LG WM2301HW Owner's Manual - Page 94

Entretien Et Nettoyage

Page 94 highlights

ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE RÉGULIER wAVERTISSEMENT : • Débranchez votre machine à laver avant de la nettoyer pour éviter le risque d'électrocution. Tout nonrespect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, un incendie, une électrocution ou la mort. • N'utilisez jamais de produits chimiques puissants, de nettoyants abrasifs ou de dissolvants pour nettoyer votre machine à laver. Ils endommageront sa surface. Nettoyage de l'extérieur Un entretien adéquat de votre machine à laver peut prolonger sa durée de vie utile. L'extérieur de la machine peut être nettoyé à l'eau chaude, avec un détergent ménager doux et non abrasif. Essuyez immédiatement tout déversement à l'aide d'un chiffon doux et humide. IMPORTANT : N'utilisez jamais d'alcool méthylé, de solvant ou de produits similaires. N'utilisez jamais de laine d'acier ou de nettoyeurs abrasifs ; ils pourraient endommager la surface. Entretien et nettoyage de l'intérieur Utilisez une serviette ou un chiffon doux pour essuyer le contour de l'ouverture de la porte, le joint de porte et la vitre de porte. Ces zones doivent être gardées propres pour assurer une bonne étanchéité. Assurezvous d'essuyer l'intérieur du joint de caoutchouc pour en éliminer toute humidité ou saleté. Retirez toujours les articles de la machine à laver aussitôt le cycle complété. Laisser des articles humides dans la machine à laver peut les froisser, altérer les couleurs et libérer des odeurs. Effectuez un cycle TUB CLEAN (nettoyage de la cuve) régulièrement pour éliminer l'accumulation de détergent et autres résidus. REMARQUE : L'utilisation mensuelle du cycle TUB CLEAN garantira la propreté du tambour de lavage. Elimination des Taches sur le Joint de la Portel Entreposage de la machine à laver Si la machine à laver ne sera pas utilisée pendant une longue période et se trouve dans un endroit qui pourrait être exposé au gel : 1 Fermez le robinet d'alimentation en eau. 2 Débranchez les tuyaux de l'alimentation d'eau et purgez l'eau qu'ils contiennent. 3 Branchez le cordon électrique dans une prise correctement mise à la terre. 4 Ajoutez 1 gallon d'antigel non toxique pour véhicule récréatif (VR) au tambour vide de la machine à laver. Fermez la porte. 5 Sélectionnez le cycle d'essorage et laissez la machine à laver essorer pendant 1 minute pour vidanger toute l'eau. REMARQUE : Le liquide antigel pour VR ne sera pas entièrement expulsé. 6 Débranchez le cordon d'alimentation, séchez l'intérieur du tambour avec un chiffon doux et fermez la porte. 7 Retirez les languettes ou pièces supplémentaires du distributeur. Drainez toute l'eau des compartiments et séchez les compartiments. 8 Entreposez la machine à laver en position verticale. REMARQUE : Portez des gants en caoutchouc et des lunettes de protection lorsque vous effectuez cette procédure. 1 Diluez ¾ de tasse (177 ml) de javellisant dans 1 gallon (3.8 L) d'eau tiède/chaude. 9 Pour retirer l'antigel de la machine à laver après l'entreposage, effectuez un cycle complet en utilisant du détergent. N'ajoutez pas de lessive ! 2 Essuyez toutes les surfaces du joint à l'aide de cette solution pour enlever tout dépôt pouvant causer des odeurs. (Assurez-vous de bien replier le rebord du joint pour nettoyer là où les dépôts s'accumulent). 3 Essuyez le joint à l'aide d'un chiffon sec. 4 Laissez la porte ouverte pour permettre le séchage complet du joint. Ne pas utiliser de javellisant non dilué au risque d' endommager le joint. Veuillez suivre les instructions du fabricant pour une utilisation correcte du javellisant. 94 Si le joint ne peut être nettoyé correctement, il doit être remplacé.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
