LG WM2301HW Owner's Manual - Page 88

Remarque

Page 88 highlights

MODE D'EMPLOI L'ÉCRAN DE TEMPS ET D'ÉTAT L'écran de temps et d'état affiche la progression du cycle et le TEMPS RESTANT ENV. , les options de cycle et les autres messages d'état de votre machine à laver.. 3 2 41 5 1 ESTIMATED TIME REMAINING (TEMPS RESTANT ENV.) Lorsque le bouton MARCHE/PAUSE est enfoncé, la machine à laver détecte automatiquement la brassée (poids) et optimise le temps de lavage en se basant sur le cycle et les options sélectionnés. L'afficheur indique alors le TEMPS RESTANT ENV. pour le cycle de lavage choisi. REMARQUE : Le temps de cycle affiché peut apparaître beaucoup plus long que celui d'une machine à laver à chargement par le haut. Le temps affiché est relatif au cycle complet, plutôt qu'à la seule portion d'agitation du cycle, comme c'est le cas pour une machine à laver à chargement par le haut. 2 INDICATEUR D'ACHÈVEMENT DU CYCLE Cette partie de l'écran affiche à quelle étape du cycle de lavage se trouve actuellement la machine : LOAD SENSING (détection de charge), WASH (lavage), RINSE (rinçage), ou SPIN (essorage). 4 INDICATEUR DE DOOR LOCK (PTE VER.) Indique que la porte est verrouillée. La porte de la machine à laver se verrouillera automatiquement lorsqu'elle est en fonction. La porte peut être déverrouillée à l'aide du bouton MARCHE/PAUSE pour arrêter la machine. REMARQUE : Si la température dans la machine à laver est trop élevée, la porte ne peut pas être déverrouillée jusqu'à ce que la machine à laver n'ait refroidi. Si le niveau d'eau est trop élevé, sélectionnez le cycle DRAIN & SPIN (vider et essorer) pour vider l'excès d'eau. N'essayez pas de forcer l'ouverture de la porte. 5 INDICATEUR DE DELAY WASH (DÉLAI DE LESSIVE) Cet indicateur indique que la machine à laver a été réglée pour un DELAY WASH (délai de lessive). Elle démarrera automatiquement une fois le délai programmé dépassé. 3 DÉTECTION AUTOMATIQUE DE CHARGE Au début du cycle, la machine à laver culbute la brassée et détecte le poids des articles. L'écran affiche la charge approximative dans l'indicateur LOAD SIZE (charge). Cela vous permet d'ajuster la quantité de détergent et des autres additifs pour de meilleurs résultats et une efficacité renforcée. 88

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

MODE D’EMPLOI
MODE D’EMPLOI
L
’É
CRAN DE TEMPS ET D
’É
TAT
L
’é
cran de temps et d
’é
tat af
che la progression du cycle et le TEMPS RESTANT ENV.
, les options de cycle et les autres messages d
’é
tat de votre machine
à
laver..
1
INDICATEUR DE DOOR LOCK
(PTE VER.)
Indique que la porte est verrouill
é
e. La
porte de la machine
à
laver se verrouillera
automatiquement lorsqu
elle est en fonction. La
porte peut
ê
tre d
é
verrouill
é
e
à
l
aide du bouton
MARCHE/PAUSE pour arr
ê
ter la machine.
REMARQUE :
Si la temp
é
rature dans la
machine
à
laver est trop
é
lev
é
e, la porte ne peut
pas
ê
tre d
é
verrouill
é
e jusqu
’à
ce que la machine
à
laver n
ait refroidi. Si le niveau d
eau est trop
é
lev
é
, s
é
lectionnez le cycle DRAIN & SPIN (vider
et essorer) pour vider l
exc
è
s d
eau. N
essayez
pas de forcer l
ouverture de la porte.
INDICATEUR DE DELAY WASH
(D
É
LAI DE LESSIVE)
Cet indicateur indique que la machine
à
laver
a
é
t
é
r
é
gl
é
e pour un DELAY WASH (d
é
lai de
lessive). Elle d
é
marrera automatiquement une
fois le d
é
lai programm
é
d
é
pass
é
.
4
ESTIMATED TIME REMAINING (TEMPS
RESTANT ENV.)
Lorsque le bouton MARCHE/PAUSE est enfonc
é
,
la machine
à
laver d
é
tecte automatiquement la
brass
é
e (poids) et optimise le temps de lavage en
se basant sur le cycle et les options s
é
lectionn
é
s.
L
afficheur indique alors le TEMPS RESTANT ENV.
pour le cycle de lavage choisi.
REMARQUE :
Le temps de cycle affich
é
peut
appara
î
tre beaucoup plus long que celui d
une
machine
à
laver
à
chargement par le haut.
Le temps affich
é
est relatif au cycle complet,
plut
ô
t qu
’à
la seule portion d
agitation du cycle,
comme c
est le cas pour une machine
à
laver
à
chargement par le haut.
5
2
3
INDICATEUR D
ACH
È
VEMENT DU CYCLE
Cette partie de l
’é
cran affiche
à
quelle
é
tape
du cycle de lavage se trouve actuellement la
machine : LOAD SENSING (d
é
tection de charge),
WASH (lavage), RINSE (rin
ç
age), ou SPIN
(essorage).
D
É
TECTION AUTOMATIQUE DE CHARGE
Au d
é
but du cycle, la machine
à
laver culbute la
brass
é
e et d
é
tecte le poids des articles. L
’é
cran
affiche la charge approximative dans l
indicateur
LOAD SIZE (charge). Cela vous permet d
ajuster
la quantit
é
de d
é
tergent et des autres additifs
pour de meilleurs r
é
sultats et une efficacit
é
renforc
é
e.
1
3
2
4
5
88