KitchenAid KEBU107SSS Use & Care Guide - Page 58

Garder au chaud

Page 58 highlights

13. Si la durée de cuisson a été réglée ou la sonde de température a été utilisée, le message Vérifier aliment apparaîtra à la fin de la durée de cuisson ou une fois que la température réglée aura été atteinte. Les signaux sonores de fin de programme seront émis (si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute. Appuyer sur OK pour effacer le message, arrêter les signaux de rappel et continuer le programme de cuisson en cours. 14. Appuyer sur OFF (arrêt), LOWER OVEN OFF (arrêt du four inférieur), ou UPPER OVEN OFF (arrêt du four supérieur) lorsque la cuisson est terminée. REMARQUE : Le préchauffage lors de la cuisson à la vapeur est généralement recommandé uniquement pour les pains. Si le préchauffage est sélectionné et que la température du four est inférieure à la température réglée, la barre de préchauffage s'affichera pour indiquer le statut du programme de préchauffage. Lorsque le préchauffage est terminé, un signal est émis et un message indique de mettre les aliments au four. Garder au chaud AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. La fonction Garder au chaud avec injection de vapeur ajoute de l'humidité dans le four afin d'empêcher l'assèchement des aliments et de les conserver chauds et humides avant le service. ■ Ne pas utiliser la fonction Garder au chaud pour chauffer des aliments froids. Utiliser seulement des aliments cuits et chauds avec la fonction Garder au chaud. ■ Suivre les recommandations du fabricant pour le réchauffage des bols et plats de service vides. ■ Pour des résultats optimaux, ne pas couvrir les aliments avec du papier d'aluminium ou des couvercles. ■ Utiliser les positions de grille 1 à 4. Ne pas placer d'aliments sur la grille supérieure. ■ Vérifier les aliments de temps en temps si on les laisse dans le four pendant plus d'une heure. ■ Pour des résultats optimaux, ne pas utiliser la fonction Garder au chaud pendant plus de 4 heures. Le tableau suivant fournit les recommandations pour différents aliments avec une gamme de températures. La température peut être réglée entre 145°F et 200°F (63°C et 93°C). Utiliser les températures comme guide et ajuster au besoin pour les morceaux plus petits ou plus gros et en fonction des quantités d'aliments. Tableau pour la fonction Garder au chaud Réglage Aliments recommandés 145°F-160°F (63°C-71°C) Pain, petits pains Tartes aux fruits Brioches/pâtisseries Réglage 165°F-180°F (74°C-82°C) 185°F-200°F (85°C-93°C) Aliments recommandés Hors d'oeuvre Mets en sauce Crème pâtissière, tartes à la citrouille Plats à base d'oeufs Poisson* Viandes** Volaille Légumes Bacon*** Pain doré Crêpes Gaufres*** *Le poisson doit être cuit complètement jusqu'à ce qu'il soit opaque et floconneux. **Le boeuf doit être cuit de façon à ce que la température interne atteigne au moins 145°F (63°C). ***Disposer en une simple couche sur une grille de refroidissement en métal. Placer la grille sur une plaque à pâtisserie. Utilisation : 1. Dans le menu principal, appuyer sur GARDER CHAUD. 2. Pour changer la température, entrer la température désirée à l'aide des touches numériques. 3. Pour changer une durée de maintien au chaud, appuyer sur DURÉE. Entrer la durée de maintien au chaud désirée en utilisant les touches numériques. 4. Une fois qu'une fonction de réglage de cuisson est terminée, la touche Start (démarrer) s'allumera. 5. Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START (démarrer). 6. Pendant le programme de maintien au chaud, une touche d'ajustement des réglages apparaît dans le coin inférieur droit de l'affichage. Appuyer sur AJUSTER RÉGLAGES pour changer les réglages de durée et/ou de température. Appuyer sur START (démarrer) pour entrer de nouveaux réglages. 7. Si la durée de maintien au chaud a été réglée, le message Vérifier aliment apparaîtra à la fin de la durée de maintien au chaud. Les signaux sonores de fin de programme seront émis (si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute. Appuyer sur OK pour effacer le message, arrêter les signaux de rappel et continuer le programme de cuisson en cours. 8. Appuyer sur OFF (arrêt), LOWER OVEN OFF (arrêt du four inférieur), ou UPPER OVEN OFF (arrêt du four supérieur) lorsque le maintien au chaud est terminé. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

