KitchenAid KSB560AQ Use & Care Guide - Page 38

Dépannage

Page 38 highlights

Français Dépannage Si le mélangeur ne fonctionne pas sur un réglage choisi : Aucun voyant lumineux n'est allumé. Assurez-vous que le mélangeur est branché dans une prise triphasée mise à la masse. Si tel est le cas, appuyez sur OFF (ARRÊT), puis débranchez le mélangeur. Rebranchez-le dans la même prise. Si le mélangeur ne fonctionne toujours pas, vérifiez le fusible ou le disjoncteur du circuit électrique alimentant le mélangeur et assurez-vous que le circuit est fermé. Le mélangeur cesse soudainement de fonctionner pendant le mélange d'ingrédients : Tous les voyants clignotent au même moment. Le mélangeur est peut-être exagérément sollicité. Si cela se produit lors du mélange d'ingrédients très denses, celui-ci cesse automatiquement de fonctionner pour éviter que le moteur ne soit endommagé. Appuyez sur la touche OFF (ARRÊT) pour réinitialiser le mélangeur. Enlevez le récipient du socle et divisez le contenu du récipient en portions plus petites. L'ajout de liquide dans le récipient peut également réduire la charge à laquelle est soumis le mélangeur. Les voyants clignotent en alternance. Le mélangeur est peut-être bloqué. Si tel est le cas, le mélangeur cessera de fonctionner pour éviter d'endommager le moteur. Appuyez sur la touche OFF (ARRÊT) pour réinitialiser le mélangeur. Enlevez le récipient du socle et libérez les lames en divisant ou en enlevant le contenu au fond du récipient. Si le problème ne peut pas être résolu en suivant les étapes fournies dans cette section, veuillez communiquer avec KitchenAid ou avec un centre de réparations autorisé. États-Unis/Puerto Rico : 1-800-541-6390 Canada : 1-800-807-6777 Mexique : 01-800-024-17-17 (JV Distribuciones) 01-800-902-31-00 (Industrias Birtman) Consultez la section Garantie et réparations des produits KitchenAid de la page 48 pour obtenir plus de détails. Ne retournez pas le mélangeur chez le détaillant, car celui-ci n'offre pas de service de réparation. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

35
FRANÇAIS
Les voyants clignotent en alternance.
Le mélangeur est peut-être bloqué. Si
tel est le cas, le mélangeur cessera de
fonctionner pour éviter d’endommager
le moteur. Appuyez sur la touche OFF
(ARRÊT) pour réinitialiser le mélangeur.
Enlevez le récipient du socle et libérez
les lames en divisant ou en enlevant le
contenu au fond du récipient.
Dépannage
Si le mélangeur ne fonctionne pas sur un réglage choisi :
Aucun voyant lumineux n’est allumé.
Assurez-vous que le mélangeur est
branché dans une prise triphasée mise à
la masse. Si tel est le cas, appuyez sur OFF
(ARRÊT), puis débranchez le mélangeur.
Rebranchez-le dans la même prise. Si le
mélangeur ne fonctionne toujours pas,
vérifiez le fusible ou le disjoncteur du
circuit électrique alimentant le mélangeur
et assurez-vous que le circuit est fermé.
Le mélangeur cesse soudainement de fonctionner pendant
le mélange d’ingrédients :
Tous les voyants clignotent
au même moment.
Le mélangeur est peut-être exagérément
sollicité. Si cela se produit lors du
mélange d’ingrédients très denses, celui-ci
cesse automatiquement de fonctionner
pour éviter que le moteur ne soit
endommagé. Appuyez sur la touche OFF
(ARRÊT) pour réinitialiser le mélangeur.
Enlevez le récipient du socle et divisez
le contenu du récipient en portions plus
petites. L’ajout de liquide dans le récipient
peut également réduire la charge à
laquelle est soumis le mélangeur.
Si le problème ne peut pas être résolu en suivant les étapes fournies dans cette section,
veuillez communiquer avec KitchenAid ou avec un centre de réparations autorisé.
États-Unis/Puerto Rico :
1-800-541-6390
Canada :
1-800-807-6777
Mexique :
01-800-024-17-17 (JV Distribuciones)
01-800-902-31-00 (Industrias Birtman)
Consultez la section Garantie et réparations des produits KitchenAid de la page 48 pour
obtenir plus de détails. Ne retournez pas le mélangeur chez le détaillant, car celui-ci
n’offre pas de service de réparation.