Kenmore 8674 Use and Care Guide - Page 56

S_ _¢>oesa _£_} Oy

Get Kenmore 8674 - Elite HE3 Steam 7.2 cu. Ft. Electric Dryer PDF manuals and user guides View all Kenmore 8674 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nation cada 6 meses o con mas frecuencia si se obstruye debido a la acumulaci6n de residues. Para lavar 1. Quite la pelusa del filtro enrollandola con sus dedos. 2. Moje ambos lades del filtro de pelusa con agua caliente. 3. Moje un cepillo de nailon con agua caliente y detergente liquido. Refriegue el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulaci6n de residuos. Reemplace las mangueras de entrada y el filtro de la manguera despues de 5 a_os de uso para reducir el riesgo de que fallen. Revise peri6dicamente y cambie las mangueras de entrada si se hallan protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o perdidas de agua. Cuando reemplace las mangueras de entrada del agua, anote la fecha de reposici6n. 4. Enjuague el filtro con agua caliente. 5. Seque meticulosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora. Para limpiar el tambor de la secadora 1. Haga una pasta con un detergente de lavanderfa en polvo y agua tibia. 2. Aplique la pasta a un paso suave. O Aplique al Area manchada un producto de limpieza domestico liquido, no inflamable y fr6telo con un paso suave hasta quitar todo el exceso de tinte y manchas. 3. Limpie el tambor meticulosamente con un pa_o h0medo. 4. Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor. NOTA: Las prendas que contienen tintes desteSibles, tales come los pantalones de mezclilla o art[culos de algod6n de colores vivos, pueden teSir el interior de la secadora. Estas manchas no daSan su secadora y no mancharan las cargas de ropa futuras. Seque al reves los art[culos que destiSen para evitar la transferencia de tintes. En el interior de la carcasa de la secadora Seg0n el use de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 a_os, o con mas frecuencia. La limpieza debera efectuarla una persona calificada. En el ducto de escape La pelusa debe ser quitada cada 2 ahos, o con mas frecuencia, de acuerdo con el uso de la secadora. S_" _¢>oesa _£_} Oy _SS 'Yuda "szss Instale y guarde su secadora en un lugar donde no se congele. Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podr[a daBar su secadora. Siva a guardar o trasladar su secadora durante una temporada de invierno riguroso, acondici6nela para el invierno. Cuidado para las vacaciones o falta de uso Ponga la secadora a funcionar s61o cuando este en casa. Siva a salir de vacaciones o no va a usar su secadora por un tiempo prolongado, usted debera: 1. Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energia. 2. Limpiar el filtro de pelusa. Vea "Limpieza del filtro de pelusa". 3. Interrumpa el suministro de agua a la secadora. Esto ayuda a evitar inundaciones accidentales (debido a aumentos en la presi6n del agua) en ausencia suya. Para acondicionar la secadora para el invierno 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energia. 2. Cierre el grifo de agua. 3. Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo y elimine el agua. Para volver a usar la secadora 1. Deje correr agua per las tuber_as. Vuelva a conectar la manguera de entrada del agua al grifo. Abra el grifo del agua. 2. Enchufe la secadora o reconecte el suministro de energ[a. Cuidado para la mudanza Para secadoras conectadas al cable de suministro el_ctrico: 1. Desenchufe el cable de suministro de energia. 2. Cierre el grifo de agua. 3. Desconecte la manguera de entrada de agua del grifo y elimine el agua de la manguera. Transporte la manguera en forma separada. 4. Aseg0rese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora. 5. Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Limpie el filtro de pelusa con un cepillo
de nation cada 6 meses o
con mas frecuencia
si se obstruye
debido
a la acumulaci6n
de
residues.
Para lavar
1.
Quite la pelusa del filtro enrollandola
con sus dedos.
2.
Moje ambos
lades
del filtro de pelusa con agua caliente.
3.
Moje un cepillo de nailon con agua caliente
y detergente
liquido.