58
13.
Si la durée de cuisson a été réglée ou la sonde de
température a été utilisée, le message Vérifier aliment
apparaîtra à la fin de la durée de cuisson ou une fois que la
température réglée aura été atteinte.
Les signaux sonores de fin de programme seront émis (si
activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une
minute. Appuyer sur OK pour effacer le message, arrêter les
signaux de rappel et continuer le programme de cuisson en
cours.
14.
Appuyer sur OFF (arrêt), LOWER OVEN OFF (arrêt du four
inférieur), ou UPPER OVEN OFF (arrêt du four supérieur)
lorsque la cuisson est terminée.
REMARQUE :
Le préchauffage lors de la cuisson à la vapeur est
généralement recommandé uniquement pour les pains. Si le
préchauffage est sélectionné et que la température du four est
inférieure à la température réglée, la barre de préchauffage
s'affichera pour indiquer le statut du programme de
préchauffage. Lorsque le préchauffage est terminé, un signal est
émis et un message indique de mettre les aliments au four.
Garder au chaud
IMPORTANT :
Les aliments doivent être à la température de
service avant d'être placés dans le four chaud.
La fonction Garder au chaud avec injection de vapeur ajoute de
l'humidité dans le four afin d'empêcher l'assèchement des
aliments et de les conserver chauds et humides avant le service.
Ne pas utiliser la fonction Garder au chaud pour chauffer des
aliments froids. Utiliser seulement des aliments cuits et
chauds avec la fonction Garder au chaud.
Suivre les recommandations du fabricant pour le réchauffage
des bols et plats de service vides.
Pour des résultats optimaux, ne pas couvrir les aliments avec
du papier d'aluminium ou des couvercles.
Utiliser les positions de grille 1 à 4. Ne pas placer d'aliments
sur la grille supérieure.
Vérifier les aliments de temps en temps si on les laisse dans
le four pendant plus d'une heure.
Pour des résultats optimaux, ne pas utiliser la fonction Garder
au chaud pendant plus de 4 heures.
Le tableau suivant fournit les recommandations pour différents
aliments avec une gamme de températures. La température peut
être réglée entre 145°F et 200°F (63°C et 93°C). Utiliser les
températures comme guide et ajuster au besoin pour les
morceaux plus petits ou plus gros et en fonction des quantités
d'aliments.
Tableau pour la fonction Garder au chaud
*Le poisson doit être cuit complètement jusqu'à ce qu'il soit
opaque et floconneux.
**Le boeuf doit être cuit de façon à ce que la température interne
atteigne au moins 145°F (63°C).
***Disposer en une simple couche sur une grille de
refroidissement en métal. Placer la grille sur une plaque à
pâtisserie.
Utilisation :
1.
Dans le menu principal, appuyer sur GARDER CHAUD.
2.
Pour changer la température, entrer la température désirée à
l'aide des touches numériques.
3.
Pour changer une durée de maintien au chaud, appuyer sur
DURÉE. Entrer la durée de maintien au chaud désirée en
utilisant les touches numériques.
4.
Une fois qu'une fonction de réglage de cuisson est terminée,
la touche Start (démarrer) s'allumera.
5.
Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START
(démarrer).
6.
Pendant le programme de maintien au chaud, une touche
d'ajustement des réglages apparaît dans le coin inférieur droit
de l'affichage. Appuyer sur AJUSTER RÉGLAGES pour
changer les réglages de durée et/ou de température. Appuyer
sur START (démarrer) pour entrer de nouveaux réglages.
7.
Si la durée de maintien au chaud a été réglée, le message
Vérifier aliment apparaîtra à la fin de la durée de maintien au
chaud.
Les signaux sonores de fin de programme seront émis (si
activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une
minute. Appuyer sur OK pour effacer le message, arrêter les
signaux de rappel et continuer le programme de cuisson en
cours.
8.
Appuyer sur OFF (arrêt), LOWER OVEN OFF (arrêt du four
inférieur), ou UPPER OVEN OFF (arrêt du four supérieur)
lorsque le maintien au chaud est terminé.
Réglage
Aliments recommandés
145°F-160°F
(63°C-71°C)
Pain, petits pains
Tartes aux fruits
Brioches/pâtisseries
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
heure avant ou après la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
empoisonnement alimentaire ou une maladie.
165°F-180°F
(74°C-82°C)
Hors d'oeuvre
Mets en sauce
Crème pâtissière, tartes à la
citrouille
Plats à base d'oeufs
Poisson*
Viandes**
Volaille
Légumes
185°F-200°F
(85°C-93°C)
Bacon***
Pain doré
Crêpes
Gaufres***
Réglage
Aliments recommandés