Lenovo ThinkCentre M50 (Portuguese) Quick reference guide - Page 57

Parte, Termos, Específicos, País

Page 57 highlights

PERMITEM A LIMITAÇÃO DA DURAÇÃO DA GARANTIA IMPLÍCITA, PELO QUE A LIMITAÇÃO ACIMA DESCRITA PODERÁ NÃO SER APLICÁVEL. Legislação Aplicável O Cliente e a IBM estão de acordo quanto à aplicação da legislação do país no qual o Cliente adquiriu a Máquina para reger, interpretar e aplicar todos os direitos, deveres e obrigações do Cliente e da IBM emergentes ou de qualquer forma relacionados com o objecto da presente Declaração, sem prejuízo de qualquer conflito com os princípios de direito. ESTAS GARANTIAS CONFEREM-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS; PODERÁ TER IGUALMENTE OUTROS DIREITOS VARIÁVEIS CONSOANTE O ESTADO OU A JURISDIÇÃO. Jurisdição Todos os direitos, deveres e obrigações das partes estão sujeitos aos tribunais do país no qual o Cliente adquiriu a Máquina. Parte 2 - Termos Específicos do País EUROPA, MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA (EMEA) OS TERMOS SEGUINTES APLICAM-SE A TODOS OS PAÍSES EMEA: Os termos da presente Declaração de Garantia Limitada aplicam-se a Máquinas adquiridas à IBM ou a um Revendedor IBM. Como Obter Serviço de Garantia: Se o Cliente adquirir uma Máquina na Alemanha, Áustria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Espanha, Estado do Vaticano, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Portugal, Reino Unido, San Marino, Suécia ou Suíça, poderá obter serviço de garantia para a referida Máquina em qualquer desses países junto de (1) um Revendedor IBM aprovado para prestar serviço de garantia ou (2) da IBM, desde que a Máquina tenha sido anunciada e disponibilizada pela IBM no país no qual pretende obter serviço de assistência. Se o Cliente tiver adquirido uma Máquina Computador Pessoal na Albânia, Antiga República Jugoslava da Macedónia, Arménia, Bielorrússia, Bósnia-Herzegovina, Bulgária, Cazaquistão, Croácia, Eslovénia, Geórgia, Hungria, Moldávia, Polónia, Quirguizistão, República Checa, República Eslovaca, República Federal da Jugoslávia, Roménia, Rússia ou Ucrânia, poderá obter serviço de garantia para a referida Máquina em qualquer desses países junto de (1) um Revendedor IBM aprovado para prestar serviço de garantia ou (2) da IBM. Se o Cliente adquirir uma Máquina num país do Médio Oriente ou África, poderá obter serviço de garantia para a referida Máquina junto da entidade Apêndice B. Declaração de Garantia Limitada IBM Z125-4753-07 11/2002 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

PERMITEM
A
LIMITAÇÃO
DA
DURAÇÃO
DA
GARANTIA
IMPLÍCITA,
PELO
QUE
A
LIMITAÇÃO
ACIMA
DESCRITA
PODERÁ
NÃO
SER
APLICÁVEL.
Legislação
Aplicável
O
Cliente
e
a
IBM
estão
de
acordo
quanto
à
aplicação
da
legislação
do
país
no
qual
o
Cliente
adquiriu
a
Máquina
para
reger,
interpretar
e
aplicar
todos
os
direitos,
deveres
e
obrigações
do
Cliente
e
da
IBM
emergentes
ou
de
qualquer
forma
relacionados
com
o
objecto
da
presente
Declaração,
sem
prejuízo
de
qualquer
conflito
com
os
princípios
de
direito.
ESTAS
GARANTIAS
CONFEREM-LHE
DIREITOS
LEGAIS
ESPECÍFICOS;
PODERÁ
TER
IGUALMENTE
OUTROS
DIREITOS
VARIÁVEIS
CONSOANTE
O
ESTADO
OU
A
JURISDIÇÃO.
Jurisdição
Todos
os
direitos,
deveres
e
obrigações
das
partes
estão
sujeitos
aos
tribunais
do
país
no
qual
o
Cliente
adquiriu
a
Máquina.
Parte
2
-
Termos
Específicos
do
País
EUROPA,
MÉDIO
ORIENTE
E
ÁFRICA
(EMEA)
OS
TERMOS
SEGUINTES
APLICAM-SE
A
TODOS
OS
PAÍSES
EMEA:
Os
termos
da
presente
Declaração
de
Garantia
Limitada
aplicam-se
a
Máquinas
adquiridas
à
IBM
ou
a
um
Revendedor
IBM.
Como
Obter
Serviço
de
Garantia:
Se
o
Cliente
adquirir
uma
Máquina
na
Alemanha,
Áustria,
Bélgica,
Chipre,
Dinamarca,
Espanha,
Estado
do
Vaticano,
Estónia,
Finlândia,
França,
Grécia,
Holanda,
Irlanda,
Islândia,
Itália,
Letónia,
Liechtenstein,
Lituânia,
Luxemburgo,
Mónaco,
Noruega,
Portugal,
Reino
Unido,
San
Marino,
Suécia
ou
Suíça,
poderá
obter
serviço
de
garantia
para
a
referida
Máquina
em
qualquer
desses
países
junto
de
(1)
um
Revendedor
IBM
aprovado
para
prestar
serviço
de
garantia
ou
(2)
da
IBM,
desde
que
a
Máquina
tenha
sido
anunciada
e
disponibilizada
pela
IBM
no
país
no
qual
pretende
obter
serviço
de
assistência.
Se
o
Cliente
tiver
adquirido
uma
Máquina
Computador
Pessoal
na
Albânia,
Antiga
República
Jugoslava
da
Macedónia,
Arménia,
Bielorrússia,
Bósnia-Herzegovina,
Bulgária,
Cazaquistão,
Croácia,
Eslovénia,
Geórgia,
Hungria,
Moldávia,
Polónia,
Quirguizistão,
República
Checa,
República
Eslovaca,
República
Federal
da
Jugoslávia,
Roménia,
Rússia
ou
Ucrânia,
poderá
obter
serviço
de
garantia
para
a
referida
Máquina
em
qualquer
desses
países
junto
de
(1)
um
Revendedor
IBM
aprovado
para
prestar
serviço
de
garantia
ou
(2)
da
IBM.
Se
o
Cliente
adquirir
uma
Máquina
num
país
do
Médio
Oriente
ou
África,
poderá
obter
serviço
de
garantia
para
a
referida
Máquina
junto
da
entidade
Apêndice
B.
Declaração
de
Garantia
Limitada
IBM
Z125-4753-07
11/2002
41