclos programados o de cuidado con vapor. Observe el progreso de su secadora con las luces indicadoras de estado. Ciclo programado (Timed Cycle) La luz de ciclo programado (Timed Cycle) se ilumina de verde durante un ciclo programado. Mojado (Wet) La luz de Wet se ilumina de verde al comienzo del secado automatico (Auto Dry) si se detecta un art[culo mojado, o en un ciclo programado despues de 5 minutes. • En un ciclo automatico, si despues de 5 minutos no se detecta un art[culo hQmedo, la secadora funcionara durante un tiempo minimo prefijado (basado en el ciclo seleccionado y el ajuste del nivel de sequedad) y luego pasara a Enfriamiento (Cool Down). Los indicadores de Enfriamiento (Cool Down) y Protecci6n antiarrugas (WRINKLE GUARD ®)se iluminan de verde si han side seleccionados. • En un ciclo programado, la luz de mojado (Wet) se iluminara de verde despues de 5 minutos y se mantendra encendida hasta que la secadora comience el Enfriamiento. • En un ciclo con vapor, la luz de estado de Mojado (Wet) se iluminara de verde cuando el agua se suministra a la carga. Humedo (Damp) La luz de Damp se ilumina de verde en un ciclo automatico (Auto Cycle) cuando la ropa esta aproximadamente 80% seca. Esto es Qtil cuando usted quiere quitar art[culos livianos en una carga mixta para evitar que se sequen en exceso, o para quitar art[culos parcialmente secos que pudiesen necesitar un planchado. Para saber cuando la carga esta aproximadamente 80% seca, puede usar la opci6n de la sepal de secado hL_medo (Damp Dry Signal). Vea Serial de secado hL_medo en "Opciones". La luz de hQmedo (Damp) se ilumina de verde en un Ciclo con vapor (Steam) despues de que el agua se suministra a la carga. Enfriamiento (Cool Down) La luz de Cool Down se ilumina de verde durante la etapa de enfriamiento del ciclo. La ropa se enfr[a para facilitar su manejo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Para detener
su secadora
en cualquier
momento
Presione STOP dos veces o abra la puerta.
Para hacer
una
pausa
de la secadora
en cualquier
momento
Abra
la puerta o presione
Parada (STOP) una vez.
Para reanudar
la
marcha
de la secadora
Cierre la puerta.
Presione y sostenga
START hasta que la
secadora
inicie la marcha.
NOTA: El secado
continuara
desde
la etapa en que se
interrumpi6
el ciclo
si usted cierra la puerta y presiona
Inicio
(START) dentro de los 5 minutos
siguientes.
Si se interrumpe
el
ciclo durante
mas de 5 minutes,
la secadora
se apagara.
Seleccione
nuevos ajustes de ciclo antes de volver a poner la
secadora
en marcha.
Esta caracterfstica
le permite
bloquear
sus ajustes para evitar el
uso accidental
de la secadora.
Asimismo
puede usar la
caracteristica
Control
bloqueado
(Control Locked)
para evitar
cambios
accidentales
de ciclo o de opci6n
durante
el
funcionamiento
de la secadora.
Para
activar
la caracteristica
de control
bloqueado:
Presione y sostenga
SePal de ciclo
(CYCLE SIGNAL) durante
3 segundos.
La luz indicadora
de Control bloqueado
se ilumina y
se oye un solo tono. Para desactivar,
presione
y sostenga
CYCLE
SIGNAL durante
3 segundos,
y la luz indicadora
se apaga.
Seleccione
el ciclo y el nivel de secado
o la temperatura
correctos
para su carga. Siesta
funcionando
un ciclo de secado
automatico,
la pantalla
muestra el tiempo
estimado
del ciclo
cuando
su secadora
detecta
automaticamente
el nivel de
sequedad
de su carga. Siesta
funcionado
un ciclo programado
o
el ciclo de Cuidado
con vapor (SteamCare),
la pantalla muestra
el
nqmero
exacto de minutos
restantes
en el ciclo.
El enfriamiento
(Cool Down) hace rotar la ropa sin calor durante
los Qltimos minutos
de todos
los ciclos.
El enfriamiento
hace que
las prendas
se puedan
manejar con mas facilidad
y reduce la
formaci6n
de arrugas.
La duraci6n
del enfriamiento
depende
del
tamale
de la carga y el nivel de sequedad.
