KitchenAid KEBU107SSS Use & Care Guide - Page 67

Remplacement de la cartouche du filtre à eau, Nettoyage général

Page 67 highlights

5. Une fois que la fonction de réglage de l'autonettoyage est terminée, la touche Start (démarrer) s'allumera. 6. Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START (démarrer). 7. À la fin de la durée de l'autonettoyage, le four s'arrêtera automatiquement et le message Terminé s'affichera. Les signaux sonores de fin de programme seront émis (si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute. Appuyer sur OK pour effacer ce message, arrêter les signaux de rappel et retourner au menu principal. Pour différer l'autonettoyage : 1. Dans le menu principal, appuyer sur PLUS. 2. Appuyer sur AUTONETTOYAGE. 3. Appuyer sur + ou - pour augmenter ou diminuer la durée de nettoyage au niveau désiré. 4. Appuyer sur CONSEILS pour recevoir des instructions sur la préparation de votre four pour le programme d'autonettoyage. Appuyer sur OK pour retourner au menu. 5. Appuyer sur ARRÊT DIFFÉRÉ. 6. Utiliser les touches + ou - pour augmenter ou diminuer la durée différée ou utiliser les touches numériques pour entrer la durée désirée. Appuyer sur OK. 7. Une fois que la fonction de réglage de l'autonettoyage est terminée, la touche Start (démarrer) s'allumera. 8. Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START (démarrer). 9. Une fois qu'on appuie sur la touche Start (démarrer), le programme d'autonettoyage différé s'affichera et indiquera les réglages. Un décompte s'affichera dans la partie inférieure gauche de l'affichage et indiquera le temps restant avant le début du programme d'autonettoyage. 10. Lorsque l'heure de mise en marche est atteinte, le four s'allume automatiquement. Le décompte apparaîtra sur l'afficheur du four. Si la porte est ouverte avant le début du programme d'autonettoyage, ce programme sera annulé et un message apparaîtra. Appuyer sur OK pour retourner au menu principal. 11. À la fin de la durée de l'autonettoyage, le four s'arrêtera automatiquement et le message Terminé s'affichera. Les signaux sonores de fin de programme seront émis (si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute. Appuyer sur OK pour effacer ce message, arrêter les signaux de rappel et retourner au menu principal. Une fois que le programme d'autonettoyage commence, la porte est automatiquement verrouillée et "PORTE VERROUILLÉE" s'affiche. La porte ne se déverrouillera pas avant que le four refroidisse et que le message Terminé s'affiche. Pour arrêter le programme d'autonettoyage à tout moment : Appuyer sur OFF (arrêt), LOWER OVEN OFF (arrêt du four inférieur), ou UPPER OVEN OFF (arrêt du four supérieur). Si la température du four est trop élevée, la porte reste verrouillée. Elle ne se déverrouille pas tant que le four n'a pas refroidi. Remplacement de la cartouche du filtre à eau La cartouche du filtre à eau doit être remplacée lorsque "REMPLACER LE FILTRE" apparaît sur l'affichage du tableau de commande, ou au bout d'un an d'utilisation. Pour en savoir plus ou pour commander une cartouche de filtre de remplacement, visiter www.whirlpool.com ou appeler le 1-866-986-3223. Demander le numéro de pièce 8212695. Remplacer le filtre à eau : Tourner la cartouche du filtre vers la gauche pour retirer la cartouche de la tête du filtre. Installer la nouvelle cartouche. Tourner la cartouche vers la droite pour la refixer à la tête du filtre. A B A. Tête de filtre B. Cartouche de filtre Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Veuillez consulter la section "Assistance ou service". Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four a refroidi. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d'indication contraire. ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles) ■ Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie. ■ Vinaigre pour les taches d'eau dure Pour éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d'acier, de chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout. Méthode de nettoyage : Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages. EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR ■ Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid® - Pièce n° 4396920 (non incluse) ou chiffons pour acier inoxydable KitchenAid® - Pièce n° 8212510 (non incluse) : Méthode de nettoyage : ■ Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge : Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau. ■ Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers - Pièce n° 31682B (non incluse) : 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

