Lenovo ThinkPad R50 Italian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 70

restituzione.

Page 70 highlights

in possesso di IBM o 2) in fase di transito nei casi in cui IBM è responsabile per i canoni di spostamento. Né IBM né il proprio rivenditore sono responsabili di alcuna informazione riservata, sulla proprietà o personale contenuta in una Macchina restituita ad IBM per qualsiasi motivo. Sarebbe necessario eliminare tutte tali informazioni dalla Macchina prima della sua restituzione. Possono verificarsi circostanze in cui, a causa di un errore da parte di IBM o per responsabilità di terzi, si ha il diritto di richiedere i danni ad IBM. In tal caso, senza considerare la base sulla quale si ha il diritto di risarcimento danni da IBM (inclusi reato grave, negligenza, erronea dichiarazione o altre pretese relative al contratto o al torto), fatta salva qualsiasi responsabilità a cui non si può rinunciare o limitata dalle leggi applicabili, IBM è responsabile solo per 1. danni fisici (incluso il decesso) e danni tangibili alla patrimonio e alla proprietà personale; e 2. la somma di qualunque altro danno diretto, fino al pagamento dei canoni (se ricorrenti, si applicano i canoni di 12 mesi) per la Macchina che è oggetto di reclamo. Per quanto previsto in questo articolo, il termine ″Macchina″ include il Codice Macchina ed il Codice Interno Autorizzato (″LIC″). Questa limitazione si applica anche ai rifornitori IBM ed al proprio rivenditore. Ciò rappresenta il massimo per cui IBM, i suoi fornitori ed il proprio rivenditore sono collettivamente responsabili. IN NESSUN CASO IBM, I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI SONO RESPONSABILI PER QUANTO SEGUE ANCHE SE INFORMATI DELLA POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI: 1) PRETESE DI RISARCIMENTO DA PARTE DI TERZI (DIVERSE DA QUELLE ELENCATE NEL SUDDETTO ARTICOLO); 2) PERDITA DI, O DANNO A DATI; 3) DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O INDIRETTI O QUALSIASI DANNO CONSEQUENZIALE; O 4) PERDITA DI PROFITTI, MANCATO GUADAGNO, BENEFICIO O RISPARMIO ANTICIPATO. POICHÉ LA LEGISLAZIONE DI ALCUNI PAESI NON CONSENTE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, LE SUDDETTE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. LA LEGISLAZIONE DI ALCUNI STATI NON CONSENTE LIMITAZIONI BASATE SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, LA SUDDETTA LIMITAZIONE PUÒ NON ESSERE APPLICABILE. Legge regolatrice Sia l'utilizzatore sia IBM acconsentono all'applicazione delle leggi del paese in cui è stata acquisita la Macchina per regolare, interpretare e fa rispettare tutti i diritti, i doveri e gli obblighi di IBM e dell'utilizzatore derivanti da o in qualsiasi modo relativi all'oggetto della presente Dichiarazione di Garanzia limitata, senza creare conflitto con i principi di legge. 60 ThinkPad® R50 Series Guida all'assistenza e alla risoluzione dei problemi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

in
possesso
di
IBM
o
2)
in
fase
di
transito
nei
casi
in
cui
IBM
è
responsabile
per
i
canoni
di
spostamento.
IBM
il
proprio
rivenditore
sono
responsabili
di
alcuna
informazione
riservata,
sulla
proprietà
o
personale
contenuta
in
una
Macchina
restituita
ad
IBM
per
qualsiasi
motivo.
Sarebbe
necessario
eliminare
tutte
tali
informazioni
dalla
Macchina
prima
della
sua
restituzione.
Possono
verificarsi
circostanze
in
cui,
a
causa
di
un
errore
da
parte
di
IBM
o
per
responsabilità
di
terzi,
si
ha
il
diritto
di
richiedere
i
danni
ad
IBM.
In
tal
caso,
senza
considerare
la
base
sulla
quale
si
ha
il
diritto
di
risarcimento
danni
da
IBM
(inclusi
reato
grave,
negligenza,
erronea
dichiarazione
o
altre
pretese
relative
al
contratto
o
al
torto),
fatta
salva
qualsiasi
responsabilità
a
cui
non
si
può
rinunciare
o
limitata
dalle
leggi
applicabili,
IBM
è
responsabile
solo
per
1.
danni
fisici
(incluso
il
decesso)
e
danni
tangibili
alla
patrimonio
e
alla
proprietà
personale;
e
2.
la
somma
di
qualunque
altro
danno
diretto,
fino
al
pagamento
dei
canoni
(se
ricorrenti,
si
applicano
i
canoni
di
12
mesi)
per
la
Macchina
che
è
oggetto
di
reclamo.
Per
quanto
previsto
in
questo
articolo,
il
termine
Macchina
include
il
Codice
Macchina
ed
il
Codice
Interno
Autorizzato
(
LIC
).
Questa
limitazione
si
applica
anche
ai
rifornitori
IBM
ed
al
proprio
rivenditore.
Ciò
rappresenta
il
massimo
per
cui
IBM,
i
suoi
fornitori
ed
il
proprio
rivenditore
sono
collettivamente
responsabili.
IN
NESSUN
CASO
IBM,
I
SUOI
FORNITORI
O
RIVENDITORI
SONO
RESPONSABILI
PER
QUANTO
SEGUE
ANCHE
SE
INFORMATI
DELLA
POSSIBILE
VERIFICARSI
DI
TALI
DANNI:
1)
PRETESE
DI
RISARCIMENTO
DA
PARTE
DI
TERZI
(DIVERSE
DA
QUELLE
ELENCATE
NEL
SUDDETTO
ARTICOLO);
2)
PERDITA
DI,
O
DANNO
A
DATI;
3)
DANNI
SPECIALI,
INCIDENTALI
O
INDIRETTI
O
QUALSIASI
DANNO
CONSEQUENZIALE;
O
4)
PERDITA
DI
PROFITTI,
MANCATO
GUADAGNO,
BENEFICIO
O
RISPARMIO
ANTICIPATO.
POICHÉ
LA
LEGISLAZIONE
DI
ALCUNI
PAESI
NON
CONSENTE
L’ESCLUSIONE
O
LA
LIMITAZIONE
DI
DANNI
INCIDENTALI
O
CONSEQUENZIALI,
LE
SUDDETTE
ESCLUSIONI
O
LIMITAZIONI
POTREBBERO
NON
ESSERE
APPLICABILI.
LA
LEGISLAZIONE
DI
ALCUNI
STATI
NON
CONSENTE
LIMITAZIONI
BASATE
SULLA
DURATA
DI
UNA
GARANZIA
IMPLICITA,
LA
SUDDETTA
LIMITAZIONE
PUÒ
NON
ESSERE
APPLICABILE.
Legge
regolatrice
Sia
l’utilizzatore
sia
IBM
acconsentono
all’applicazione
delle
leggi
del
paese
in
cui
è
stata
acquisita
la
Macchina
per
regolare,
interpretare
e
fa
rispettare
tutti
i
diritti,
i
doveri
e
gli
obblighi
di
IBM
e
dell’utilizzatore
derivanti
da
o
in
qualsiasi
modo
relativi
all’oggetto
della
presente
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata,
senza
creare
conflitto
con
i
principi
di
legge.
60
ThinkPad
®
R50
Series
Guida
all’assistenza
e
alla
risoluzione
dei
problemi