Refriegue
el filtro de pelusa con el cepillo
para quitar
la acumulaci6n
de residuos.
4.
Enjuague
el filtro con agua caliente.
5.
Seque meticulosamente
el filtro de pelusa con una toalla
limpia. Vuelva a colocar
el filtro en la secadora.
Para limpiar
el
tambor
de la secadora
1.
Haga una pasta con un detergente
de lavanderfa
en polvo y
agua tibia.
2.
Aplique
la pasta a un paso suave.
O
Aplique
al Area manchada
un producto
de limpieza
domestico
liquido, no inflamable
y fr6telo con un paso suave
hasta quitar
todo el exceso de tinte y manchas.
3.
Limpie el tambor
meticulosamente
con un pa_o h0medo.
4.
Ponga a funcionar
la secadora
con una carga de ropa limpia
o toallas
para secar el tambor.
NOTA: Las prendas
que contienen
tintes
desteSibles,
tales come
los pantalones
de mezclilla o art[culos
de algod6n
de colores
vivos, pueden teSir el interior de la secadora.
Estas manchas
no
daSan su secadora
y no mancharan
las cargas de ropa futuras.
Seque al reves los art[culos que destiSen
para evitar la
transferencia
de tintes.
En el interior
de la carcasa
de la secadora
Seg0n el use de la secadora,
se debe quitar la pelusa cada
2 a_os, o con mas frecuencia.
La limpieza
debera efectuarla
una persona
calificada.
En el ducto
de escape
La pelusa debe ser quitada cada 2 ahos, o con mas frecuencia,
de acuerdo
con el uso de la secadora.
Reemplace
las mangueras
de entrada
y el filtro de la manguera
despues
de 5 a_os de uso para reducir el riesgo de que fallen.
Revise peri6dicamente
y cambie
las mangueras
de entrada
si se
hallan protuberancias,
torceduras,
cortes,
desgaste
o perdidas
de agua.
Cuando
reemplace
las mangueras
de entrada
del agua, anote la
fecha de reposici6n.
S_" _¢>oesa _£_} Oy
_SS
'Yuda
"szss
Instale y guarde su secadora
en un lugar donde no se congele.
Debido a que queda un poco de agua en las mangueras,
el
congelamiento
de la misma podr[a daBar su secadora.
Siva
a
guardar o trasladar
su secadora
durante
una temporada
de
invierno
riguroso,
acondici6nela
para el invierno.
Cuidado
para
las vacaciones
o falta
de uso
Ponga la secadora
a funcionar
s61o cuando
este en casa. Siva
a
salir de vacaciones
o no va a usar su secadora
por un tiempo
prolongado,
usted debera:
1.
Desenchufar
la secadora
o desconectar
el suministro
de
energia.
2.
Limpiar
el filtro de pelusa. Vea "Limpieza
del filtro
de pelusa".
3.
Interrumpa
el suministro
de agua a la secadora.
Esto ayuda a
evitar inundaciones
accidentales
(debido
a aumentos
en la
presi6n del agua) en ausencia
suya.
Para acondicionar
la secadora
para
el invierno
1.
Desenchufe
la secadora
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Cierre el grifo de agua.
3.
Desconecte
la manguera
de entrada
de agua del grifo y
elimine el agua.
Para volver a usar la secadora
1.
Deje correr agua per las tuber_as. Vuelva a conectar
la
manguera
de entrada
del agua al grifo. Abra el grifo del agua.
2.
Enchufe la secadora
o reconecte
el suministro
de energ[a.
Cuidado
para
la mudanza
Para secadoras
conectadas
al cable
de suministro
el_ctrico:
1.
Desenchufe
el cable de suministro
de energia.
2.
Cierre el grifo de agua.
3.
Desconecte
la manguera
de entrada
de agua del grifo y
elimine el agua de la manguera. Transporte
la manguera
en
forma separada.
4.
Aseg0rese de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
5.
Use cinta adhesiva
para asegurar
la puerta de la secadora.
56