Kenmore 9787 Installation Instructions - Page 26

LR No use cinta TEFLON

Page 26 highlights

2, Si el centro de lavandeda no esta nivelado, apuntale la parte frontal con el bloque de madera y ajuste las patas hacia arriba o hacia abajo, segQn sea necesario. Quite el bloque de madera. 4, Una el conector de gas flexible al adaptador NPT de 1/2". No use el pegamento de uni6n de tubos para esta conexi6n. Debe haber una vuelta natural en el conector de gas flexible. El conector de gas flexible no debe ser retorcido, enroscado o unido con recodos agudos. 3, Incline el centro de lavander[a hacia adelante hasta que la parte posterior del mismo este por Io menos a 4" (10,2 cm) del piso. Tal vez escuche las patas traseras autorregulables cuando encajan en su lugar. Baje el centro de lavanderia hasta el piso. Verifique la nivelaci6n del centro de lavanderia con un nivel, como se muestra arriba. Si el centro de lavander[a aQn no esta nivelado, vuelva a revisar las patas niveladoras traseras para que se muevan libremente, como se describe en la secci6n "C6mo instalar las patas niveladoras". Repita el procedimiento hasta que el centro de lavanderia este nivelado. NOT.&: Quizas sea necesario volver a nivelar el centro de lavandefia despues de que Io haya trasladado a su posici6n final. 4, Despues de que el centro de lavanderia este en su ubicaci6n final y nivelado, use una Ilave ajustable o una Ilave de extremo abierto para girar las tuercas de las patas delanteras firmemente contra el gabinete de la lavadora. Es posible que el centro de lavanderia vibre si las tuercas no estan ajustadas firmemente contra el gabinete de la lavadora. 1, Quite la tapa roja del conector de gas flexible. 2. Quite el adaptador NPT de 1/2"del conector de gas flexible (necesitara usar dos Ilaves de tuerca ajustables). 3, Instale el adaptador en el tubo de alimentaci6n de gas rigido de 1/2"usando el pegamento de uni6n de tubos. AB 5. Toda conexi6n debe ser ajustada con una Ilave de tuerca. 6. Abra la valvula de cierre del suministro. La valvula esta abierta cuando la manija esta paralela al tubo de gas. A. V_lvula cerrada B. V_lvula abierta 7, Pruebe todas las conexiones aplicando con un cepillo una soluci6n aprobada para deteccidn de fugas que no sea corrosiva. Se observaran burbujas si hay fuga. Tape cualquier fuga que encuentre. Usando una abrazadera de 4" (10,2 cm), conecte el ducto de escape a la salida de escape en el centro de lavanderia. Si se conecta a un ducto de escape existente, asegOrese de que el mismo este limpio. El ducto de escape debe encajar sobre la salida de aire y dentro de la capota de ventilaci6n. Cerci6rese de que el ducto de escape este asegurado a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (10,2 cm). PeHgro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar la mavadora/secadora. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otro tipo de lesiones. A. Tubo de alimentacidn de gas ffgido de _/2" B. Use el pegamento de unidn de tubos. C. Adaptador NPT de _2" D. No useel pegamento de unidn de tubos. E. Conector de gas flexible NOT.&: Para las conexiones de gas LP, debe usar un pegamento de uni6n de tubos resistente a la acci6n del gas LR No use cinta TEFLON% 2. Mueva el centro de lavander[a a su posici6n final. No aplaste o retuerza el tubo de ventilaci6n. Cerci6rese de que el centro de lavanderia este nivelado. 3. AsegOrese de que no haya torceduras en la linea de gas flexible. t®TEFLON es una marca registrada de E.I. Du Pont De Nemours and Company. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