w
AVERTISSEMENT :
D
é
branchez votre machine
à
laver avant de la nettoyer pour
é
viter le risque d
’é
lectrocution.
Tout non-
respect de cet avertissement peut entra
î
ner des blessures graves, un incendie, une
é
lectrocution ou la mort.
N
utilisez jamais de produits chimiques puissants, de nettoyants abrasifs ou de dissolvants pour nettoyer
votre machine
à
laver.
Ils endommageront sa surface.
Nettoyage de l
ext
é
rieur
Un entretien ad
é
quat de votre machine
à
laver
peut prolonger sa dur
é
e de vie utile. L
ext
é
rieur
de la machine peut
ê
tre nettoy
é
à
l
eau chaude,
avec un d
é
tergent m
é
nager doux et non abrasif.
Essuyez imm
é
diatement tout d
é
versement
à
l
aide d
un chiffon doux et humide.
IMPORTANT :
N
utilisez jamais d
alcool m
é
thyl
é
,
de solvant ou de produits similaires.
N
utilisez jamais de laine d
acier ou de nettoyeurs
abrasifs ; ils pourraient endommager la surface.
NETTOYAGE R
É
GULIER
Entretien et nettoyage de l
int
é
rieur
Utilisez une serviette ou un chiffon doux pour essuyer
le contour de l
ouverture de la porte, le joint de porte
et la vitre de porte. Ces zones doivent
ê
tre gard
é
es
propres pour assurer une bonne
é
tanch
é
it
é
. Assurez-
vous d
essuyer l
int
é
rieur du joint de caoutchouc pour
en
é
liminer toute humidit
é
ou salet
é
.
Retirez toujours les articles de la machine
à
laver
aussit
ô
t le cycle compl
é
t
é
. Laisser des articles humides
dans la machine
à
laver peut les froisser, alt
é
rer les
couleurs et lib
é
rer des odeurs.
Effectuez un cycle TUB CLEAN (nettoyage de la
cuve) r
é
guli
è
rement pour
é
liminer l
accumulation de
d
é
tergent et autres r
é
sidus.
Entreposage de la machine
à
laver
Si la machine
à
laver ne sera pas utilis
é
e pendant
une longue p
é
riode et se trouve dans un endroit
qui pourrait
ê
tre expos
é
au gel :
Fermez le robinet d
alimentation en eau.
D
é
branchez les tuyaux de l
alimentation
d
eau et purgez l
eau qu
ils contiennent.
1
2
Branchez le cordon
é
lectrique dans une prise
correctement mise
à
la terre.
Ajoutez 1 gallon d
antigel non toxique pour
v
é
hicule r
é
cr
é
atif (VR) au tambour vide de la
machine
à
laver. Fermez la porte.
S
é
lectionnez le cycle d
essorage et laissez
la machine
à
laver essorer pendant 1 minute
pour vidanger toute l
eau.
REMARQUE :
Le liquide antigel pour VR ne
sera pas enti
è
rement expuls
é
.
D
é
branchez le cordon d
alimentation, s
é
chez
l
int
é
rieur du tambour avec un chiffon doux
et fermez la porte.
Retirez les languettes ou pi
è
ces
suppl
é
mentaires du distributeur. Drainez
toute l
eau des compartiments et s
é
chez
les compartiments.
Entreposez la machine
à
laver en position
verticale.
Pour retirer l
antigel de la machine
à
laver
apr
è
s l
entreposage, effectuez un cycle
complet en utilisant du d
é
tergent.
N
ajoutez
pas de lessive !
4
5
6
7
8
9
3
Elimination des Taches sur le Joint de la Portel
REMARQUE :
Portez des gants en caoutchouc et des lunettes
de protection lorsque vous effectuez cette proc
é
dure.
1
2
3
4
Diluez
¾
de tasse (177 ml) de javellisant dans 1 gallon
(3.8 L) d
eau ti
è
de/chaude.
Essuyez toutes les surfaces du joint
à
l
aide de cette
solution pour enlever tout d
é
p
ô
t pouvant causer des
odeurs. (Assurez-vous de bien replier le rebord du joint
pour nettoyer l
à
o
ù
les d
é
p
ô
ts s
accumulent).
Essuyez le joint
à
l
aide d
un chiffon sec.
Laissez la porte ouverte pour permettre le s
é
chage
complet du joint.
Ne pas utiliser de javellisant non dilu
é
au risque d
endommager le joint.
Veuillez suivre les instructions du fabricant pour une utilisation
correcte du javellisant.
Si le joint ne peut
ê
tre nettoy
é
correctement, il doit
ê
tre remplac
é
.
REMARQUE :
L
utilisation mensuelle du cycle TUB
CLEAN garantira la propret
é
du tambour de lavage.
94