Kenmore 8674 Use and Care Guide - Page 58

La secadora muestra mensajes codificados

Page 58 highlights

&Hay una moneda, botbn o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la secadora? Revise los bordes frontales y traseros del tambor para verificar si hay objetos pequer_os. Limpie los bolsillos antes del lavado. &Estan las cuatro patas instaladas y esta la secadora nivelada de frente hacia atras y de lado a lado? La secadora puede vibrar si no esta instalada adecuadamente. Vea las Instrucciones de instalaci6n. &Las prendas estan enredadas o hechas un ovillo? Si la carga esta hecha un ovillo, rebotara haciendo vibrar a la secadora. Separe los artfculos de la carga y reinicie la secadora. La secadora muestra mensajes codificados "PF" (corte de corriente), revise Io siguiente: 6Se ha interrumpido el ciclo de secado per un corte de corriente? Presione y sostenga Inicio (START) para reanudar la marcha de la secadora. "F" C6digos de servicio t_cnico variables (F1, F2, F20): Llame solicitando servicio tecnico. C6digo de diagn6stico "L2" El tambor rotarY, pero puede ser que haya un problema con el suministro el_ctrico de la casa, Io que evita que se encienda el calentador de la secadora. Verifique Io siguiente: Verifique si hay un fusible de la casa fundido o si se dispar6 el cortacircuitos. Las secadoras el_ctricas utilizan dos fusibles o cortacircuitos domesticos. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Verifique que el cable electrico este instalado como es debido. Consulte "Conexidn electrica" para ver los detalles. Seleccione un ciclo de Secado programado (Timed Dry) con calory vuelva a poner la secadora en marcha. Si contint]a el mensaje, consulte a un electricista competente. La secadora seguira funcionando cuando este presente este c6digo de diagn6stico. Presione cualquier bot6n para despejar el c6digo de la pantalla. El tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining) reaparecera en la pantalla. Cbdigo de diagn6stico "AF". Es posible que el ducto de escape de la secadora este aplastado u obstruido. Verifique Io siguiente: Verifique siesta aplastado el tendido del ducto de escape de la secadora a la pared. Confirme que el tendido de escape de la secadora a la pared este libre de pelusa y desechos. Confirme que la capota de ventilaci6n del ducto de escape exterior este libre de pelusa y de desechos. Confirme que el sistema de ventilacidn se encuentre dentro de la Iongitud de tendido recomendada y que el nQmero de codes sea el correcto para el tipo de ducto de escape que este usando. Consulte "Planificacidn del sistema de ventilaci6n" para ver los detalles. Seleccione un ciclo de Secado programado (Timed Dry) con calory vuelva a poner la secadora en marcha. Si el mensaje continua, haga limpiar todo el tendido de ventilaci6n de la casa. La secadora seguira funcionando cuando este presente este cddigo de diagndstico. Presione cualquier bot6n para despejar el c6digo de la pantalla. El tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining) reaparecera en la pantalla. Las prendas no se secan satisfactoriamente, los tiempos de secado son demasiado largos o la carga est& demasiado caliente • &Esta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? El filtro de pelusa debe ser limpiado antes de cada carga. Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal pesade. No use un ducto de escape de plastico, No use un ducto de escape de aluminio. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio. &Esta obstruido con pelusa el ducto de escape o la capota de ventilacibn, restringiendo el flujo del aire? Ponga a funcionar la secadora unos 5 a 10 minutes. Ponga su mano debajo de la capota de ventilaci6n para verificar el movimiento del aire. Si no Io siente, limpie la pelusa del sistema de ventilacidn o reemplace el ducto de escape con uno de metal pesado o de metal flexible. Vea "Requisites de ventilaci6n'. &Estan las hojas del suavizante de telas bloqueando la rejilla del filtro de pelusa? Use _nicamente una hoja del suavizante de telas y t]sela una sola vez. &Tiene el ducto de escape el largo correcto? Controle el ducto de escape para verificar que no sea demasiado largo o no de demasiadas vueltas. Una ventilaci6n larga aumentara el tiempo de secado. Vea "Planificaci6n del sistema de ventilaci6n'. &Es el diametro del ducto de escape del tama6o correcto? Use un material de ventilaci6n de 4" (10,2 cm) de diametro. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

