LG WM2301HW Owner's Manual - Page 92

Boutons D, Options De Cycle

Page 92 highlights

MODE D'EMPLOI BOUTONS D'OPTIONS DE CYCLE Votre machine à laver vous offre plusieurs options de cycle supplémentaires pour personnaliser les cycles et ainsi satisfaire vos besoins individuels. Certains boutons d'options comportent également une fonction spéciale (consultez la page suivante pour les détails) qui peut être actionnée en appuyant et en maintenant ce bouton d'option pendant 3 secondes. Pour ajouter des options de cycles à un cycle : 1 Mettez en marche la machine à laver et tournez le bouton sélecteur de cycle au cycle désiré. 2 Utilisez les boutons de réglage de cycle pour ajuster les paramètres de ce cycle. 3 Appuyez sur le ou les boutons d'options de cycles afin de sélectionner les paramètres que vous aimeriez ajouter. Les boutons d'options de cycles, à l'exception de DELAY (délai), s'allumeront lorsqu'ils sont sélectionnés. 4 Appuyez sur le bouton MARCHE/PAUSE pour démarrer le cycle. La machine à laver démarrera automatiquement. REMARQUE : Pour protéger vos vêtements, les différentes options de température de lavage/ rinçage, vitesse d'essorage, niveau de saleté ou autres ne sont pas toutes disponibles avec chacun des cycles. Consultez le Guide de cycle pour les détails. DELAY WASH (délai de lessive) Une fois le cycle et autres paramètres sélectionnés, appuyez sur ce bouton pour retarder le démarrage du cycle de lavage. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le délai de démarrage augmente d'une heure, pour un maximum de 19 heures. PREWASH (prélavage) Sélectionnez cette option pour ajouter un prélavage de 16 minutes et un cycle d'essorage au cycle choisi. Ils sont particulièrement utiles pour les articles très sales. RINSE+SPIN (rinçage et essorage) Sélectionnez cette option pour rincer et essorer une charge séparément du cycle régulier. Cela pourrait empêcher de nouvelles taches de se fixer dans les tissus. Pour activer le cycle Rinse+Spin (rinçage et essorage) : 1 Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre en marche la machine à laver. 2 Appuyez sur le bouton RINSE+SPIN (rinçage et essorage). 3 Enfoncez le bouton MARCHE/PAUSE. EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire) Cette option ajoutera un cycle de rinçage supplémentaire au cycle sélectionné. Utilisez-la pour vous assurer que les résidus de javellisant ou de détergent sont éliminés des tissus. STAIN CYCLE (cycle de taches) Sélectionnez cette option pour les vêtements très sales, comme des vêtements de jeu ou de travail. Le cycle de taches ajoutera une période de temps supplémentaire au cycle sélectionné de même qu'un cycle de rinçage supplémentaire. WATER PLUS (ajout d'eau) Sélectionnez cette option pour ajouter de l'eau aux cycles de lavage et de rinçage afin d'obtenir de meilleurs résultats, en particulier pour les articles gros ou encombrants. 92

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

EXTRA RINSE (rin
ç
age suppl
é
mentaire)
Cette option ajoutera un cycle de
rin
ç
age suppl
é
mentaire au cycle
s
é
lectionn
é
. Utilisez-la pour vous
assurer que les r
é
sidus de
javellisant ou de d
é
tergent sont
é
limin
é
s des tissus.
STAIN CYCLE (cycle de taches)
S
é
lectionnez cette option pour les
v
ê
tements tr
è
s sales, comme des
v
ê
tements de jeu ou de travail. Le
cycle de taches ajoutera une p
é
riode
de temps suppl
é
mentaire au cycle
s
é
lectionn
é
de m
ê
me qu
un cycle de
rin
ç
age suppl
é
mentaire.
WATER PLUS (ajout d
eau)
S
é
lectionnez cette option pour ajouter
de l
eau aux cycles de lavage et de
rin
ç
age afin d
obtenir de meilleurs
r
é
sultats, en particulier pour les articles
gros ou encombrants.
MODE D’EMPLOI
MODE D’EMPLOI
BOUTONS D
OPTIONS DE CYCLE
Votre machine
à
laver vous offre plusieurs options
de cycle suppl
é
mentaires pour personnaliser les
cycles et ainsi satisfaire vos besoins individuels.
Certains boutons d
options comportent
é
galement une fonction sp
é
ciale (consultez la
page suivante pour les d
é
tails) qui peut
ê
tre
actionn
é
e en appuyant et en maintenant ce
bouton d
option pendant 3 secondes.
Pour ajouter des options de cycles
à
un cycle :
Mettez en marche la machine
à
laver et
tournez le bouton s
é
lecteur de cycle au cycle
d
é
sir
é
.
Utilisez les boutons de r
é
glage de cycle pour
ajuster les param
è
tres de ce cycle.
Appuyez sur le ou les boutons d
options de
cycles afin de s
é
lectionner les param
è
tres
que vous aimeriez ajouter. Les boutons
d
options de cycles,
à
l
exception de
DELAY (d
é
lai), s
allumeront lorsqu
ils
sont s
é
lectionn
é
s.
Appuyez sur le bouton MARCHE/PAUSE
pour d
é
marrer le cycle. La machine
à
laver
d
é
marrera automatiquement.
REMARQUE :
Pour prot
é
ger vos v
ê
tements, les
diff
é
rentes options de temp
é
rature de lavage/
rin
ç
age, vitesse d
essorage, niveau de salet
é
ou autres ne sont pas toutes disponibles avec
chacun des cycles. Consultez le Guide de cycle
pour les d
é
tails.
1
2
3
4
DELAY WASH (d
é
lai de lessive)
Une fois le cycle et autres param
è
tres
s
é
lectionn
é
s, appuyez sur ce bouton
pour retarder le d
é
marrage du cycle
de lavage. Chaque fois que vous
appuyez sur ce bouton, le d
é
lai de
d
é
marrage augmente d
une heure,
pour un maximum de 19 heures.
PREWASH (pr
é
lavage)
S
é
lectionnez cette option pour ajouter
un pr
é
lavage de 16 minutes et un cycle
d
essorage au cycle choisi. Ils sont
particuli
è
rement utiles pour les articles
tr
è
s sales.
RINSE+SPIN (rin
ç
age et essorage)
S
é
lectionnez cette option pour rincer
et essorer une charge s
é
par
é
ment du
cycle r
é
gulier. Cela pourrait emp
ê
cher
de nouvelles taches de se fixer dans
les tissus.
Pour activer le cycle Rinse+Spin (rin
ç
age
et essorage) :
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARR
Ê
T
pour mettre en marche la machine
à
laver.
Appuyez sur le bouton RINSE+SPIN (rin
ç
age
et essorage).
Enfoncez le bouton MARCHE/PAUSE.
3
2
1
92