Kenmore 9787 Installation Instructions - Page 19

• No instale un fusible en el circuito neutral o de tierra INSTRUCCIONES PARA LA CONEXJ6N A TIERRA [] Para la conexi6n de una lavadora/secadora mediante cable electrico conectado a tierra: Esta lavadera/secadora debe estar conectada a tierra. En eI case de funcionamiento defectuoso o aveda, Ia conexi6n a tierra reducirdt el riesgo de cheque el6ctrico aI proporcionar una vfa de menor resistencia para Ia corriente eI6ctrica. Esta lavadora/secadora esta equipada con un cable que cuenta con un conductor para la conexJ6n a tierra del equipo y un enchufe de conexi6n a tierra. E! enchufe debe conectarse en un contacto apropiado, que este debidamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y ordenanzas Jocales. ADVERTENC_A: La conexi6n indebida deI conductor para Ia conexi6n a tierra deI equipo puede ocasionar un riesgo de choque e!_ctrico. Verifique con un etectdcista, representante o personal de servicio tecnico calificado para asegurarse de que Ia conexi6n a tierra de la lavadora/la secadora sea apropiada. No modifique el enchufe proporcionado con la lavadora/Ia secadora. Si no enca]a en el contacto, contrate un electricista calificado para que instale un contacto adecuado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Peligro de Explosi6n Use una linea de suministro de gas nueva con aprobacion CSA InternacionaL Instale una vamvumade cierreo Apriete firmemente todas las cone×iones de gas. Si se conecta a un suministro de gas LOP.,la presi6n no debe exceder una columna de agua de 33 cm (13 pulg) y debe set verificada pot una persona caJificadao Ejempmos de una persona calificada incmuyen: personam de servicio micencia, personam autorizado personam autorizado det sistema de camefacci6n con de la compaS_a de gas, y para dar servicioo No seguir estas instrucciones puede ocasionar mamuerte, explosi6n o incendio. Tipo de gas Gas natural: Este centre de lavanderia esta equipado para use con gas natural. Su diser_o esta certificado por la CSA Internacional para gases LP (de propane o butane) con la conversi6n apropiada. • Su centro de lavanderia debe tener el quemador adecuado para el tipo de gas que tiene en su casa. La informaci6n respecto al quemador esta ubicada en la placa de clasificaci6n que esta en la cavidad de la puerta de su secadora. Siesta informaci6n no esta de acuerdo con el tipo de gas disponible, p6ngase en contacto con su tienda Sears o con el Centro de Servicio Sears de su Iocalidad. Conversi6n de gas LP: La conversi6n debera Ilevarla a cabo un t_cnico calificado. No se debera hacer intento alguno para convertir el use del gas especificado en la placa de clasificaci6n del modelo/de la serie de este artefacto por el uso de un gas distinto sin consultar con el abastecedor de gas. La linea de suministro de gas • Debe incluir una derivaci6n tapada NPT de per Io menos _" accesible para la conexi6n del man6metro de prueba, inmediatamente arriba de la conexi6n de suministro de gas al centro de lavanderia (vea la ilustraci6n). • Se recomienda un tubo IPS de 1/2". • Si los c6digos locales y el proovedor de gas Io permite, es aceptable una tuberia de aluminio o cobre aprobada de %" para longitudes menores de 20 pies (6,1 m). • Si usted esta usando gas natural, no use tuberia de cobre. • Las longitudes superiores a los 20 pies (6,1 m) deberan usar tuberias mas largas y un accesorio adaptador de tamado distinto. • El acoplamiento de la Iinea del suministro de gas debe set de 34" (86,4 cm) a 37" (94 cm) del piso. Si su centro de lavander[a ha sido convertido para usar gas LP, se puede usar tuberia de cobre compatible de LP de %". Si la Iongitud total de la I[nea de suministro es mayor que 20 pies (6,1 m), use un tubo mas largo. NOTA: Se deben usar pegamentos para uniones de tuber[as que resistan la acci6n del gas LR No use cinta de TEFLON _ • Debe incluir una valvula de cierre: Debe instalarse una valvula de cierre individual a una distancia de unos seis (6) pies (1,8 m) de la secadora de acuerdo con el C6digo Nacional de Gas combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La valvula debera ubicarse en un lugar donde se pueda alcanzar con facilidad para cerrarla y abrirla. A. V41vula de cierre del gas B. Derivacidn tapada NPT por Io menos de Vs" C. Lfnea del suministro de gas NPT de Y," D. Acoplarniento de la Ifnea del surninistro de gas, rnfnimo de 84" (86,4 crn) a un m4xirno de 37" (94 cm) del piso I_TEFLON es una marca registrada de E.I. Du Pont De Nemours and Company. 19