Sugerencias
de secado
Siga las instrucciones
de cuidado
de la etiqueta cuando
esten disponibles.
Si desea,
agregue una hoja de suavizante
de telas.
Siga las
instrucciones
del paquete.
Quite la carga de la secadora
tan pronto
se detenga
la
rotaci6n
para reducir la formaci6n
de arrugas. Esto es de
especial
importancia
para los tejidos
de planchado
permanente,
de punto y de fibras sinteticas.
Evite el secar la ropa de trabajo
gruesa junto con telas
livianas.
Esto podria ocasionar
un secado
excesivo
de las
telas livianas, dando lugar a un mayor encogimiento
o
formaci6n
de arrugas de las mismas.
Sugerencias
de ciclos
Sequela
mayoria
de las cargas usando los ajustes prefijados
de ciclos.
Consulte
el cuadro de ajustes prefijados
de los ciclos
automaticos,
programados
o de cuidado
con vapor (en la
secci6n
"Ciclos")
a fin de obtener
una gu[a para el secado de
diversas
cargas de ropa.
La
temperatura
de secado
y el nivel de sequedad
estan
prefijados
cuando
usted elije un ciclo
automatico.
Puede
seleccionar
un nivel de sequedad
diferente
segt]n
la
carga, presionando
Nivel de sequedad
(Dryness
Level) y
eligiendo
Mas seco (More Dry), Normal o Menos
seco
(Less Dry).
NOTA:
Usted no puede usar el ajuste de ciclo
programado
(Timed Cycle) ni puede modificar
la
temperatura
con los ciclos
automaticos
(Auto Cycles).
Si desea regular la duraci6n
de un ciclo
programado,
presione
Mas tiempo
(More Time) o Menos tiempo
(Less
Time). Ajuste la temperatura
de un ciclo
programado
presionado
Temperatura
(TEMPERATURE)
hasta
seleccionar
la temperatura
deseada.
NOTA:
Usted no puede elegir el Nivel de sequedad
con
los ciclos
programados
o de cuidado
con vapor.
Observe el progreso
de su secadora
con las luces indicadoras
de
estado.
Ciclo programado
(Timed
Cycle)
La luz de ciclo programado
(Timed Cycle) se ilumina de verde
durante
un ciclo programado.
Mojado
(Wet)
La luz de Wet se ilumina de verde al comienzo
del secado
automatico
(Auto Dry) si se detecta un art[culo mojado,
o en un
ciclo programado
despues
de 5 minutes.
En un ciclo
automatico,
si despues
de 5 minutos
no se
detecta
un art[culo
hQmedo, la secadora
funcionara
durante
un tiempo
minimo
prefijado
(basado
en el ciclo seleccionado
y el ajuste del nivel de sequedad)
y luego pasara a
Enfriamiento
(Cool Down). Los indicadores
de Enfriamiento
(Cool Down) y Protecci6n
antiarrugas
(WRINKLE
GUARD ®)se
iluminan
de verde si han side seleccionados.
En un ciclo
programado,
la luz de mojado (Wet) se iluminara
de verde despues
de 5 minutos
y se mantendra
encendida
hasta que la secadora
comience
el Enfriamiento.
En un ciclo
con vapor, la luz de estado
de Mojado
(Wet) se
iluminara
de verde cuando
el agua se suministra
a la carga.
Humedo
(Damp)
La luz de Damp se ilumina de verde en un ciclo automatico
(Auto
Cycle) cuando
la ropa esta aproximadamente
80% seca. Esto es
Qtil cuando
usted quiere quitar art[culos
livianos
en una carga
mixta
para evitar que se sequen en exceso,
o para quitar
art[culos
parcialmente
secos que pudiesen
necesitar
un
planchado.
Para saber cuando
la carga esta aproximadamente
80% seca,
puede usar la opci6n
de la sepal de secado
hL_medo
(Damp Dry Signal). Vea Serial de secado
hL_medo en "Opciones".
La luz de hQmedo (Damp) se ilumina de verde en un Ciclo con
vapor (Steam) despues
de que el agua se suministra
a la carga.
Enfriamiento
(Cool Down)
La luz de Cool Down se ilumina de verde durante
la etapa de
enfriamiento
del ciclo.
La ropa se enfr[a para facilitar
su manejo.
50