KitchenAid KSB560AQ Use & Care Guide - Page 40

Combiner la farine et le liquide pour

Page 40 highlights

Français Conseils sur le mélangeur Faire de la chapelure : Rompez le pain en morceaux d'environ 3,75 cm (11⁄2 po) de diamètre. Utilisez la même méthode que pour l'émiettement des biscuits. À utiliser comme garniture ou comme ingrédient dans les ragoûts et les plats de légumes. Hacher fruits et légumes : Mettez 475 ml (2 tasses) de morceaux de fruits ou de légumes dans le récipient. En mode PULSE (IMPULSION), couvrez et mélangez à STIR (BRASSER) en utilisant quelques impulsions rapides (pendant 2 ou 3 secondes chaque fois), jusqu'à obtention de la consistance désirée. Écraser les fruits en purée : Mettez 475 ml (2 tasses) de fruits cuits ou en boîte dans le récipient. Ajoutez 30 à 60 ml (2 à 4 cuillerées à soupe) de jus de fruits ou d'eau par 235 ml (1 tasse) de fruits. Couvrez et mélangez à PUREE (PURÉE) de 5 à 10 secondes. Écraser les légumes en purée : Mettez 475 ml (2 tasses) de légumes en boîte ou cuits dans le récipient. Ajoutez 30 à 60 ml (2 à 4 cuillerées à soupe) de bouillon, d'eau ou de lait par 235 ml (1 tasse) de légumes. Couvrez et mélangez à PUREE (PURÉE) de 10 à 20 secondes. Écraser la viande en purée : Mettez la viande tendre cuite ou en cubes dans le récipient. Ajoutez 45 à 60 ml (3 à 4 cuillerées à soupe) de bouillon, d'eau ou de lait par 235 ml (1 tasse) de viande. Couvrez et mélangez à STIR (BRASSER) pendant 10 secondes. Arrêtez le mélangeur et passez une spatule sur les parois du récipient. Couvrez et mélangez à PUREE (PURÉE) pendant 10 à 20 secondes de plus. Écraser le fromage cottage ou ricotta en purée : Mettez le fromage cottage ou ricotta dans le récipient. Couvrez et mélangez parfaitement à MIX (MÉLANGER) pendant 25 à 35 secondes pour obtenir une consistance onctueuse. Arrêtez le mélangeur et raclez les parois du récipient au besoin. Au besoin, ajoutez 15 ml (1 cuillerée à soupe) de lait écrémé par 235 ml (1 tasse) de fromage cottage. Idéal comme base pour les trempettes ou les tartinades allégées. Combiner les ingrédients liquides pour les aliments cuits au four : Versez les ingrédients liquides dans le récipient. Couvrez et mélangez bien à LIQUEFY (LIQUÉFIER) pendant 10 à 15 secondes. Versez le mélange liquide sur les ingrédients secs et mélangez bien. Éliminer les grumeaux des sauces : Si la sauce comporte des grumeaux, placez-la dans le récipient. Couvrez et mélangez à MIX (MÉLANGER) pendant 5 à 10 secondes pour obtenir une consistance onctueuse. Combiner la farine et le liquide pour épaissir : Mettez la farine et le liquide dans le récipient. Couvrez et mélangez à STIR (BRASSER) pendant 5 à 10 secondes pour obtenir une consistance onctueuse. Préparer la sauce béchamel : Mettez le lait, la farine et le sel, si désiré, dans le récipient. Couvrez et mélangez à STIR (BRASSER) pendant 5 à 10 secondes. Versez dans la casserole et cuisez comme d'habitude. Préparer la pâte à crêpes ou à gaufres à partir d'un mélange : Mettez le mélange et les autres ingrédiens dans le récipient. Couvrez et remuez bien à MIX (MÉLANGER), pendant 10 à 20 secondes. Arrêtez le mélangeur et raclez les parois du récipient au besoin. Râper le fromage : Coupez du fromage très froid en cubes de 1,25 à 1,5 cm (1⁄2 po à 1 po). Mettez jusqu'à 120 ml (1⁄2 tasse) de fromage dans le récipient. Couvrez et mélangez à LIQUEFY (LIQUÉFIER) pendant 5 à 10 secondes. Pour les fromages durs, comme le parmesan, amenez-le à température de la pièce, puis mélangez à LIQUEFY (LIQUÉFIER) pendant 10 à 15 secondes. Préparer le porridge pour bébés : Placez les floçons d'avoine non cuits dans le récipient. En mode PULSE (IMPULSION), mélangez à MIX (MÉLANGER) jusqu'à obtention de la consistance désirée, environ 5 impulsions, pendant 2 ou 3 secondes pour chaque impulsion. Cuisez comme d'habitude. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