&Hay
una moneda,
botbn
o sujetapapeles
entre
el
tambor
y la parte frontal o trasera
de la secadora?
Revise los bordes
frontales
y traseros
del tambor
para
verificar
si hay objetos
pequer_os. Limpie
los bolsillos
antes
del lavado.
&Estan
las cuatro
patas instaladas
y
esta
la
secadora
nivelada
de
frente
hacia atras y de lado a lado?
La
secadora
puede vibrar si no esta instalada
adecuadamente.
Vea las Instrucciones
de instalaci6n.
&Las
prendas
estan enredadas
o hechas un ovillo?
Si la carga esta hecha un ovillo, rebotara
haciendo
vibrar a la
secadora.
Separe los artfculos
de la carga y reinicie la
secadora.
La secadora muestra mensajes codificados
"PF"
(corte
de corriente),
revise
Io siguiente:
6Se ha interrumpido
el ciclo
de secado
per un corte de
corriente?
Presione y sostenga
Inicio (START) para reanudar
la marcha
de la secadora.
"F"
C6digos
de servicio t_cnico
variables
(F1, F2, F20):
Llame solicitando
servicio
tecnico.
C6digo
de diagn6stico
"L2"
El tambor
rotarY, pero puede
ser que haya un problema
con
el
suministro
el_ctrico
de
la casa, Io que
evita
que se
encienda
el
calentador
de la
secadora.
Verifique
Io siguiente:
Verifique si hay un fusible
de la casa fundido o si se dispar6 el
cortacircuitos.
Las secadoras
el_ctricas
utilizan dos fusibles
o cortacircuitos
domesticos.
Reemplace
el fusible
o
reposicione
el cortacircuitos.
Verifique que el cable electrico
este instalado
como es
debido.
Consulte
"Conexidn
electrica"
para ver los detalles.
Seleccione
un ciclo de Secado
programado
(Timed Dry) con
calory
vuelva a poner la secadora
en marcha.
Si contint]a
el mensaje, consulte
a un electricista
competente.
La
secadora
seguira funcionando
cuando
este presente
este
c6digo
de diagn6stico.
Presione cualquier
bot6n
para
despejar
el c6digo
de la pantalla.
El tiempo
estimado
restante
(Estimated
Time Remaining)
reaparecera
en la pantalla.
Cbdigo de diagn6stico
"AF".
Es posible
que
el
ducto de
escape
de la secadora
este
aplastado
u obstruido.
Verifique
Io siguiente:
Verifique siesta
aplastado
el tendido
del ducto de escape de
la secadora
a la pared.
Confirme
que el tendido
de escape
de la secadora
a la pared
este libre de pelusa y desechos.
Confirme
que la capota
de ventilaci6n
del ducto
de escape
exterior
este libre de pelusa y de desechos.
Confirme
que el sistema
de ventilacidn
se encuentre
dentro
de la Iongitud
de tendido
recomendada
y que el nQmero de
codes sea el correcto
para el tipo de ducto
de escape que
este usando. Consulte
"Planificacidn
del sistema
de
ventilaci6n"
para ver los detalles.
Seleccione
un ciclo de Secado
programado
(Timed Dry) con
calory
vuelva a poner la secadora
en marcha.
Si el mensaje continua,
haga limpiar todo el tendido
de
ventilaci6n
de la casa.
La
secadora
seguira funcionando
cuando
este presente
este
cddigo
de diagndstico.
Presione cualquier
bot6n
para
despejar
el c6digo de la pantalla. El tiempo
estimado
restante
(Estimated
Time Remaining)
reaparecera
en la pantalla.
Las prendas no se secan satisfactoriamente,
los
tiempos de secado son demasiado largos o la carga
est& demasiado caliente
&Esta
el
filtro
de pelusa obstruido
con pelusa?
El filtro de pelusa debe
ser limpiado
antes de cada carga.
Peligro de Incendio
Use
un
ducto de
escape
de metal pesade.
No
use un
ducto
de
escape
de plastico,
No
use un
ducto de
escape
de aluminio.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte
o incendio.
&Esta
obstruido
con pelusa
el
ducto de
escape
o la
capota
de ventilacibn,
restringiendo
el
flujo del aire?
Ponga
a funcionar
la secadora
unos 5 a 10 minutes.
Ponga
su mano debajo
de la capota
de ventilaci6n
para verificar
el
movimiento
del aire. Si no Io siente, limpie la pelusa del
sistema de ventilacidn
o reemplace
el ducto
de escape
con
uno de metal pesado o de metal flexible.
Vea "Requisites
de
ventilaci6n'.
&Estan
las hojas del suavizante
de telas bloqueando
la
rejilla del
filtro
de pelusa?
Use _nicamente
una hoja del suavizante
de telas y t]sela una
sola vez.
&Tiene el
ducto de
escape
el
largo correcto?
Controle
el ducto
de escape
para verificar
que no sea
demasiado
largo o no de demasiadas
vueltas.
Una
ventilaci6n
larga aumentara
el tiempo
de secado.
Vea
"Planificaci6n
del sistema de ventilaci6n'.
&Es
el
diametro
del ducto de
escape
del tama6o
correcto?
Use un material de ventilaci6n
de 4" (10,2 cm) de diametro.
58