Lenovo ThinkPad R50 Italian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 69

Sostituzione, Macchina, parte, Responsabilità, dell'utilizzatore, aggiuntive, Limitazione,

Page 69 highlights

sostituirà con un'altra con funzioni equivalenti. Se IBM non riesce ad effettuare alcuna delle due alternative, è possibile riportare la Macchina al luogo dell'acquisto ed avere il rimborso. IBM o il rivenditore installeranno anche le modifiche tecniche che si applicano alla Macchina. Sostituzione di una Macchina o di una sua parte Quando il servizio di garanzia interessa la sostituzione di una Macchina o di una sua parte, l'articolo che IBM o il rivenditore sostituisce diventa di sua proprietà mentre la sostituzione diventa di proprietà dell'utilizzatore. Si afferma che tutti gli articoli sostituiti sono di buona qualità ed inalterati. La sostituzione può non essere nuova, ma sarà pienamente funzionante e con funzioni almeno equivalenti a quelle dell'articolo sostituito. La sostituzione assume lo stato del servizio di garanzia dell'articolo sostituito. Responsabilità dell'utilizzatore aggiuntive Prima che IBM o il rivenditore sostituisca la Macchina o una sua parte, si accetta di eliminare tutte le funzioni, le parti, le opzioni, le alterazioni e gli allegati non coperti da servizio di garanzia. Inoltre, si accetta di: 1. assicurarsi che la Macchina sia priva di obblighi o limitazioni legali che ne impediscono la sostituzione; 2. ottenere autorizzazione dal proprietario per il servizio di garanzia da parte di IBM o del rivenditore su una Macchina non in proprio possesso; e 3. Prima che il servizio venga fornito, laddove applicabile: a. seguire le procedure di richiesta del servizio che IBM o il rivenditore forniscono; b. effettuare il backup o assicurare tutti i programmi, i dati ed i fondi contenuti nella Macchina; c. fornire ad IBM o al proprio rivenditore un accesso sufficiente, gratuito e sicuro ai propri servizi per consentire ad IBM l'adempimento dei suoi obblighi; e d. informare IBM o il proprio rivenditore delle modifiche all'ubicazione della Macchina. 4. (a) assicurare che tutte le informazioni su individui identificati o identificabili (Dati Personali) sia cancellato dalla Macchina (nei limiti tecnicamente possibili), (b) consentire ad IBM, al proprio rivenditore o ad u fornitore IBM di elaborare per proprio conto qualsiasi Dato Personale restante come IBM o il rivenditore ritengano necessario per adempiere ai propri obblighi in base alla presente Dichiarazione di Garanzia limitata ( che può includere la consegna della Macchina per tale elaborazione ad altre ubicazioni di servizio IBM nel mondo), e (c) assicurare che tale elaborazione sia conforme alle leggi applicabili a tali Dati Personali. Limitazione di responsabilità IBM è responsabile per la perdita di, o danni alla Macchina solo mentre è 1) Appendice C. Informazioni sulla garanzia 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

sostituirà
con
un’altra
con
funzioni
equivalenti.
Se
IBM
non
riesce
ad
effettuare
alcuna
delle
due
alternative,
è
possibile
riportare
la
Macchina
al
luogo
dell’acquisto
ed
avere
il
rimborso.
IBM
o
il
rivenditore
installeranno
anche
le
modifiche
tecniche
che
si
applicano
alla
Macchina.
Sostituzione
di
una
Macchina
o
di
una
sua
parte
Quando
il
servizio
di
garanzia
interessa
la
sostituzione
di
una
Macchina
o
di
una
sua
parte,
l’articolo
che
IBM
o
il
rivenditore
sostituisce
diventa
di
sua
proprietà
mentre
la
sostituzione
diventa
di
proprietà
dell’utilizzatore.
Si
afferma
che
tutti
gli
articoli
sostituiti
sono
di
buona
qualità
ed
inalterati.
La
sostituzione
può
non
essere
nuova,
ma
sarà
pienamente
funzionante
e
con
funzioni
almeno
equivalenti
a
quelle
dell’articolo
sostituito.
La
sostituzione
assume
lo
stato
del
servizio
di
garanzia
dell’articolo
sostituito.
Responsabilità
dell’utilizzatore
aggiuntive
Prima
che
IBM
o
il
rivenditore
sostituisca
la
Macchina
o
una
sua
parte,
si
accetta
di
eliminare
tutte
le
funzioni,
le
parti,
le
opzioni,
le
alterazioni
e
gli
allegati
non
coperti
da
servizio
di
garanzia.
Inoltre,
si
accetta
di:
1.
assicurarsi
che
la
Macchina
sia
priva
di
obblighi
o
limitazioni
legali
che
ne
impediscono
la
sostituzione;
2.
ottenere
autorizzazione
dal
proprietario
per
il
servizio
di
garanzia
da
parte
di
IBM
o
del
rivenditore
su
una
Macchina
non
in
proprio
possesso;
e
3.
Prima
che
il
servizio
venga
fornito,
laddove
applicabile:
a.
seguire
le
procedure
di
richiesta
del
servizio
che
IBM
o
il
rivenditore
forniscono;
b.
effettuare
il
backup
o
assicurare
tutti
i
programmi,
i
dati
ed
i
fondi
contenuti
nella
Macchina;
c.
fornire
ad
IBM
o
al
proprio
rivenditore
un
accesso
sufficiente,
gratuito
e
sicuro
ai
propri
servizi
per
consentire
ad
IBM
l’adempimento
dei
suoi
obblighi;
e
d.
informare
IBM
o
il
proprio
rivenditore
delle
modifiche
all’ubicazione
della
Macchina.
4.
(a)
assicurare
che
tutte
le
informazioni
su
individui
identificati
o
identificabili
(Dati
Personali)
sia
cancellato
dalla
Macchina
(nei
limiti
tecnicamente
possibili),
(b)
consentire
ad
IBM,
al
proprio
rivenditore
o
ad
u
fornitore
IBM
di
elaborare
per
proprio
conto
qualsiasi
Dato
Personale
restante
come
IBM
o
il
rivenditore
ritengano
necessario
per
adempiere
ai
propri
obblighi
in
base
alla
presente
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
(
che
può
includere
la
consegna
della
Macchina
per
tale
elaborazione
ad
altre
ubicazioni
di
servizio
IBM
nel
mondo),
e
(c)
assicurare
che
tale
elaborazione
sia
conforme
alle
leggi
applicabili
a
tali
Dati
Personali.
Limitazione
di
responsabilità
IBM
è
responsabile
per
la
perdita
di,
o
danni
alla
Macchina
solo
mentre
è
1)
Appendice
C.
Informazioni
sulla
garanzia
59