Kenmore 9787 Installation Instructions - Page 24

Seleccione su, de instalacibn de ventilacibn

Page 24 highlights

Instalaciones opcionales del escape i_::::iiii;il;_Oiiili;;i__?iili_ii!:i_i:_!i:!i_i_;%i___!ili/_i_ij/_::iii__!:_:i;:!:_:i:_:i%i!i:!:_i/:_¸:ii!:!:!:ii!_ii!i!_i_!!:!iEi_s:tieii_ciei,n_trie!i!_die_ lavanderfa puede convertirse para ventilarse al 1. Traslade el centre de lavanderia a su ubicaci6n final y quite el cart6n que haya usado para moverlo, exterior por el lado derecho o izquierdo. Para convertir el centro de lavanderfa, use el Juego de Escape lateral No. 279823. Si el centre de lavanderia tiene la ventilaci6n lateral a la derecha o a la 2. Ubique la pieza sobrante del fleje de embalaje, Vea "Quite el fleje de embalaje". izquierda, se puede cambiarla por una ventilaci6n en la parte posterior usando conexiones de desacoplo estandares. Para cubrir el orificio lateral se puede afiadir uno de los siguientes tapones: 692790 (blanco) Fleje de embalaje 3979370 (grafito) 3977784 (bisque) 3= Envuelva la manguera de desagQe a la pata del lavadero o al tubo vertical utilizando el fleje de embalaje (A 6 B a continuaci6n), Empuje el sujetador dentro del orificio mas cercano en el fleje de embalaje. Vea la ilustraci6n arriba. Siga las instrucciones incluidas con el juego para la instalaci6n. Los juegos se encuentran disponibles en su tienda Sears o en el Centro de servicio Sears de su Iocalidad. B Si los grifos de agua y el tubo vertical de desagQe estan empotrados, coloque el extremo con forma de gancho de la manguera de desagQe en el tube vertical. Enrolle el fleje de embalaje con firmeza alrededor de las mangueras de entrada de agua y de la manguera de desagQe (C arriba), Empuje el sujetador dentro del orificio mas cercano en el fleje de embalaje, Vea la ilustraci6n arriba. Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn Instalaciones recomendadas de escape Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n de la secadora en la parte posterior del centro de lavanderia. Otras instalaciones son posibles. A I D IH B C A. Instalacidn est#ndar con desviacidn de la ventilacidn en la parte posterior B, Ventilacidn posterior para conexidn con desviacidn en espacios reducidos C. Instalacidn de ventilacidn lateral a la izquierda o a la derecha Instalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama, Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n, A continuaci6n se ilustran tres tipos de instalaci6n para espacios limitados. Consulte las instrucciones del fabricante provistas con el sistema de ventilaci6n. -J[ ....... , ...... JF ...... , t ...... i J ; .......E.. ...... C _G H A. Secadora B. Tube de metal rfgido o tubo de metal flexible C. Abrazaderas D. Pared E. Codo E Abrazaderas G. Codo H. Capota de ventilacidn ',,d.......... A i, 1 "\ i ......... B [. " J C A. Sistema de lazo con codes est#ndares B. Sistema de lazo con un codo estbndar y un code de desviacidn C. Sistema de ventilacidn con un periscopio (espacio de 2" [5 cm]) 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

i_::::iiii;il;_Oiii;i_iiii!i_iii_i_
iil;;_?
il_!::!!ii
ii_:_;%_
_!ili/_i_ij/_::iii_!_;!_::ii!i::i/_:i:::i!iii_!!!i_
_::i:::i_%!_:_i!!!ii_!!i_:ii_:iii_ii,_i!i!_i_
ΒΈ
1.
Traslade el centre de lavanderia
a su ubicaci6n
final y quite el
cart6n que haya usado para moverlo,
2.
Ubique
la pieza sobrante
del fleje de embalaje,
Vea "Quite
el
fleje de embalaje".
3=
Fleje de
embalaje
Envuelva
la manguera
de desagQe a la pata del lavadero
o al
tubo vertical utilizando
el fleje de embalaje
(A 6 B a
continuaci6n),
Empuje
el sujetador
dentro del orificio
mas
cercano
en el fleje de embalaje.
Vea la ilustraci6n
arriba.
B
Si los grifos de agua y el tubo vertical
de desagQe estan
empotrados,
coloque
el extremo
con forma de gancho de la
manguera
de desagQe en el tube vertical.
Enrolle el fleje de
embalaje
con firmeza
alrededor
de las mangueras
de entrada
de agua y de la manguera
de desagQe (C arriba), Empuje
el
sujetador
dentro del orificio
mas cercano
en el fleje de
embalaje,
Vea la ilustraci6n
arriba.
Seleccione su
tipo
de instalacibn de ventilacibn
Instalaciones
recomendadas
de escape
Las
instalaciones
tipicas
tienen la ventilaci6n
de la secadora
en la
parte posterior
del centro de lavanderia.
Otras instalaciones
son
posibles.
A
I
D
IH
J[_"_-,\, _ ,
,
;
.........
E
......
_
G
C
.................
H
A. Secadora
E. Codo
B. Tube de metal rfgido
o
E Abrazaderas
tubo de metal flexible
G. Codo
C. Abrazaderas
H. Capota
de ventilacidn
D. Pared
Instalaciones
opcionales
del escape
Este centre de lavanderfa puede convertirse
para ventilarse
al
exterior
por el lado derecho
o izquierdo.
Para convertir
el centro
de lavanderfa,
use el Juego de Escape lateral No. 279823.
Si el
centre de lavanderia
tiene la ventilaci6n
lateral a la derecha o a la
izquierda,
se puede cambiarla
por una ventilaci6n
en la parte
posterior
usando conexiones
de desacoplo
estandares.
Para
cubrir el orificio
lateral se puede afiadir uno de los siguientes
tapones:
692790 (blanco)
3979370
(grafito)
3977784
(bisque)
Siga las instrucciones
incluidas
con el juego para la instalaci6n.
Los juegos se encuentran
disponibles
en su tienda
Sears o en el
Centro
de servicio
Sears de su Iocalidad.
B
C
A. Instalacidn
est#ndar
con desviacidn
de la ventilacidn
en
la parte posterior
B, Ventilacidn
posterior
para conexidn
con desviacidn
en espacios
reducidos
C. Instalacidn
de ventilacidn
lateral a la izquierda
oa
la derecha
Instalaciones
alternas
para espacios
limitados
Los sistemas
de ventilaci6n
vienen en una amplia gama,
Seleccione
el tipo
mas apropiado
para su instalaci6n,
A
continuaci6n
se ilustran tres tipos
de instalaci6n
para espacios
limitados.
Consulte
las instrucciones
del fabricante
provistas
con
el sistema
de ventilaci6n.
',,d
..........
-J[
.......
,
JF
......
,
......
t
......
i
i,
1
[.
"\
i
.........
"
J
A
B
C
A. Sistema
de lazo con codes
est#ndares
B. Sistema
de lazo con un codo
estbndar
y un code
de desviacidn
C. Sistema de ventilacidn
con un periscopio
(espacio
de 2" [5 cm])
24