37
FRANÇAIS
Conseils sur le mélangeur
Faire de la chapelure :
Rompez le pain
en morceaux d’environ 3,75 cm (1
1
2
po) de
diamètre. Utilisez la même méthode que
pour l’émiettement des biscuits. À utiliser
comme garniture ou comme ingrédient
dans les ragoûts et les plats de légumes.
Hacher fruits et légumes :
Mettez
475 ml (2 tasses) de morceaux de fruits
ou de légumes dans le récipient. En mode
PULSE (IMPULSION), couvrez et mélangez
à STIR (BRASSER) en utilisant quelques
impulsions rapides (pendant 2 ou 3
secondes chaque fois), jusqu’à obtention
de la consistance désirée.
Écraser les fruits en purée :
Mettez
475 ml (2 tasses) de fruits cuits ou en
boîte dans le récipient. Ajoutez 30 à 60 ml
(2 à 4 cuillerées à soupe) de jus de fruits
ou d’eau par 235 ml (1 tasse) de fruits.
Couvrez et mélangez à PUREE (PURÉE) de
5 à 10 secondes.
Écraser les légumes en purée :
Mettez
475 ml (2 tasses) de légumes en boîte
ou cuits dans le récipient. Ajoutez 30 à
60 ml (2 à 4 cuillerées à soupe) de
bouillon, d’eau ou de lait par 235 ml
(1 tasse) de légumes. Couvrez et mélangez
à PUREE (PURÉE) de 10 à 20 secondes.
Écraser la viande en purée :
Mettez
la viande tendre cuite ou en cubes dans
le récipient. Ajoutez 45 à 60 ml (3 à 4
cuillerées à soupe) de bouillon, d’eau ou de
lait par 235 ml (1 tasse) de viande. Couvrez
et mélangez à STIR (BRASSER) pendant 10
secondes. Arrêtez le mélangeur et passez
une spatule sur les parois du récipient.
Couvrez et mélangez à PUREE (PURÉE)
pendant 10 à 20 secondes de plus.
Écraser le fromage cottage ou
ricotta en purée :
Mettez le fromage
cottage ou ricotta dans le récipient.
Couvrez et mélangez parfaitement à MIX
(MÉLANGER) pendant 25 à 35 secondes
pour obtenir une consistance onctueuse.
Arrêtez le mélangeur et raclez les parois
du récipient au besoin. Au besoin, ajoutez
15 ml (1 cuillerée à soupe) de lait écrémé
par 235 ml (1 tasse) de fromage cottage.
Idéal comme base pour les trempettes ou
les tartinades allégées.
Combiner les ingrédients liquides
pour les aliments cuits au four :
Versez les ingrédients liquides dans le
récipient. Couvrez et mélangez bien à
LIQUEFY (LIQUÉFIER) pendant 10 à 15
secondes. Versez le mélange liquide sur
les ingrédients secs et mélangez bien.
Éliminer les grumeaux des sauces :
Si
la sauce comporte des grumeaux, placez-la
dans le récipient. Couvrez et mélangez à
MIX (MÉLANGER) pendant 5 à 10 secondes
pour obtenir une consistance onctueuse.
Combiner la farine et le liquide pour
épaissir :
Mettez la farine et le liquide
dans le récipient. Couvrez et mélangez à
STIR (BRASSER) pendant 5 à 10 secondes
pour obtenir une consistance onctueuse.
Préparer la sauce béchamel :
Mettez
le lait, la farine et le sel, si désiré, dans
le récipient. Couvrez et mélangez à STIR
(BRASSER) pendant 5 à 10 secondes.
Versez dans la casserole et cuisez comme
d’habitude.
Préparer la pâte à crêpes ou à gaufres
à partir d’un mélange :
Mettez le
mélange et les autres ingrédiens dans le
récipient. Couvrez et remuez bien à MIX
(MÉLANGER), pendant 10 à 20 secondes.
Arrêtez le mélangeur et raclez les parois du
récipient au besoin.
Râper le fromage :
Coupez du
fromage très froid en cubes de 1,25 à
1,5 cm (
1
2
po à 1 po). Mettez jusqu’à
120 ml (
1
2
tasse) de fromage dans le
récipient. Couvrez et mélangez à LIQUEFY
(LIQUÉFIER) pendant 5 à 10 secondes.
Pour les fromages durs, comme le
parmesan, amenez-le à température
de la pièce, puis mélangez à LIQUEFY
(LIQUÉFIER) pendant 10 à 15 secondes.
Préparer le porridge pour bébés :
Placez les floçons d’avoine non cuits dans
le récipient. En mode PULSE (IMPULSION),
mélangez à MIX (MÉLANGER) jusqu’à
obtention de la consistance désirée,
environ 5 impulsions, pendant 2 ou 3
secondes pour chaque impulsion. Cuisez
comme d’habitude.