Lenovo ThinkCentre M50 (Portuguese) Quick reference guide - Page 53

Apêndice, Declaração, Garantia, Limitada

Page 53 highlights

Apêndice B. Declaração de Garantia Limitada IBM Z125-4753-07 11/2002 Parte 1 - Termos Gerais A presente Declaração de Garantia Limitada é constituída por três partes: Parte 1 Termos Gerais, Parte 2 - Termos Específicos do País (Country Unique Terms - CUTs) e Parte 3 - Informações sobre a Garantia. Os termos da Parte 2 substituem ou modificam os da Parte 1. As garantias fornecidas pela IBM ao abrigo da presente Declaração de Garantia Limitada aplicam-se apenas a Máquinas adquiridas para uso do Cliente, não para revenda. Por "Máquina", entende-se uma máquina IBM, respectivos dispositivos, conversões, actualizações, elementos ou acessórios, ou qualquer combinação dos mesmos. O termo "Máquina" não inclui quaisquer programas de software, pré-instalados na Máquina, posteriormente instalados ou outros. Nenhuma disposição da presente Declaração de Garantia Limitada afecta os direitos legais dos consumidores, sem possibilidade de renúncia ou limitação contratual.. Cobertura da Garantia A IBM garante que cada Máquina 1) está isenta de defeitos de materiais e de fabrico e 2) está em conformidade com as Especificações Oficiais IBM Publicadas ("Especificações"), disponíveis a pedido. O período de garantia da Máquina tem início na Data de Instalação original e é especificado na Parte 3 Informações sobre a Garantia. A data constante da factura ou recibo de compra corresponde à Data de Instalação, salvo indicação em contrário por parte da IBM ou do seu Revendedor IBM. Muitos dispositivos, conversões ou actualizações implicam a remoção de peças e a respectiva devolução à IBM. Uma peça que substitua uma peça removida assumirá o estado do serviço de garantia desta última. Salvo especificação em contrário por parte da IBM, as garantias seguintes aplicam-se apenas ao país ou região onde a Máquina tiver sido adquirida. ESTAS SÃO AS GARANTIAS EXCLUSIVAS DO CLIENTE E SUBSTITUEM QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. ALGUNS ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, PELO QUE A EXCLUSÃO ACIMA DESCRITA PODERÁ NÃO SER APLICÁVEL. NESSE CASO, TAIS GARANTIAS SÃO LIMITADAS À DURAÇÃO DO PERÍODO DE GARANTIA. NENHUMA GARANTIA SERÁ APLICÁVEL APÓS ESSE PERÍODO. ALGUNS ESTADOS OU JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DA DURAÇÃO DA GARANTIA IMPLÍCITA, PELO QUE A LIMITAÇÃO ACIMA DESCRITA PODERÁ NÃO SER APLICÁVEL. © Copyright IBM Corp. 2003 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Apêndice
B.
Declaração
de
Garantia
Limitada
IBM
Z125-4753-07
11/2002
Parte
1
-
Termos
Gerais
A
presente
Declaração
de
Garantia
Limitada
é
constituída
por
três
partes:
Parte
1
-
Termos
Gerais,
Parte
2
-
Termos
Específicos
do
País
(Country
Unique
Terms
-
CUTs)
e
Parte
3
-
Informações
sobre
a
Garantia.
Os
termos
da
Parte
2
substituem
ou
modificam
os
da
Parte
1.
As
garantias
fornecidas
pela
IBM
ao
abrigo
da
presente
Declaração
de
Garantia
Limitada
aplicam-se
apenas
a
Máquinas
adquiridas
para
uso
do
Cliente,
não
para
revenda.
Por
”Máquina",
entende-se
uma
máquina
IBM,
respectivos
dispositivos,
conversões,
actualizações,
elementos
ou
acessórios,
ou
qualquer
combinação
dos
mesmos.
O
termo
”Máquina"
não
inclui
quaisquer
programas
de
software,
pré-instalados
na
Máquina,
posteriormente
instalados
ou
outros
.
Nenhuma
disposição
da
presente
Declaração
de
Garantia
Limitada
afecta
os
direitos
legais
dos
consumidores,
sem
possibilidade
de
renúncia
ou
limitação
contratual.
.
Cobertura
da
Garantia
A
IBM
garante
que
cada
Máquina
1)
está
isenta
de
defeitos
de
materiais
e
de
fabrico
e
2)
está
em
conformidade
com
as
Especificações
Oficiais
IBM
Publicadas
("Especificações"),
disponíveis
a
pedido.
O
período
de
garantia
da
Máquina
tem
início
na
Data
de
Instalação
original
e
é
especificado
na
Parte
3
-
Informações
sobre
a
Garantia.
A
data
constante
da
factura
ou
recibo
de
compra
corresponde
à
Data
de
Instalação,
salvo
indicação
em
contrário
por
parte
da
IBM
ou
do
seu
Revendedor
IBM.
Muitos
dispositivos,
conversões
ou
actualizações
implicam
a
remoção
de
peças
e
a
respectiva
devolução
à
IBM.
Uma
peça
que
substitua
uma
peça
removida
assumirá
o
estado
do
serviço
de
garantia
desta
última.
Salvo
especificação
em
contrário
por
parte
da
IBM,
as
garantias
seguintes
aplicam-se
apenas
ao
país
ou
região
onde
a
Máquina
tiver
sido
adquirida.
ESTAS
SÃO
AS
GARANTIAS
EXCLUSIVAS
DO
CLIENTE
E
SUBSTITUEM
QUAISQUER
OUTRAS
GARANTIAS
OU
CONDIÇÕES,
EXPLÍCITAS
OU
IMPLÍCITAS,
INCLUINDO
MAS
NÃO
SE
LIMITANDO
ÀS
GARANTIAS
OU
CONDIÇÕES
IMPLÍCITAS
DE
COMERCIALIZAÇÃO
OU
ADEQUAÇÃO
A
UM
DETERMINADO
FIM.
ALGUNS
ESTADOS
OU
JURISDIÇÕES
NÃO
PERMITEM
A
EXCLUSÃO
DE
GARANTIAS
EXPLÍCITAS
OU
IMPLÍCITAS,
PELO
QUE
A
EXCLUSÃO
ACIMA
DESCRITA
PODERÁ
NÃO
SER
APLICÁVEL.
NESSE
CASO,
TAIS
GARANTIAS
SÃO
LIMITADAS
À
DURAÇÃO
DO
PERÍODO
DE
GARANTIA.
NENHUMA
GARANTIA
SERÁ
APLICÁVEL
APÓS
ESSE
PERÍODO.
ALGUNS
ESTADOS
OU
JURISDIÇÕES
NÃO
PERMITEM
A
LIMITAÇÃO
DA
DURAÇÃO
DA
GARANTIA
IMPLÍCITA,
PELO
QUE
A
LIMITAÇÃO
ACIMA
DESCRITA
PODERÁ
NÃO
SER
APLICÁVEL.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
37