LG WM2301HW Owner's Manual - Page 81

Raccordement Du Tuyau De Vidange

Page 81 highlights

INSTRUCTIONS DE L'INSTALLATION RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE • Le tuyau de vidange doit toujours être solidement fixé. Dans le cas contraire, il pourrait en résulter une inondation et des dommages matériels. • N'installez pas l'extrémité du tuyau de vidange à une hauteur supérieure à 96 po (244,8 cm) au-dessus du bas de la machine à laver. • Le drain doit être installé en conformité avec tous les codes et règlements locaux applicables. • Assurez-vous que les conduites d'eau ne sont pas étirées, pincées, écrasées ou tordues. Option 1 : Tube plongeur Support à coude Tie Strap Stand Pipe Tuyau de vidange Option 2 : Cuve de lessivage Support à coude Cuve de lessivage Attache Tuyau de vidange Fixez l'extrémité du tuyau dans le support à coude. Suspendez l'extrémité du tuyau de vidange sur le côté de la cuve de lessivage. Utilisez l'attache pour fixer le tuyau de vidange en place. REMARQUE : La hauteur totale de l'extrémité du tuyau ne doit pas être supérieure à 96 po (244,8 cm) à partir du bas de la machine à laver. Fixez l'extrémité du tuyau dans le support à coude. Insérez l'extrémité du tuyau de vidange dans le tube plongeur. Utilisez l'attache pour fixer le tuyau de vidange en place. REMARQUE : La hauteur totale de l'extrémité du tuyau ne doit pas être supérieure à 96 po (244,8 cm) à partir du bas de la machine à laver. Option 3 : Drain de plancher Tuyau de vidange Drain de plancher Insérez l'extrémité du tuyau de vidange dans le drain de plancher. Fixez la conduite de façon à empêcher qu'elle puisse bouger. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

INSTRUCTIONS DE L’INSTALLATION
INSTRUCTIONS DE L’INSTALLATION
RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE
Ins
é
rez l
extr
é
mit
é
du tuyau de vidange dans le
drain de plancher. Fixez la conduite de fa
ç
on
à
emp
ê
cher qu
elle puisse bouger.
Tuyau de
vidange
Drain de
plancher
Option 3 : Drain de plancher
Stand
Pipe
Tie Strap
Fixez l
extr
é
mit
é
du tuyau dans le support
à
coude. Ins
é
rez l
extr
é
mit
é
du tuyau de vidange
dans le tube plongeur. Utilisez l
attache pour fixer
le tuyau de vidange en place.
REMARQUE :
La hauteur totale de l
extr
é
mit
é
du tuyau ne doit pas
ê
tre sup
é
rieure
à
96 po
(244,8 cm)
à
partir du bas de la machine
à
laver.
Option 1 : Tube plongeur
Support
à
coude
Tuyau de
vidange
Fixez l
extr
é
mit
é
du tuyau dans le support
à
coude. Suspendez l
extr
é
mit
é
du tuyau de
vidange sur le c
ô
t
é
de la cuve de lessivage.
Utilisez l
attache pour fixer le tuyau de
vidange en place.
REMARQUE :
La hauteur totale de l
extr
é
mit
é
du tuyau ne doit pas
ê
tre sup
é
rieure
à
96 po
(244,8 cm)
à
partir du bas de la machine
à
laver.
Cuve de
lessivage
Option 2 : Cuve de lessivage
Support
à
coude
Attache
Tuyau de
vidange
Le tuyau de vidange doit toujours
ê
tre
solidement
x
é
. Dans le cas contraire, il
pourrait en r
é
sulter une inondation et des
dommages mat
é
riels.
N
installez pas l
extr
é
mit
é
du tuyau de vidange
à
une hauteur sup
é
rieure
à
96 po (244,8 cm)
au-dessus du bas de la machine
à
laver.
Le drain doit
ê
tre install
é
en conformit
é
avec
tous les codes et r
è
glements locaux applicables.
Assurez-vous que les conduites d
eau ne sont
pas
é
tir
é
es, pinc
é
es,
é
cras
é
es ou tordues.
81