KitchenAid KSB560AQ Use & Care Guide - Page 37

Guide des touches de vitesse, Entretien et nettoyage

Page 37 highlights

Français Guide des touches de vitesse Article Vitesse Gruau d'avoine Puree (Purée) Pâte à crêpes Mix (Mélanger) Pesto Chop (Hacher) Purée de fruit pour bébés Puree (Purée) Purée de viande pour bébés Puree (Purée) Purée de fruits pour bébés Puree (Purée) Vinaigrette Mix (Mélanger) Garniture aromatique émiettée Pulse (Impulsion Chop (Hacher) Boisson au sorbet. . . . . . Liquefy (Liquéfier) Article Vitesse Ricotta velouté ou fromage cottage Mix (Mélanger) Garniture à streusel Chop (Hacher) Garniture émiettée sucrée Pulse (Impulsion Chop (Hacher) Garniture croquante sucrée Pulse (Impulsion Chop (Hacher) Sauce pour plat principal à base de légumes Stir (Brasser) Pâte à gaufres Mix (Mélanger) Sauce béchamel Stir (Brasser) Conseil - Broyez jusqu'à un plateau à glaçons standard ou 12 à 14 glaçons de format standard à la fois. Brassez à l'occasion avec une spatule peut être utile lorsque le mélangeur ne fonctionne pas. La fonction de concassage de glace a été optimisée pour concasser et broyer la glace sans avoir à ajouter des ingrédients liquides. Entretien et nettoyage Le récipient et la lame peuvent être nettoyés sans avoir à les démonter. • Nettoyez soigneusement le mélangeur après chaque utilisation. • N'immergez pas le socle ni le cordon dans l'eau. • N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. 1. Pour nettoyer la lame, placez le récipient sur le socle, remplissez-le à moitié d'eau tiède (pas chaude) et ajoutez 1 ou 2 gouttes de détergent à vaisselle. Placez le couvercle sur le récipient, appuyez sur le réglage de vitesse STIR (BRASSER), puis faites fonctionner le mélangeur pendant 5 à 10 secondes. Retirez le récipient et videz-le de son contenu. Rincez le récipient à l'eau tiède jusqu'à ce qu'il soit propre. Il peut aussi être lavé dans le panier inférieur d'un lave-vaisselle. 2. Pour nettoyer le couvercle et le capuchon doseur d'ingrédients, lavezles dans l'eau tiède et savonneuse, puis rincez-les et séchez-les soigneusement. Ces pièces peuvent aussi être lavées dans le panier supérieur d'un lavevaisselle. Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de les laver à la main. 3. Essuyez le socle et le cordon avec un chiffon tiède et savonneux, puis avec un chiffon humide. Séchez-les avec un chiffon doux. Rangez le cordon en l'enroulant dans l'espace de rangement sous le socle. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

34
FRANÇAIS
Article
Vitesse
Gruau d’avoine
...........
Puree (Purée)
Pâte à crêpes
..........
Mix (Mélanger)
Pesto. . . . . . . . . . . . . . . . . .Chop (Hacher)
Purée de fruit
pour bébés
............
Puree (Purée)
Purée de viande
pour bébés
............
Puree (Purée)
Purée de fruits
pour bébés
............
Puree (Purée)
Vinaigrette
............
Mix (Mélanger)
Garniture aromatique
émiettée
..........
Pulse (Impulsion)/
....................
Chop (Hacher)
Boisson au sorbet
.....
Liquefy (Liquéfier)
Article
Vitesse
Ricotta velouté ou
fromage cottage
......
Mix (Mélanger)
Garniture à streusel
.......
Chop (Hacher)
Garniture émiettée
sucrée
............
Pulse (Impulsion)/
....................
Chop (Hacher)
Garniture croquante
sucrée
............
Pulse (Impulsion)/
....................
Chop (Hacher)
Sauce pour plat principal
à base de légumes
......
Stir (Brasser)
Pâte à gaufres
..........
Mix (Mélanger)
Sauce béchamel
..........
Stir (Brasser)
Guide des touches de vitesse
Conseil -
Broyez jusqu’à un plateau à glaçons standard ou 12 à 14 glaçons de format
standard à la fois. Brassez à l’occasion avec une spatule peut être utile lorsque le
mélangeur ne fonctionne pas. La fonction de concassage de glace a été optimisée pour
concasser et broyer la glace sans avoir à ajouter des ingrédients liquides.
Entretien et nettoyage
Le récipient et la lame peuvent être
nettoyés sans avoir à les démonter.
• Nettoyez soigneusement le mélangeur
après chaque utilisation.
• N’immergez pas le socle ni le cordon
dans l’eau.
• N’utilisez pas de produits nettoyants
abrasifs ni de tampons à récurer.
1. Pour nettoyer la lame, placez le
récipient sur le socle, remplissez-le
à moitié d’eau tiède (pas chaude) et
ajoutez 1 ou 2 gouttes de détergent
à vaisselle. Placez le couvercle sur le
récipient, appuyez sur le réglage de
vitesse STIR (BRASSER), puis faites
fonctionner le mélangeur pendant
5 à 10 secondes. Retirez le récipient
et videz-le de son contenu. Rincez le
récipient à l’eau tiède jusqu’à ce qu’il
soit propre. Il peut aussi être lavé dans
le panier inférieur d’un lave-vaisselle.
2. Pour nettoyer le couvercle et le
capuchon doseur d’ingrédients, lavez-
les dans l’eau tiède et savonneuse, puis
rincez-les et séchez-les soigneusement.
Ces pièces peuvent aussi être lavées
dans le panier supérieur d’un lave-
vaisselle. Pour de meilleurs résultats, il
est recommandé de les laver à la main.
3. Essuyez le socle et le cordon avec un
chiffon tiède et savonneux, puis avec
un chiffon humide. Séchez-les avec
un chiffon doux. Rangez le cordon en
l’enroulant dans l’espace de rangement
sous le socle.