Lenovo ThinkCentre M92z (Portuguese) User Guide - Page 43

Registar o computador na Lenovo, Deslocar o computador para outro país ou região

Get Lenovo ThinkCentre M92z PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M92z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Para obter mais informações sobre cabos de alimentação, consulte o "Cabos de alimentação e transformadores" na página vi. Registar o computador na Lenovo Para registar o computador, aceda ao endereço http://www.lenovo.com/register. Em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir o registo. Este procedimento facilitará a recuperação do computador por parte das autoridades oficiais, em caso de roubo ou extravio. O registo do computador permite ainda que a Lenovo notifique o utilizador sobre possíveis actualizações e informações técnicas. Ao registar o computador, as informações são introduzidas numa base de dados, o que permite à Lenovo contactar o cliente caso ocorra uma recuperação de hardware ou outro problema grave. Para além disso, algumas localizações proporcionam privilégios e serviços expandidos para os utilizadores registados. Deslocar o computador para outro país ou região Quando desloca o computador para outro país ou região, é necessário ter em atenção as normas eléctricas locais. Esta secção contém informações sobre os seguintes tópicos: • "Selector de tensão" na página 31 • "Substituição dos cabos de alimentação" na página 32 Selector de tensão Alguns computadores estão equipados com um selector de tensão localizado perto do ponto de ligação do cabo de alimentação do computador e alguns computadores não possuem um selector de tensão. Antes de instalar o computador ou de o deslocar para outro país ou região, certifique-se de que o seu computador corresponde à tensão fornecida na tomada eléctrica. CUIDADO: Tem de saber qual a tensão da ligação eléctrica (tomada) onde o seu computador vai ser ligado. Se não tiver a certeza de qual a tensão da tomada eléctrica, contacte a empresa eléctrica local ou consulte os sítios da Web oficiais ou outras informações destinadas a pessoas em viagem no país ou na região em que se encontra. Se o computador dispuser de um selector de tensão, tem de colocar o selector na posição correspondente à tensão fornecida na tomada eléctrica. Definir o selector de tensão incorrectamente irá causar avarias no computador e poderá causar danos permanentes no computador. Não ligue o computador a uma tomada eléctrica antes de verificar se a definição do selector de tensão corresponde à tensão fornecida nas tomadas eléctricas. Se o computador não dispuser de um selector de tensão, verifique o identificador da tensão nominal na parte de baixo do computador e verifique o seguinte: • Se o identificador da tensão nominal apresentar um intervalo "100-127 V" ou "200-240 V," certifique-se de que a tensão fornecida pela tomada eléctrica corresponde à tensão nominal indicada no identificador no computador. Se não corresponder, não tente ligar o computador à tomada eléctrica, excepto se um dispositivo externo como, por exemplo, um transformador de tensão, estiver a ser utilizado. • Se o identificador da tensão nominal possui um intervalo duplo, de "100-127 V" e "200-240 V," isto significa que o computador é apropriado para uma utilização internacional e que se ajustará automaticamente à tensão fornecida na tomada eléctrica, independentemente do país e da região onde o computador está a ser ligado. Capítulo 3. O utilizador e o computador 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
Para obter mais informações sobre cabos de alimentação, consulte o “Cabos de alimentação e
transformadores” na página vi.
Registar o computador na Lenovo
Para registar o computador, aceda ao endereço http://www.lenovo.com/register. Em seguida, siga as
instruções apresentadas no ecrã para concluir o registo. Este procedimento facilitará a recuperação do
computador por parte das autoridades oficiais, em caso de roubo ou extravio. O registo do computador
permite ainda que a Lenovo notifique o utilizador sobre possíveis actualizações e informações técnicas.
Ao registar o computador, as informações são introduzidas numa base de dados, o que permite à Lenovo
contactar o cliente caso ocorra uma recuperação de hardware ou outro problema grave. Para além disso,
algumas localizações proporcionam privilégios e serviços expandidos para os utilizadores registados.
Deslocar o computador para outro país ou região
Quando desloca o computador para outro país ou região, é necessário ter em atenção as normas eléctricas
locais. Esta secção contém informações sobre os seguintes tópicos:
•
“Selector de tensão” na página 31
•
“Substituição dos cabos de alimentação” na página 32
Selector de tensão
Alguns computadores estão equipados com um selector de tensão localizado perto do ponto de ligação do
cabo de alimentação do computador e alguns computadores não possuem um selector de tensão. Antes de
instalar o computador ou de o deslocar para outro país ou região, certifique-se de que o seu computador
corresponde à tensão fornecida na tomada eléctrica.
CUIDADO:
Tem de saber qual a tensão da ligação eléctrica (tomada) onde o seu computador vai ser ligado.
Se não tiver a certeza de qual a tensão da tomada eléctrica, contacte a empresa eléctrica local
ou consulte os sítios da Web oficiais ou outras informações destinadas a pessoas em viagem no
país ou na região em que se encontra.
Se o computador dispuser de um selector de tensão, tem de colocar o selector na posição correspondente
à tensão fornecida na tomada eléctrica. Definir o selector de tensão incorrectamente irá causar avarias
no computador e poderá causar danos permanentes no computador. Não ligue o computador a uma
tomada eléctrica antes de verificar se a definição do selector de tensão corresponde à tensão fornecida
nas tomadas eléctricas.
Se o computador não dispuser de um selector de tensão, verifique o identificador da tensão nominal na
parte de baixo do computador e verifique o seguinte:
•
Se o identificador da tensão nominal apresentar um intervalo “100-127 V” ou “200-240 V,” certifique-se
de que a tensão fornecida pela tomada eléctrica corresponde à tensão nominal indicada no identificador
no computador. Se não corresponder, não tente ligar o computador à tomada eléctrica, excepto se um
dispositivo externo como, por exemplo, um transformador de tensão, estiver a ser utilizado.
•
Se o identificador da tensão nominal possui um intervalo duplo, de “100-127 V” e “200-240 V,”
isto significa que o computador é apropriado para uma utilização internacional e que se ajustará
automaticamente à tensão fornecida na tomada eléctrica, independentemente do país e da região onde o
computador está a ser ligado.
Capítulo 3
.
O utilizador e o computador
31