67
5.
Une fois que la fonction de réglage de l'autonettoyage est
terminée, la touche Start (démarrer) s'allumera.
6.
Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START
(démarrer).
7.
À la fin de la durée de l'autonettoyage, le four s'arrêtera
automatiquement et le message Terminé s'affichera. Les
signaux sonores de fin de programme seront émis (si activés),
suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute.
Appuyer sur OK pour effacer ce message, arrêter les signaux
de rappel et retourner au menu principal.
Pour différer l'autonettoyage :
1.
Dans le menu principal, appuyer sur PLUS.
2.
Appuyer sur AUTONETTOYAGE.
3.
Appuyer sur + ou - pour augmenter ou diminuer la durée de
nettoyage au niveau désiré.
4.
Appuyer sur CONSEILS pour recevoir des instructions sur la
préparation de votre four pour le programme
d'autonettoyage. Appuyer sur OK pour retourner au menu.
5.
Appuyer sur ARRÊT DIFFÉRÉ.
6.
Utiliser les touches + ou - pour augmenter ou diminuer la
durée différée ou utiliser les touches numériques pour entrer
la durée désirée. Appuyer sur OK.
7.
Une fois que la fonction de réglage de l'autonettoyage est
terminée, la touche Start (démarrer) s'allumera.
8.
Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START
(démarrer).
9.
Une fois qu'on appuie sur la touche Start (démarrer), le
programme d'autonettoyage différé s'affichera et indiquera
les réglages. Un décompte s'affichera dans la partie
inférieure gauche de l'affichage et indiquera le temps restant
avant le début du programme d'autonettoyage.
10.
Lorsque l'heure de mise en marche est atteinte, le four
s'allume automatiquement. Le décompte apparaîtra sur
l'afficheur du four. Si la porte est ouverte avant le début du
programme d'autonettoyage, ce programme sera annulé et
un message apparaîtra. Appuyer sur OK pour retourner au
menu principal.
11.
À la fin de la durée de l'autonettoyage, le four s'arrêtera
automatiquement et le message Terminé s'affichera. Les
signaux sonores de fin de programme seront émis (si activés),
suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute.
Appuyer sur OK pour effacer ce message, arrêter les signaux
de rappel et retourner au menu principal.
Une fois que le programme d'autonettoyage commence, la porte
est automatiquement verrouillée et “PORTE VERROUILLÉE”
s'affiche.
La porte ne se déverrouillera pas avant que le four refroidisse et
que le message Terminé s'affiche.
Pour arrêter le programme d'autonettoyage à tout
moment :
Appuyer sur OFF (arrêt), LOWER OVEN OFF (arrêt du four
inférieur), ou UPPER OVEN OFF (arrêt du four supérieur). Si la
température du four est trop élevée, la porte reste verrouillée. Elle
ne se déverrouille pas tant que le four n'a pas refroidi.
Remplacement de la cartouche du filtre à eau
La cartouche du filtre à eau doit être remplacée lorsque
“REMPLACER LE FILTRE” apparaît sur l'affichage du tableau de
commande, ou au bout d'un an d'utilisation.
Pour en savoir plus ou pour commander une cartouche de filtre
de remplacement, visiter
www.whirlpool.com
ou appeler le
1-866-986-3223
. Demander le numéro de pièce 8212695.
Remplacer le filtre à eau :
Tourner la cartouche du filtre vers la gauche pour retirer la
cartouche de la tête du filtre.
Installer la nouvelle cartouche. Tourner la cartouche vers la droite
pour la refixer à la tête du filtre.
Si vous avez besoin d'assistance ou de service :
Veuillez consulter la section “Assistance ou service”.
Nettoyage général
IMPORTANT :
Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les
commandes sont désactivées et que le four a refroidi. Toujours
suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de
nettoyage.
Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont
recommandés à moins d'indication contraire.
ACIER INOXYDABLE
(sur certains modèles)
Méthode de nettoyage :
Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.
Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid® - Pièce
n° 4396920 (non incluse) ou chiffons pour acier inoxydable
KitchenAid® - Pièce n° 8212510 (non incluse) :
Voir la section “Assistance ou service” pour commander.
Détergent liquide ou nettoyant tout-usage :
Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans
charpie.
Vinaigre pour les taches d'eau dure
Pour éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne
pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants
abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en
laine d'acier, de chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout.
EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR
Méthode de nettoyage :
Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :
Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une
éponge, et non pas directement sur le tableau.
Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers - Pièce
n° 31682B (non incluse) :
A. Tête de filtre
B. Cartouche de filtre
A
B