2,
Si el centro de lavandeda
no esta nivelado,
apuntale
la parte
frontal con el bloque
de madera
y ajuste las patas hacia
arriba o hacia abajo,
segQn sea necesario.
Quite el bloque de
madera.
4,
Una el conector
de gas flexible
al adaptador
NPT de 1/2".No
use el pegamento
de uni6n de tubos
para esta conexi6n.
Debe haber una vuelta natural en el conector
de gas flexible.
El conector
de gas flexible
no debe ser retorcido,
enroscado
o unido con recodos
agudos.
3,
4,
1,
2.
3,
Incline
el centro de lavander[a
hacia adelante
hasta que la
parte posterior
del mismo
este por Io menos
a 4" (10,2 cm)
del piso. Tal vez escuche
las patas traseras
autorregulables
cuando
encajan en su lugar. Baje el centro de lavanderia
hasta el piso. Verifique la nivelaci6n
del centro de lavanderia
con un nivel, como
se muestra
arriba.
Si el centro de lavander[a aQn no esta nivelado,
vuelva a
revisar las patas niveladoras
traseras
para que se muevan
libremente,
como se describe
en la secci6n
"C6mo
instalar
las patas niveladoras".
Repita el procedimiento
hasta que el
centro de lavanderia
este nivelado.
NOT.&: Quizas sea necesario
volver a nivelar el centro de
lavandefia
despues de que Io haya trasladado
a su posici6n
final.
Despues
de que el centro de lavanderia
este en su ubicaci6n
final y nivelado,
use una Ilave ajustable
o una Ilave de
extremo
abierto para girar las tuercas de las patas delanteras
firmemente
contra el gabinete
de la lavadora.
Es posible que el centro de lavanderia
vibre si las tuercas no
estan ajustadas
firmemente
contra el gabinete
de la lavadora.
Quite la tapa roja del conector
de gas flexible.
Quite el adaptador
NPT de 1/2"del conector
de gas flexible
(necesitara
usar dos Ilaves de tuerca ajustables).
Instale el adaptador
en el tubo de alimentaci6n
de gas rigido
de 1/2"usando el pegamento
de uni6n de tubos.
A
B
A.
Tubo
de
alimentacidn
de
gas
ffgido
de
_/2"
B. Use
el
pegamento de unidn de tubos.
C. Adaptador
NPT de
_2"
D. No use
el
pegamento de unidn de tubos.
E. Conector
de gas flexible
NOT.&: Para las conexiones
de gas LP, debe usar un
pegamento
de uni6n de tubos
resistente
a la acci6n
del gas
LR No use cinta TEFLON%
5.
Toda conexi6n
debe ser ajustada con una Ilave de tuerca.
6.
Abra la valvula de cierre del suministro.
La valvula esta
abierta cuando
la manija esta paralela al tubo de gas.
7,
A. V_lvula cerrada
B. V_lvula abierta
Pruebe todas
las conexiones
aplicando
con un cepillo
una
soluci6n
aprobada
para deteccidn
de fugas que no sea
corrosiva.
Se observaran
burbujas
si hay fuga. Tape cualquier
fuga que encuentre.
Usando
una abrazadera
de 4" (10,2 cm), conecte
el ducto de
escape a la salida de escape en el centro de lavanderia.
Si se
conecta
a un ducto de escape
existente,
asegOrese de que el
mismo
este limpio.
El ducto de escape debe encajar sobre la
salida de aire y dentro de la capota
de ventilaci6n.
Cerci6rese
de que el ducto de escape
este asegurado
a la capota
de
ventilaci6n
con una abrazadera
de 4" (10,2 cm).
PeHgro
de Peso Excesivo
Use
dos
o mas personas
para mover
e
instalar
la
mavadora/secadora.
No seguir
esta
instrucci6n
puede ocasionar
una
lesi6n
en la espalda
u otro
tipo
de lesiones.
2.
Mueva
el centro de lavander[a a su posici6n
final.
No aplaste
o retuerza el tubo de ventilaci6n.
Cerci6rese
de que el centro
de lavanderia
este nivelado.
3.
AsegOrese de que no haya torceduras
en la linea de gas
flexible.
tĀ®TEFLON
es una marca
registrada
de E.I. Du Pont De Nemours
and Company.
26