Lenovo ThinkPad R50 Italian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 79

alternativa

Page 79 highlights

CONSEGUENZA DELL'EVENTO CHE HA GENERATO IL DANNO; O 4) MANCATI GUADAGNI, BENEFICI, O RISPARMI ANTICIPATI. FRANCIA E BELGIO Limitazione di Responsabilità: Quanto segue sostituisce le clausole di questa sezione nella loro interezza: Salvo quanto espressamente fornito da norme inderogabili di legge: 1. La responsabilità di IBM per qualsiasi danno e perdita derivante a seguito dell'adempimento dei suoi obblighi in base a o in associazione con questa Dichiarazione di Garanzia limitata si limita al risarcimento solo di quei danni e perdite provati e realmente derivanti come conseguenza immediata e diretta del non adempimento di tali obblighi (in caso di difetto da parte di IBM), per una somma massima pari ai canoni pagati per la Macchina che ha causato i danni. Per quanto previsto in questo articolo, il termine ″Macchina″ include il Codice Macchina ed il Codice Interno Autorizzato (″LIC″). La suddetta limitazione non si applicherà ai danni alle persone (incluso il decesso) e ai danni al patrimonio e alla proprietà privata per cui IBM è legalmente responsabile. 2. IN NESSUN CASO IBM, I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUANTO SEGUE, ANCHE SE INFORMATI DEL POSSIBILE VERIFICARSI DI TALI DANNI: 1) PERDITA DI, O DANNI A DATI; 2) DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI O QUALSIASI DANNO ECONOMICO CONSEGUENTE; 3) MANCATI PROFITTI, ANCHE SE DERIVATI IN IMMEDIATA CONSEGUENZA DELL'EVENTO CHE HA GENERATO IL DANNO; O 4) MANCATI GUADAGNI, BENEFICI, O RISPARMI ANTICIPATI. LE SEGUENTI CLAUSOLE SI APPLICANO AL PAESE SPECIFICATO: AUSTRIA Cosa copre questa Garanzia: Quanto segue sostituisce la prima frase del primo paragrafo di questa sezione: La Garanzia per una Macchina IBM comprende la funzionalità della Macchina per il suo uso normale e la conformità della Macchina alle sue Specifiche. I seguenti paragrafi vanno aggiunti a questa Sezione: Il periodo di garanzia per le Macchine è di 12 mesi dalla data di consegna. Il periodo di limitazione per i consumatori per agire in caso di rottura della garanzia è il minimo periodo legale. In caso IBM o il suo rivenditore non riescano a riparare una Macchina IBM, è possibile in alternativa richiedere un rimborso parziale fino a quanto giustificato dal valore ridotto della Macchina non riparata o chiedere la cancellazione del rispettivo accordo per tale Macchina ed ottenere il rimborso. Il secondo paragrafo non si applica. Appendice C. Informazioni sulla garanzia 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

CONSEGUENZA
DELL’EVENTO
CHE
HA
GENERATO
IL
DANNO;
O
4)
MANCATI
GUADAGNI,
BENEFICI,
O
RISPARMI
ANTICIPATI.
FRANCIA
E
BELGIO
Limitazione
di
Responsabilità:
Quanto
segue
sostituisce
le
clausole
di
questa
sezione
nella
loro
interezza:
Salvo
quanto
espressamente
fornito
da
norme
inderogabili
di
legge:
1.
La
responsabilità
di
IBM
per
qualsiasi
danno
e
perdita
derivante
a
seguito
dell’adempimento
dei
suoi
obblighi
in
base
a
o
in
associazione
con
questa
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
si
limita
al
risarcimento
solo
di
quei
danni
e
perdite
provati
e
realmente
derivanti
come
conseguenza
immediata
e
diretta
del
non
adempimento
di
tali
obblighi
(in
caso
di
difetto
da
parte
di
IBM),
per
una
somma
massima
pari
ai
canoni
pagati
per
la
Macchina
che
ha
causato
i
danni.
Per
quanto
previsto
in
questo
articolo,
il
termine
Macchina
include
il
Codice
Macchina
ed
il
Codice
Interno
Autorizzato
(
LIC
).
La
suddetta
limitazione
non
si
applicherà
ai
danni
alle
persone
(incluso
il
decesso)
e
ai
danni
al
patrimonio
e
alla
proprietà
privata
per
cui
IBM
è
legalmente
responsabile.
2.
IN
NESSUN
CASO
IBM,
I
SUOI
FORNITORI
O
RIVENDITORI
SARANNO
RESPONSABILI
PER
QUANTO
SEGUE,
ANCHE
SE
INFORMATI
DEL
POSSIBILE
VERIFICARSI
DI
TALI
DANNI:
1)
PERDITA
DI,
O
DANNI
A
DATI;
2)
DANNI
INCIDENTALI
O
INDIRETTI
O
QUALSIASI
DANNO
ECONOMICO
CONSEGUENTE;
3)
MANCATI
PROFITTI,
ANCHE
SE
DERIVATI
IN
IMMEDIATA
CONSEGUENZA
DELL’EVENTO
CHE
HA
GENERATO
IL
DANNO;
O
4)
MANCATI
GUADAGNI,
BENEFICI,
O
RISPARMI
ANTICIPATI.
LE
SEGUENTI
CLAUSOLE
SI
APPLICANO
AL
PAESE
SPECIFICATO:
AUSTRIA
Cosa
copre
questa
Garanzia:
Quanto
segue
sostituisce
la
prima
frase
del
primo
paragrafo
di
questa
sezione:
La
Garanzia
per
una
Macchina
IBM
comprende
la
funzionalità
della
Macchina
per
il
suo
uso
normale
e
la
conformità
della
Macchina
alle
sue
Specifiche.
I
seguenti
paragrafi
vanno
aggiunti
a
questa
Sezione:
Il
periodo
di
garanzia
per
le
Macchine
è
di
12
mesi
dalla
data
di
consegna.
Il
periodo
di
limitazione
per
i
consumatori
per
agire
in
caso
di
rottura
della
garanzia
è
il
minimo
periodo
legale.
In
caso
IBM
o
il
suo
rivenditore
non
riescano
a
riparare
una
Macchina
IBM,
è
possibile
in
alternativa
richiedere
un
rimborso
parziale
fino
a
quanto
giustificato
dal
valore
ridotto
della
Macchina
non
riparata
o
chiedere
la
cancellazione
del
rispettivo
accordo
per
tale
Macchina
ed
ottenere
il
rimborso.
Il
secondo
paragrafo
non
si
applica.
Appendice
C.
Informazioni
sulla
garanzia
69