Lenovo ThinkPad R50 Italian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 74

sostituisce

Page 74 highlights

GIAPPONE Legge regolatrice: La seguente frase va aggiunta a questa Sezione: Qualsiasi dubbio relativo a questo Accordo sarà inizialmente risolto tra le parti in buonafede e conformemente al principio di reciproca fiducia. MALESIA Limitazione di Responsabilità: La parola ″SPECIALE″ nell'articolo 3 del quinto paragrafo è cancellata. NUOVA ZELANDA Cosa copre questa Garanzia: Il seguente paragrafo si aggiunge a questa Sezione: Le garanzie specificate in questa Sezione vanno aggiunte a qualsiasi diritto si possa avere in base al Consumer Guarantees Act del 1993 o ad altre norme che non possono essere escluse o limitate. Il Consumer Guarantees Act del 1993 non si applicherà relativamente alle merci che IBM fornisce, se si richiedono merci per scopi commerciali come definito nell'Atto. Limitazione di Responsabilità: Quanto segue va aggiunto a questa Sezione: Laddove le Macchine non siano acquisite a scopi commerciali come definito nel Consumer Guarantees Act del 1993, le limitazioni di questo Articolo saranno soggette alle limitazioni previste nel suddetto. REPUBBLICA POPOLARE CINESE (PRC) Legge regolatrice: Quanto segue sostituisce ″leggi del paese in cui è stata acquisita la Macchina″ nella prima frase: leggi dello Stato di New York, Stati Uniti d'America (salvo laddove la legge locale richiede diversamente). FILIPPINE Limitazione di Responsabilità: L'articolo 3 nel quinto paragrafo è sostituito da quanto segue: DANNI SPECIALI (INCLUSI DANNI SIMBOLICI ED ESEMPLARI), MORALI, INCIDENTALI O INDIRETTI PER QUALSIASI CONSEGUENTE DANNO ECONOMICO; O Arbitrato: Quanto segue si aggiunge sotto questa intestazione Dispute derivanti da o associate a questa Dichiarazione di Garanzia limitata saranno risolte da un arbitrato tenuto in Manila, Filippine in conformità con le leggi filippine allora in vigore. La decisione dell'arbitrato sarà definitiva e vincolante per le parti senza appello e saranno per iscritto e stabiliscono le sentenze e le conclusioni di legge. Gli arbitri saranno tre, ed ogni parte della disputa avrà diritto a nominare un arbitro. I due arbitri nominati dalle parti nomineranno un terzo arbitro che fungerà da presidente nella procedura. In caso di mancanza del presidente, il suo posto verrà preso dal presidente del Philippine Dispute Center, Inc.. Altre vacanze saranno rimpiazzate dalla rispettiva parte nominante. Il procedimento continuerà dal punto in cui ci si trovava quando si è verificata la vacanza. Se una delle parti rifiuta o non riesce a nominare un arbitro entro 30 dalla 64 ThinkPad® R50 Series Guida all'assistenza e alla risoluzione dei problemi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

GIAPPONE
Legge
regolatrice:
La
seguente
frase
va
aggiunta
a
questa
Sezione:
Qualsiasi
dubbio
relativo
a
questo
Accordo
sarà
inizialmente
risolto
tra
le
parti
in
buonafede
e
conformemente
al
principio
di
reciproca
fiducia.
MALESIA
Limitazione
di
Responsabilità:
La
parola
SPECIALE
nell’articolo
3
del
quinto
paragrafo
è
cancellata.
NUOVA
ZELANDA
Cosa
copre
questa
Garanzia:
Il
seguente
paragrafo
si
aggiunge
a
questa
Sezione:
Le
garanzie
specificate
in
questa
Sezione
vanno
aggiunte
a
qualsiasi
diritto
si
possa
avere
in
base
al
Consumer
Guarantees
Act
del
1993
o
ad
altre
norme
che
non
possono
essere
escluse
o
limitate.
Il
Consumer
Guarantees
Act
del
1993
non
si
applicherà
relativamente
alle
merci
che
IBM
fornisce,
se
si
richiedono
merci
per
scopi
commerciali
come
definito
nell’Atto.
Limitazione
di
Responsabilità:
Quanto
segue
va
aggiunto
a
questa
Sezione:
Laddove
le
Macchine
non
siano
acquisite
a
scopi
commerciali
come
definito
nel
Consumer
Guarantees
Act
del
1993,
le
limitazioni
di
questo
Articolo
saranno
soggette
alle
limitazioni
previste
nel
suddetto.
REPUBBLICA
POPOLARE
CINESE
(PRC)
Legge
regolatrice:
Quanto
segue
sostituisce
leggi
del
paese
in
cui
è
stata
acquisita
la
Macchina
nella
prima
frase:
leggi
dello
Stato
di
New
York,
Stati
Uniti
d’America
(salvo
laddove
la
legge
locale
richiede
diversamente).
FILIPPINE
Limitazione
di
Responsabilità:
L’articolo
3
nel
quinto
paragrafo
è
sostituito
da
quanto
segue:
DANNI
SPECIALI
(INCLUSI
DANNI
SIMBOLICI
ED
ESEMPLARI),
MORALI,
INCIDENTALI
O
INDIRETTI
PER
QUALSIASI
CONSEGUENTE
DANNO
ECONOMICO;
O
Arbitrato:
Quanto
segue
si
aggiunge
sotto
questa
intestazione
Dispute
derivanti
da
o
associate
a
questa
Dichiarazione
di
Garanzia
limitata
saranno
risolte
da
un
arbitrato
tenuto
in
Manila,
Filippine
in
conformità
con
le
leggi
filippine
allora
in
vigore.
La
decisione
dell’arbitrato
sarà
definitiva
e
vincolante
per
le
parti
senza
appello
e
saranno
per
iscritto
e
stabiliscono
le
sentenze
e
le
conclusioni
di
legge.
Gli
arbitri
saranno
tre,
ed
ogni
parte
della
disputa
avrà
diritto
a
nominare
un
arbitro.
I
due
arbitri
nominati
dalle
parti
nomineranno
un
terzo
arbitro
che
fungerà
da
presidente
nella
procedura.
In
caso
di
mancanza
del
presidente,
il
suo
posto
verrà
preso
dal
presidente
del
Philippine
Dispute
Center,
Inc..
Altre
vacanze
saranno
rimpiazzate
dalla
rispettiva
parte
nominante.
Il
procedimento
continuerà
dal
punto
in
cui
ci
si
trovava
quando
si
è
verificata
la
vacanza.
Se
una
delle
parti
rifiuta
o
non
riesce
a
nominare
un
arbitro
entro
30
dalla
64
ThinkPad
®
R50
Series
Guida
all’assistenza
e
alla
risoluzione
dei
problemi