Lenovo ThinkCentre A52 (Portuguese) Quick reference guide - Page 75

texto, seguinte, substitui, íntegra, termos, desta, secção, primeira, frase, primeiro, parágrafo

Page 75 highlights

2. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, A LENOVO, RESPECTIVOS FORNECEDORES, REVENDEDORES OU FORNECEDORES DE SERVIÇOS, SERÃO CONSIDERADOS RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DAS SEGUINTES SITUAÇÕES, MESMO QUE TENHAM SIDO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DAS MESMAS: 1) PERDA DE, OU DANOS EM, DADOS; 2) DANOS INCIDENTAIS OU INDIRECTOS, OU POR QUAISQUER DANOS ECONÓMICOS CONSEQUENCIAIS; 3) LUCROS CESSANTES, MESMO QUE ESTES SEJAM A CONSEQUÊNCIA IMEDIATA DO EVENTO QUE ORIGINOU ESTES DANOS; OU 4) PERDA DE ECONOMIAS PREVISTAS, NEGÓCIO, RECEITAS OU CLIENTES. FRANÇA E BÉLGICA Limitação de Responsabilidades: O texto seguinte substitui na íntegra os termos desta secção: Salvo de outra forma previsto na lei vigente: 1. A responsabilidade da Lenovo por quaisquer danos e perdas decorrentes de situações de cumprimento das suas obrigações consagradas ou relacionadas com esta Declaração de Garantia Limitada, está limitada exclusivamente à compensação desses danos e perdas comprovados e realmente decorrentes como consequência imediata e directa do incumprimento de tais obrigações (caso a Lenovo seja responsável por esse incumprimento), que se traduz no pagamento do montante máximo equivalente aos encargos pagos pelo Cliente, pela Máquina que causou os danos. A limitação acima referida não se aplicará a danos por lesões pessoais (incluindo morte) e danos em bens imóveis e bens móveis alienáveis pelos quais a Lenovo seja legalmente responsável. 2. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, A LENOVO, RESPECTIVOS FORNECEDORES, REVENDEDORES OU FORNECEDORES DE SERVIÇOS, SERÃO CONSIDERADOS RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DAS SEGUINTES SITUAÇÕES, MESMO QUE TENHAM SIDO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DAS MESMAS: 1) PERDA DE, OU DANOS EM, DADOS; 2) DANOS INCIDENTAIS OU INDIRECTOS, OU POR QUAISQUER DANOS ECONÓMICOS CONSEQUENCIAIS; 3) LUCROS CESSANTES, MESMO QUE ESTES SEJAM A CONSEQUÊNCIA IMEDIATA DO EVENTO QUE ORIGINOU ESTES DANOS; OU 4) PERDA DE ECONOMIAS PREVISTAS, NEGÓCIO, RECEITAS OU CLIENTES. OS TERMOS SEGUINTES APLICAM-SE AO PAÍS ESPECIFICADO: ÁUSTRIA As disposições da Declaração de Garantia Limitada substituem quaisquer garantias legais aplicáveis. Cobertura da Garantia: O texto seguinte substitui a primeira frase do primeiro parágrafo desta secção: Apêndice B. Declaração de Garantia Limitada da Lenovo 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

2.
EM
CIRCUNSTÂNCIA
ALGUMA,
A
LENOVO,
RESPECTIVOS
FORNECEDORES,
REVENDEDORES
OU
FORNECEDORES
DE
SERVIÇOS,
SERÃO
CONSIDERADOS
RESPONSÁVEIS
POR
QUALQUER
DAS
SEGUINTES
SITUAÇÕES,
MESMO
QUE
TENHAM
SIDO
INFORMADOS
DA
POSSIBILIDADE
DE
OCORRÊNCIA
DAS
MESMAS:
1)
PERDA
DE,
OU
DANOS
EM,
DADOS;
2)
DANOS
INCIDENTAIS
OU
INDIRECTOS,
OU
POR
QUAISQUER
DANOS
ECONÓMICOS
CONSEQUENCIAIS;
3)
LUCROS
CESSANTES,
MESMO
QUE
ESTES
SEJAM
A
CONSEQUÊNCIA
IMEDIATA
DO
EVENTO
QUE
ORIGINOU
ESTES
DANOS;
OU
4)
PERDA
DE
ECONOMIAS
PREVISTAS,
NEGÓCIO,
RECEITAS
OU
CLIENTES.
FRANÇA
E
BÉLGICA
Limitação
de
Responsabilidades:
O
texto
seguinte
substitui
na
íntegra
os
termos
desta
secção:
Salvo
de
outra
forma
previsto
na
lei
vigente:
1.
A
responsabilidade
da
Lenovo
por
quaisquer
danos
e
perdas
decorrentes
de
situações
de
cumprimento
das
suas
obrigações
consagradas
ou
relacionadas
com
esta
Declaração
de
Garantia
Limitada,
está
limitada
exclusivamente
à
compensação
desses
danos
e
perdas
comprovados
e
realmente
decorrentes
como
consequência
imediata
e
directa
do
incumprimento
de
tais
obrigações
(caso
a
Lenovo
seja
responsável
por
esse
incumprimento),
que
se
traduz
no
pagamento
do
montante
máximo
equivalente
aos
encargos
pagos
pelo
Cliente,
pela
Máquina
que
causou
os
danos.
A
limitação
acima
referida
não
se
aplicará
a
danos
por
lesões
pessoais
(incluindo
morte)
e
danos
em
bens
imóveis
e
bens
móveis
alienáveis
pelos
quais
a
Lenovo
seja
legalmente
responsável.
2.
EM
CIRCUNSTÂNCIA
ALGUMA,
A
LENOVO,
RESPECTIVOS
FORNECEDORES,
REVENDEDORES
OU
FORNECEDORES
DE
SERVIÇOS,
SERÃO
CONSIDERADOS
RESPONSÁVEIS
POR
QUALQUER
DAS
SEGUINTES
SITUAÇÕES,
MESMO
QUE
TENHAM
SIDO
INFORMADOS
DA
POSSIBILIDADE
DE
OCORRÊNCIA
DAS
MESMAS:
1)
PERDA
DE,
OU
DANOS
EM,
DADOS;
2)
DANOS
INCIDENTAIS
OU
INDIRECTOS,
OU
POR
QUAISQUER
DANOS
ECONÓMICOS
CONSEQUENCIAIS;
3)
LUCROS
CESSANTES,
MESMO
QUE
ESTES
SEJAM
A
CONSEQUÊNCIA
IMEDIATA
DO
EVENTO
QUE
ORIGINOU
ESTES
DANOS;
OU
4)
PERDA
DE
ECONOMIAS
PREVISTAS,
NEGÓCIO,
RECEITAS
OU
CLIENTES.
OS
TERMOS
SEGUINTES
APLICAM-SE
AO
PAÍS
ESPECIFICADO:
ÁUSTRIA
As
disposições
da
Declaração
de
Garantia
Limitada
substituem
quaisquer
garantias
legais
aplicáveis.
Cobertura
da
Garantia:
O
texto
seguinte
substitui
a
primeira
frase
do
primeiro
parágrafo
desta
secção:
Apêndice
B.
Declaração
de
Garantia
Limitada
da
Lenovo
57