Lenovo ThinkPad R50 Italian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 68

SENZA, ALCUN, GARANZIA., ottenere, Servizio, Garanzia, Risoluzione, problemi, parte

Page 68 highlights

v alcun programma software, sia esso pre-caricato con la Macchina oppure installato in seguito; v guasto derivante da un errato utilizzo (incluso ma non limitato all'utilizzo di qualsiasi capacità della Macchina diverso da quello autorizzo da IBM per iscritto), incidente, modifica, inadatto ambiente fisico o operativo oppure una impropria manutenzione; v guasto causato da un prodotto per cui IBM non è responsabile; e v qualsiasi prodotto non IBM, inclusi quelli che IBM può procurare e fornire con o integrare in una Macchina IBM su richiesta dell'utilizzatore. La garanzia è considerata nulla con la rimozione o l'alterazione di etichette identificative sulla Macchina o su sue parti. IBM non garantisce alcun funzionamento ininterrotto o privo di errori di una Macchina. Qualsiasi supporto tecnico o di altro tipo fornito per una Macchina in base alla garanzia, quale assistenza telefonica con domande relative al "come fare" e quelle relative all'impostazione e all'installazione della Macchina, viene fornito SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA.. Come ottenere il Servizio di Garanzia Se la Macchina non funziona come garantito durante il periodo di garanzia, contattare IBM o il proprio rivenditore per ottenere il servizio di garanzia. Se non si è registrata la Macchina con IBM, è possibile richiedere di presentare la prova d'acquisto a testimonianza della propria titolarità al servizio di garanzia. Risoluzione dei problemi da parte di IBM Quando si chiama per il servizio, è necessario seguire la determinazione del problema e le procedure di risoluzione specificate da IBM. Un tecnico tenterà di dare una diagnosi iniziale del problema e di risolverlo telefonicamente. Il tipo di servizio di garanzia applicabile alla propria Macchina è specificato nella Parte 3 - Informazioni relative alla Garanzia. Si è responsabili del download e dell'installazione del Codice Macchina designato (microcodice, codice di sistema input/output di base chiamato ″BIOS″), dei programmi di utilità, dei driver del dispositivo e diagnostica consegnati con una Macchina IBM e di altri aggiornamenti software scaricati da un sito web IBM o da altri supporti elettronici, ed è necessario seguire le istruzioni fornite da IBM. Se il problema può essere risolto con una Customer Replaceable Unit ("CRU") (ad esempio, tastiera, mouse, altoparlante, memoria, unità disco fisso ed altre parti facilmente sostituibili), IBM consegnerà queste parti da sostituire. Se la Macchina non funziona come garantito durante il periodo di garanzia e non è possibile risolvere il problema telefonicamente, tramite l'applicazione del Codice Macchina o degli aggiornamenti del software, o con una CRU, IBM o il suo rivenditore, se autorizzato da IBM a fornire servizio di garanzia, a propria discrezione, 1) la riparerà affinché funzioni come garantito o 2) la 58 ThinkPad® R50 Series Guida all'assistenza e alla risoluzione dei problemi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

v
alcun
programma
software,
sia
esso
pre-caricato
con
la
Macchina
oppure
installato
in
seguito;
v
guasto
derivante
da
un
errato
utilizzo
(incluso
ma
non
limitato
all’utilizzo
di
qualsiasi
capacità
della
Macchina
diverso
da
quello
autorizzo
da
IBM
per
iscritto),
incidente,
modifica,
inadatto
ambiente
fisico
o
operativo
oppure
una
impropria
manutenzione;
v
guasto
causato
da
un
prodotto
per
cui
IBM
non
è
responsabile;
e
v
qualsiasi
prodotto
non
IBM,
inclusi
quelli
che
IBM
può
procurare
e
fornire
con
o
integrare
in
una
Macchina
IBM
su
richiesta
dell’utilizzatore.
La
garanzia
è
considerata
nulla
con
la
rimozione
o
l’alterazione
di
etichette
identificative
sulla
Macchina
o
su
sue
parti.
IBM
non
garantisce
alcun
funzionamento
ininterrotto
o
privo
di
errori
di
una
Macchina.
Qualsiasi
supporto
tecnico
o
di
altro
tipo
fornito
per
una
Macchina
in
base
alla
garanzia,
quale
assistenza
telefonica
con
domande
relative
al
"come
fare"
e
quelle
relative
all’impostazione
e
all’installazione
della
Macchina,
viene
fornito
SENZA
ALCUN
TIPO
DI
GARANZIA.
.
Come
ottenere
il
Servizio
di
Garanzia
Se
la
Macchina
non
funziona
come
garantito
durante
il
periodo
di
garanzia,
contattare
IBM
o
il
proprio
rivenditore
per
ottenere
il
servizio
di
garanzia.
Se
non
si
è
registrata
la
Macchina
con
IBM,
è
possibile
richiedere
di
presentare
la
prova
d’acquisto
a
testimonianza
della
propria
titolarità
al
servizio
di
garanzia.
Risoluzione
dei
problemi
da
parte
di
IBM
Quando
si
chiama
per
il
servizio,
è
necessario
seguire
la
determinazione
del
problema
e
le
procedure
di
risoluzione
specificate
da
IBM.
Un
tecnico
tenterà
di
dare
una
diagnosi
iniziale
del
problema
e
di
risolverlo
telefonicamente.
Il
tipo
di
servizio
di
garanzia
applicabile
alla
propria
Macchina
è
specificato
nella
Parte
3
-
Informazioni
relative
alla
Garanzia.
Si
è
responsabili
del
download
e
dell’installazione
del
Codice
Macchina
designato
(microcodice,
codice
di
sistema
input/output
di
base
chiamato
BIOS
),
dei
programmi
di
utilità,
dei
driver
del
dispositivo
e
diagnostica
consegnati
con
una
Macchina
IBM
e
di
altri
aggiornamenti
software
scaricati
da
un
sito
web
IBM
o
da
altri
supporti
elettronici,
ed
è
necessario
seguire
le
istruzioni
fornite
da
IBM.
Se
il
problema
può
essere
risolto
con
una
Customer
Replaceable
Unit
("CRU")
(ad
esempio,
tastiera,
mouse,
altoparlante,
memoria,
unità
disco
fisso
ed
altre
parti
facilmente
sostituibili),
IBM
consegnerà
queste
parti
da
sostituire.
Se
la
Macchina
non
funziona
come
garantito
durante
il
periodo
di
garanzia
e
non
è
possibile
risolvere
il
problema
telefonicamente,
tramite
l’applicazione
del
Codice
Macchina
o
degli
aggiornamenti
del
software,
o
con
una
CRU,
IBM
o
il
suo
rivenditore,
se
autorizzato
da
IBM
a
fornire
servizio
di
garanzia,
a
propria
discrezione,
1)
la
riparerà
affinché
funzioni
come
garantito
o
2)
la
58
ThinkPad
®
R50
Series
Guida
all’assistenza
e
alla
risoluzione
dei
problemi